Emparejamiento - Artika CL-GLX-C Manual De Instrucciones

INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D'INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN
GALAXY (Bluetooth)
APP SET UP AND PAIRING
1.Download the Artika app from
your APP Store (IOS users) / Play
Store (Android users).
2.Once the APP has been
successfully downloaded into your
phone, register with the APP if you
do not have an existing account or
login with your existing username
and password.
SMART MODE SETUP (LED
LIGHT):
1. After logging in, click on "Add
Device" or "+" at the top right
corner of the App homepage to
enter the "Add Device" page
(img. 1).
2. There are two ways to add
device: "Add Manually" and "Auto
Scan" (img. 2).
img. 1
12
FR
GALAXY (Bluetooth)
CONFIGURATION ET
ASSOCIATION DE
L'APPLICATION
1.Téléchargez l'application Artika
depuis votre APP Store (utilisateurs
IOS) / Play Store (utilisateurs
Android).
2.Une fois que l'APP a été
téléchargée avec succès sur votre
téléphone, enregistrez-vous auprès
de l'APP si vous n'avez pas de
compte existant ou connectez-vous
avec votre nom d'utilisateur et
votre mot de passe existants.
CONFIGURATION DU MODE
INTELLIGENT (VOYANT DEL):
1. Après vous être connecté, cliquez
sur «Ajouter un appareil» ou «+»
dans le coin supérieur droit de
la page d'accueil de l'application
pour accéder à la page «Ajouter un
appareil» (img.1).
2. Il existe deux façons d'ajouter
un périphérique: «Ajouter
manuellement» et «Analyse
automatique» (img. 2).
img. 2
ES
GALAXY (Bluetooth)
APLICACIÓN Y

EMPAREJAMIENTO

1.Descargue la aplicación Artika
desde su APP Store (usuarios
de IOS) / Play Store (usuarios de
Android).
2.Una vez que la aplicación se
haya descargado con éxito en
su teléfono, regístrese con la
aplicación si no tiene una cuenta
existente o inicie sesión con su
nombre de usuario y contraseña
existentes.
CONFIGURACIÓN DE MODO
INTELIGENTE (LUZ LED):
1. Después de iniciar sesión, haga
clic en "Agregar dispositivo" o "+"
en la esquina superior derecha de
la página de inicio de la aplicación
para ingresar a la página "Agregar
dispositivo"
(img. 1)
2. Hay dos formas de agregar
dispositivos: "Agregar
manualmente" y "Escaneo
automático" (img. 2).
img. 3