Русский Язык - Koenic KCM 207 Manual De Instrucciones

Русский язык
Инструкции по технике безопасности
• Перед первой эксплуатацией внимательно
прочитайте это руководство пользователя и
передавайте его вместе с изделием. Обратите
внимание на предупреждения на изделии и в
данном руководстве пользователя. Они содержат
важную информацию для Вашей безопасности, а
также сведения, необходимые для эксплуатации и
технического обслуживания оборудования.
• Используйте изделие только по назначению
и с рекомендованными принадлежностями и
компонентами. Неправильное применение или
эксплуатация могут привести к возникновению
рисков.
• Никогда не оставляйте прибор без присмотра во
включенном состоянии.
• Не ставьте тяжелые предметы сверху на прибор.
• Ни в коем случае не погружайте электрические
части прибора в воду во время чистки или работы
с ним. Не держите изделие под текущей водой.
• Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь
отремонтировать изделие самостоятельно
(например, при повреждении шнура питания,
падении изделия и т.д.). Для обслуживания
и ремонта обращайтесь в уполномоченное
агентство по обслуживанию.
• Напряжение сети должно соответствовать
указанному на табличке на устройстве.
• Полностью отключить изделие от сети можно
только вынув штекер из розетки. Убедитесь, что
штекер находится в рабочем состоянии.
• Избегайте повреждений сетевого кабеля,
которые могут быть вызваны перегибами
провода и острыми краями окружающих
предметов.
• Прибор, включая сетевой кабель и вилку, должен
находиться вдали от источников тепла, таких
как например, духовки, горячие поверхности и
другие тепловыделяющие приборы/предметы.
• Отключайте устройство от сети только с
помощью вилки. Не тяните за шнур.
• Отключайте прибор от сети, когда он не
используется, в случае поломки, перед
использованием и снятием насадок и перед
процедурой чистки.
• Используйте прибор в сухих местах внутри
помещений, никогда не используйте вне
помещений.
• Устанавливайте прибор на ровной, устойчивой и
нескользкой поверхности.
• Запрещено эксплуатировать, подвергать
воздействию или размещать изделие вблизи:
- прямых солнечных лучей и пыли;
52
KCM207_A5_130705.indb 52
- огня (камина, гриля, свечей), воды (брызг
воды, ваз, прудов, ванны) или мест
повышенной влажности.
• Изделие не предназначено для коммерческого
использования. Устройство предназначено
для домашнего использования и подобного
назначения, например:
- в кафе для сотрудников, магазинах, офисах и
других рабочих зонах;
- клиентами в отелях, мотелях и других жилых
зданиях;
- в организациях, предоставляющих ночлег и
горячее питание;
- на фермах.
• Осторожно, можно получить ожог! Во время
использования прибор сильно нагревается.
Термокружку берите только за ручку.
• Запрещается перемещать или перевозить
прибор во время использования или при наличии
горячей воды в термокружке. Брызгами горячей
воды можно обжечься.
• Запрещается ставить термокружку на горячую
поверхность плиты или друой нагревательный
источник
• Запрещается разбирать термокружку.
• Для предотвращения попадания воды между
внешней и внутренней стенкой запрещается
погружать термокружку в воду.
• Термокружку нельзя мыть в посудомоечной
машине.
• Запрещается использовать термос при наличии
повреждений. Обращайтесь с термосом с
осторожностью.
• Прекратите использовать термокружку, если
ручка открутилась или разболталась.
• Термокружка предназначена для использования
только с подобной кофеваркой.
• Запрещается производить замену частей
самостоятельно. При необходимости свяжитесь
с сервисным центром.
• Проверяйте, чтобы резервуар воды не был
переполнен.
• Запрещается использовать прибор при
отсутствии воды в резервуаре.
• Заливайте воду, только если прибор отключен
из сети.
• Чистите прибор и все аксессуары после каждого
использования.
• Следуйте указаниям в главе Чистка и уход.
5/7/13 10:18 AM