Tabla de contenido
Publicidad
Schiacciare il tubo "C" (Fig. 3) e contemporaneamente
sollevare il manico "A" in modo da sbloccare il tavolo,
quindi abbassarlo lentamente fino alla posizione mi-
nima (Fig. 1).
5. MONTAGGIO DELLE TRONCATRICI
Posizionare la troncatrice sul tavolo, facendo coincidere
i fori di fissaggio della base della macchina con i relativi
fori del tavolo (Fig. 4 e 5), quindi fissare la base per mezzo
delle viti "E" e dei relativi galletti "F" (Fig. 3).
6. ACCESSORIO A RICHIESTA
Prolunga per MT58K - 5845325 "C" (Fig. 6).
7. GARANZIA
Tutti i prodotti VIRUTEX sono coperti da una garanzia,
valida dodici mesi a decorrere dalla data di consegna,
che non comprende in nessun caso le manomissioni o
i danni causati da un uso improprio o dalla normale
usura. Per le riparazioni, rivolgersi al Servizio Ufficiale
di Assistenza Tecnica VIRUTEX.
La VIRUTEX si riserva il diritto di apportare modifiche ai
propri prodotti senza preavviso.
P O R T U G U É S
MESA TRANSPORTÁVEL SERRAS
DE ESQUADRIA MT58K
1. CARACTERÍSTICAS
Dimensões da mesa (ver Figs. 1 e 2)...600 x 450 mm
Alturas da mesa nas suas posições
de trabalho ...........................819, 734, 621, 383 mm
Peso máximo a depositar sobre a mesa.........100 Kg
Peso aprox. da mesa.......................................21 Kg
2. INSTRUÇÕES DE USO
Ao manipular e accionar o sistema de
encravamento da subida ou da descida da
mesa, é necessário utilizar a asa indicada
por "A" (Fig. 3), a fim de evitar riscos de
agarramento das mãos.
A mesa pode ser deslocada de um lugar de trabalho para
outro, tendo a serra de esquadria fixada sobre ela, mas
estando na posição de mesa encolhida.
Para a sua deslocação, a mesa será agarrada pelas suas
duas asas laterais "B" (Fig. 3).
As extremidades "D" (Fig. 3) encontram-se dispostas a
6
fim de poder evitar o tombo acidental da mesa tendo
montada sobre ela a serra de esquadria.
3. POSIÇÃO DE MESA EXTENDIDA
Pisar o tubo "C" (Fig. 3) e levantar ao mesmo tempo
a asa "A", liberando assim o encravamento da sua
posição actual. Mantendo o tubo "C" pisado, extender
lentamente a mesa elevando-a até ao seu encravamento
na posição desejada.
4. POSIÇÃO DE MESA RECOLHIDA
Pisar o tubo "C" (Fig. 3) e levantar ao mesmo tempo a asa
"A", liberando assim o encravamento. Descer lentamente
a mesa até à sua posição mínima (Fig.1).
5. MONTAGEM DAS SERRAS DE ESQUADRIA
Posicionar a serra de esquadria sobre a mesa, fazendo
coincidir os orifícios de fixação da base da máquina com
os orifícios que correspondam na mesa, (Figs. 4 e 5), e
fixar a sua base por meio dos parafusos "E" e das suas
borboletas "F" (Fig. 3).
6. ACESSÓRIO OPCIONAL
Extensão para MT58K - 5845325 "C" (Fig. 6).
7. GARANTIA
Todos os produtos VIRUTEX possuem uma garantia válida
por doze meses contados a partir do dia de fornecimento,
ficando excluídas todas as manipulações ou danos oca-
sionados por utilizações inadequados ou pelo desgaste
natural. Para qualquer reparação deve dirigir-se ao
Serviço Oficial de Assistência Técnica VIRUTEX.
A VIRUTEX reserva-se o direito de modificar os seus
produtos sem aviso prévio.
Р У С С К И Й
МТ58К СТОЛ РАБОЧИЙ МОБИЛЬНЫЙ
1. ХАРАКТЕРИСТИКИ
Габариты стола (рис. 1,2)..................600х450 мм
Высота стола в рабочем
положении............................819, 734, 621, 383 мм
Максимальный вес, который может быть
размещен на столе....................................100 кг
Примерный вес стола.................................21 кг
2. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Publicidad
Tabla de contenido
