Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG G Pad X II 10.1
Resumen de contenidos para LG G Pad X II 10.1
- Página 1 GUÍA DEL USUARIO LG-UK750 www.lg.com MFL69568901 (1.0)
- Página 2 Acerca de esta guía del usuario ESPAÑOL Gracias por elegir LG. Lea atentamente esta guía del usuario antes de usar el dispositivo por primera vez para garantizar su uso correcto y seguro. Utilice siempre accesorios LG originales. Los elementos incluidos están diseñados únicamente para este dispositivo y es posible que no sean...
-
Página 3: Avisos Instructivos
Avisos instructivos Situaciones que podrían causar lesiones a usted u otras ADVERTENCIA personas. Situaciones que podrían causar daños al dispositivo u PRECAUCIÓN otros equipos. Avisos o información adicional. NOTA... -
Página 4: Leyes Relacionadas Con La Garantía
LIMITADA AVISO DE ARBITRAJE: ESTA GARANTÍA LIMITADA CONTINE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE QUE LE DEMANDA A USTED Y A LG RESOLVER CONFLICTOS A TRAVÉS DE UN ARBITRAJE VINCULANTE EN LUGAR DE HACERLO EN LA CORTE, A MENOS QUE USTED DECIDA NO PARTICIPAR. -
Página 5: Lo Que Cubre Esta Garantia
1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTIA: LG le ofrece una garantia limitada de que la unidad de suscriptor adjunta y sus accesorios incluidos estaran libres de defectos de materiales y mano de obra segun los terminos y condiciones siguientes: (1) La garantia limitada del producto se prolonga durante DOCE (12) MESES contado a partir de la fecha de adquisicion del producto. -
Página 6: Lo Que Hará Lg
Por lo tanto, se recomienda que usted realice una copia de seguridad de todo dato o información de ese tipo antes de enviar la unidad a LG, de modo de evitar una pérdida permanente de esa información. -
Página 7: Derechos De La Ley Estatal
LG Electronics Service- Mobile Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA DIRECCIÓN ARRIBA INDICADA. Llame o escriba para conocer la ubicación del centro de servicio autorizado LG más cercano a usted y los procedimientos necesarios para presentar una reclamación por garantía. -
Página 8: Procedimiento Para Resolver Conflictos
PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS: TODOS LOS CONFLICTOS ENTRE USTED Y LG QUE SURJAN FUERA DE O RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON ESTA GARANTÍA LIMITADA O CON EL PRODUCTO, SE RESOLVERÁN EXCLUSIVAMENTE A TRAVÉS DE UN ARBITRAJE VINCULANTE Y NO EN UNA CORTE DE JURISDICCIÓN GENERAL. - Página 9 AAA de la forma descrita en las Normas de la AAA. También debe enviar una copia de su solicitud por escrito a LG en LG Electronics, USA, Inc. Atención: Legal Department-Arbitration1000 Sylvan AvenueEnglewood Cliffs, NJ 07632.
- Página 10 Exclusión. Usted puede quedarse fuera de este procedimiento de resolución de la disputa. Si se excluye, ni usted ni LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje.Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos,...
- Página 11 este procedimiento de resolución de controversias no afectará de ninguna manera la cobertura de la Garantía Limitada, por lo que usted continuará disfrutando de todos sus beneficios. Si conserva este producto y no se excluye, usted acepta todos los términos y condiciones de la cláusula de arbitraje descrita anteriormente.
-
Página 12: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Funciones especiales ....13 Sugerencias sobre la pantalla táctil ....36 Pantalla principal ............37 Modo monitor ..........14 Personalizar la pantalla principal .......38 Volver a las aplicaciones usadas Modo lectura ..........15 recientemente...............39 Tomar foto con un gesto manual .....16 ..........39 KnockON ..........17 Teclado en pantalla ............42... - Página 13 Ajustes ........71 Ajustes .............72 REDES INALÁMBRICAS ..........72 DISPOSITIVO ..............74 PERSONAL ..............79 SISTEMA ................83 Apéndice ........86 Actualización de software .......87 Actualización de software del dispositivo ...87 Actualización del software del dispositivo LG por aire (OTA, Over-The-Air) ......87 FAQ ............88...
-
Página 14: Funciones Especiales
Funciones especiales Funciones especiales... -
Página 15: Modo Monitor
Modo monitor Muestra la pantalla y el sonido del otro dispositivo en la tablet a través de Miracast. Mientras el Modo monitor está activado, seleccione esta tablet en el otro dispositivo para compartir la pantalla después de activar Miracast. Encender y apagar el Modo monitor Toque y deslice la barra de estado hacia abajo y toque Toque >... -
Página 16: Modo Lectura
Modo lectura Esta función reduce la cantidad de luz azul para reducir la fatiga visual. Encender y apagar el Modo lectura Toque y deslice la barra de estado hacia abajo y toque Toque > > Pantalla > Modo lectura y luego toque Ajustar el filtro de luz azul Toque >... -
Página 17: Tomar Foto Con Un Gesto Manual
Tomar foto con un gesto manual La función de Tomar foto con un gesto manual le permite tomar una foto con la cámara frontal haciendo un gesto con su mano. Para tomar una foto Hay dos formas de usar la función Tomar foto con un gesto manual. Levante su mano, con la palma extendida, hasta que la cámara frontal la detecte y aparezca un recuadro en la pantalla. -
Página 18: Knockon
KnockON La función KnockON le permite tocar la pantalla dos veces rápidamente para encenderla o apagarla fácilmente. Encender la pantalla Mientras la pantalla está apagada, toque dos veces rápidamente el centro de la pantalla para encender la luz de fondo y mostrar la pantalla de bloqueo. -
Página 19: Knock Code
Knock Code La función Knock Code (Código de toques) le permite crear su propio código de desbloqueo mediante una combinación de toques en la pantalla. Puede acceder a la pantalla principal directamente cuando la pantalla está apagada tocando la misma secuencia en la pantalla. NOTA Si ingresa un Knock Code incorrecto 6 veces, será... -
Página 20: Ventana Doble
Ventana Doble Esta funcionalidad le permite realizar varias tareas al mismo tiempo al dividir la pantalla en dos, para que pueda usar dos aplicaciones compatibles al mismo tiempo. Toque > Ventana Doble. Toque Toque o arrastre el icono de aplicación de la aplicación que desee usar. : Toque para ver las opciones del menú... -
Página 21: Capture
Capture+ La función Capture+ permite crear notas. Usar Capture+ Puede usar Capture+ para crear notas de manera sencilla y eficiente durante una llamada, con una imagen guardada o en la pantalla actual del teléfono. Toque y deslice la barra de estado hacia abajo y luego toque Cree una nota con las siguientes opciones: Toque esta opción para guardar la nota que creó. -
Página 22: Qslide
QSlide Puede mostrar varias aplicaciones a la misma vez en la misma pantalla y cambiar entre ellas. Cómo usar QSlide Cuando esté en ejecución una aplicación, toque > QSlide. La aplicación cambia al modo QSlide. Las siguientes opciones están disponibles. Cambia al modo de pantalla completa. -
Página 23: Quickremote
QuickRemote Puede controlar varios dispositivos electrónicos en diferentes ubicaciones utilizando su dispositivo como control remoto. Registrar un dispositivo como control remoto Toque > > Toque para especificar ubicaciones donde desea utilizar el control remoto. Toque y seleccione el tipo y fabricante del dispositivo que desea controlar. -
Página 24: Información General
Información general Información general... -
Página 25: Accesorios
Puede seleccionar esas opciones según sus requisitos de comunicación en particular. NOTA Siempre utilice accesorios LG originales. Si no lo hace, la garantía puede quedar invalidada. Los accesorios pueden variar según la región; por favor consulte con la empresa o el agente de servicio técnico de su región. -
Página 26: Diseño Del Teléfono
Diseño del teléfono Vista frontal Luz LED infrarroja (IR) Botón Rápido Cámara frontal Teclas de volumen Micrófono Tecla Encender/ Bloquear Sensor de luz Conector del ambiental auricular Puerto de Carga/ USB (Tipo C) Altavoz Vista posterior Cámara posterior Ranura para la tarjeta SIM/ Soporte tarjeta microSD... - Página 27 Presione para bloquear/desbloquear la pantalla. Tecla Encender/ Mantenga presionado para apagar o prender la Bloquear tablet, reiniciarla y activar o desactivar el modo avión. Mientras la pantalla está apagada: Presione la Tecla Subir Volumen dos veces para abrir Capture+. Presione la Tecla Bajar Volumen dos veces para iniciar la Cámara.
- Página 28 Se usa para escuchar el audio de la función Altavoz seleccionada (p. ej., música, videos, clips de sonido, etc.). Le permite conectar la tablet y el cable USB para Puerto de Carga/ usarlo con el adaptador de carga, su PC u otros USB (Tipo C) accesorios compatibles.
-
Página 29: Vista Del Soporte
Vista del soporte 70° 70° Precauciones al utilizar el soporte No abra el soporte más que el máximo de 70° (Consulte las ilustraciones como se muestran en la figura anterior). El intento de abrir el soporte más del máximo de 70° puede causar daños al dispositivo. Elimine los objetos entre el dispositivo y el soporte antes de cerrar el soporte. -
Página 30: Carga De La Batería
USB. ADVERTENCIA Use solo cargadores, baterías y cables aprobados por LG. El uso de cargadores, baterías o cables no aprobados puede causar demoras en la carga de la batería o mostra un mensaje emergente acerca de la carga lenta. -
Página 31: Instalación De La Tarjeta Sim O La Tarjeta Microsd
NOTA El dispositivo tiene una batería interna recargable. Por su seguridad, no extraiga la batería incorporada en el producto. Para prolongar su vida útil de la batería, asegúrese de cargarla completamente antes de usar el dispositivo por primera vez. El dispositivo soporta una tarjeta microSD de hasta 2TB. Dependiendo del fabricante y el tipo de la tarjeta de memoria, algunas tarjetas de memoria podrían no ser compatibles con su dispositivo. - Página 32 Ranura para tarjeta SIM Ranura para la tarjeta microSD Si desea utilizar una tarjeta de memoria, inserta la tarjeta de memoria dentro de la ranura. Asegúrese de que la área de contacto dorada quede orientada hacia abajo. Deslice la tarjeta microSD en la ranura hasta que encaje en su lugar, y cierre la cubierta de la ranura.
-
Página 33: Extracción De La Tarjeta De Memoria
No extraiga la tarjeta de memoria mientras el dispositivo está transfiriendo información o esta está siendo accedida. Hacerlo puede causar daños en los datos o en la tarjeta de memoria/dispositivo. LG no se responsabiliza de pérdidas que pueden resultar del uso inadecuado de tarjetas de memoria dañadas, incluida la pérdida de datos. -
Página 34: Creación De Una Cuenta De Google
La primera vez que abra una aplicación de Google en el teléfono, se le solicitará que inicie sesión con su cuenta de Google. Si no tiene una cuenta de Google, se le pedirá que cree una. Creación de una cuenta de Google Toque >... -
Página 35: Bloqueo Y Desbloqueo Del Dispositivo
Bloqueo y desbloqueo del dispositivo Presionando la Tecla Encender/Bloquear apaga la pantalla y establece el dispositivo en modo de bloqueo. El dispositivo se bloquea automáticamente si no se usa durante un período especificado. De esta forma, se evita que las teclas se toquen por accidente y se ahorra batería. Para desbloquear el dispositivo, presione la Tecla Encender/Bloquear y deslice la pantalla en cualquier dirección. -
Página 36: Smart Lock
Smart Lock Puede usar el Smart Lock para que desbloquear el teléfono resulte más sencillo. Puede configurarlo para mantener su teléfono desbloqueado cuando tiene un dispositivo Bluetooth® de confianza conectado a él, cuando está en una ubicación familiar como su casa o su trabajo, cuando reconoce su cara o voz o cuando detecta que está... -
Página 37: La Pantalla Principal
La pantalla principal Sugerencias sobre la pantalla táctil A continuación, se incluyen algunos consejos sobre cómo navegar por el dispositivo. Tocar: Un solo toque con el dedo selecciona elementos, enlaces, accesos directos y letras del teclado en pantalla. Tocar y mantener presionado: Toque y mantenga presionado un elemento en la pantalla sin levantar el dedo hasta que ocurra una acción. -
Página 38: Pantalla Principal
Pantalla principal La pantalla principal es el punto de partida de muchas aplicaciones y funciones. Le permite agregar cosas como aplicaciones y widgets de Google para obtener acceso instantáneo a información y aplicaciones. Es la página predeterminada y accesible desde cualquier menú al tocar Barra de estado Widget Iconos de la aplicación... -
Página 39: Personalizar La Pantalla Principal
Botón Volver Regresa a la pantalla anterior. También cierra elementos emergentes como los menús, los diálogos y los teclados en pantalla. Vuelve a la Pantalla principal desde cualquier Botón Inicio pantalla. Manténgalo presionado para acceder al atajo de Google Now. Muestra las aplicaciones utilizadas Botón recientemente. -
Página 40: Eliminar Una Aplicación Del Área De Botones Rápidos
Eliminar una aplicación del área de botones rápidos Mientras está en la pantalla principal, mantenga presionado el icono de la aplicación y arrástrelo fuera de la ára de botones rápidos. Luego suéltelo en la ubicación deseada. Volver a las aplicaciones usadas recientemente Toque . -
Página 41: Cómo Abrir El Panel De Notificaciones
Cómo abrir el Panel de notificaciones Deslice la Barra de estado hacia abajo para abrir el Panel de notificaciones. Para cerrar el Panel de notificaciones, deslice la pantalla hacia arriba o toque Área de ajustes rápidos Notificaciones Eliminar todas Toque cada botón de ajuste rápido para encender/apagar esa función. Mantenga presionado el botón deseado para acceder directamente al menú... -
Página 42: Icono Descripción
Icono Descripción Icono Descripción No hay señal de red El modo silencio está disponible habilitado Modo de vibración Modo avión activado activado Conectado a una red Batería cargada por Wi-Fi completo Auricular alámbrico (con micrófono) Batería en carga conectado El dispositivo está Bluetooth está... -
Página 43: Teclado En Pantalla
Teclado en pantalla Puede escribir texto utilizando el teclado en pantalla. El teclado en pantalla aparece en la pantalla cuando toca un campo para ingresar texto disponible. Uso del teclado e introducción de texto Ícono Descripción Toque esta tecla una vez para poner en mayúscula la próxima letra que escriba. -
Página 44: Conectarse A Redes Y Dispositivos
Conectarse a redes y dispositivos Wi-Fi Puede utilizar el acceso a Internet de alta velocidad dentro de la cobertura del punto de acceso (AP) inalámbrico. Conectarse a redes de Wi-Fi Toque > > Wi-Fi. Toque para activar el Wi-Fi y empezar a buscar redes Wi-Fi disponibles. -
Página 45: Bluetooth
Bluetooth. NOTA LG no se responsabiliza por la pérdida, la intercepción o el uso incorrecto de los datos enviados o recibidos a través de la función de Bluetooth. Siempre asegúrese de recibir y compartir datos con dispositivos que sean confiables y estén protegidos en forma adecuada. -
Página 46: Envío De Datos Vía Bluetooth
Envío de datos vía Bluetooth Seleccione un archivo o elemento, como un contacto o un archivo de medios. Seleccione la opción para enviar datos a través de Bluetooth. Busque un dispositivo habilitado con Bluetooth y cuando lo encuentre, vincule su dispositivo con él. Debido a las diferentes especificaciones y funciones de otros dispositivos compatibles con Bluetooth, la pantalla y las operaciones deben ser diferentes, y es posible que las funciones como transferir... -
Página 47: Compartir Contenido
Compartir contenido Cómo reproducir contenido desde otro dispositivo Puede reproducir fotografías, videos o canciones guardadas en el dispositivo desde un televisor. Conecte el televisor y su dispositivo a la misma red de wifi. Mientras explora los elementos desde Galería o la aplicación Música, toque >... -
Página 48: Cómo Enviar O Recibir Archivos
Cómo enviar o recibir archivos Puede compartir archivos entre su dispositivo y otro dispositivo de LG, tableta o computadora. Mandar archivos Desde la aplicación Galería, Admin. de Archivos o Música, toque > COMPARTIR o y luego seleccione un dispositivo en la lista de compartir archivo. -
Página 49: Funciones De Qpair
Funciones de QPair Notificación de llamada –– Envía a la tablet una notificación cuando el dispositivo recibe una llamada. La notificación muestra el número de la persona que llama y le permitirá responder y rechazar esa llamada. También puede cambiar los ajustes de llamada, como el tono, el volumen del tono, tono con vibración o enviar un mensaje de rechazo al recibir una llamada. -
Página 50: Transferencia De Datos Entre Una Pc Y Su
Aparecerá una ventana emergente en la PC, desde la que puede transferir los datos deseados. NOTA Se requiere instalar en la PC el Controlador de dispositivo móvil LG United para poder detectar el dispositivo. Verifique los requisitos para usar Transferencia de archivo. -
Página 51: Aplicaciones
Aplicaciones Aplicaciones... -
Página 52: Contactos
Contactos Puede agregar contactos al dispositivo y sincronizarlos con los contactos de la cuenta de Google u otras cuentas que sean compatibles con la sincronización de contactos. Buscar un contacto Toque > Toque Buscar contactos e ingrese el nombre del contacto con el teclado. -
Página 53: Eliminar Un Contacto De La Lista De Favoritos
Eliminar un contacto de la lista de favoritos Toque > Elija un contacto desde la lista FAVORITOS. Toque la estrella resaltada en la esquina superior derecha de la pantalla de detalles del contacto. La estrella ya no estará resaltada y se eliminará... -
Página 54: E-Mail
E-mail Puede usar la aplicación E-mail para leer correos electrónicos de proveedores que no sean Gmail. La aplicación E-mail admite los siguientes tipos de cuentas: POP3, IMAP y Microsoft Exchange (para usuarios de empresas). Administración de cuentes de correo electrónico Para abrir la aplicación E-mail La primera vez que abre la aplicación E-mail se abre un asistente de configuración que le ayuda a agregar una cuenta de correo electrónico. -
Página 55: Redactar Y Enviar Correos Electrónicos
Redactar y enviar correos electrónicos En la aplicación E-mail, toque para crear un correo electrónico nuevo. Ingrese una dirección para el destinatario del mensaje. Al escribir el texto, se sugieren direcciones que coinciden con los contactos. Separe varias direcciones con punto y coma. Toque el campo Cc/Cco para enviar una copia o copia oculta a otros contactos/direcciones de correo electrónico. -
Página 56: Cámara Y Video
Cámara y video Opciones de la cámara en el visor Puede usar la cámara o videocámara para tomar y compartir fotos y videos. Toque > NOTA Asegúrese de limpiar la tapa protectora del lente con un paño de microfibra antes de capturar las imágenes. Si la tapa del lente tiene manchas de dedos, es posible que las imágenes queden borrosas y con un efecto de ““halo””... -
Página 57: Opciones De Ajustes Avanzados
Permite establecer el temporizador de la cámara. Es ideal cuando desea participar en la fotografía o el video. Le permite decir un comando de voz para tomar imágenes. Puede decir LG, Cheese, Smile o cualquier otro comando soportado. Le permite tomar mejores imágenes y grabar mejores videos al mostrar una línea de cuadrícula para ayudarle con el... -
Página 58: Tomar Una Foto
Tomar una foto Abra la aplicación Cámara y dirija el lente hacia lo que desea fotografiar. Aparecerán indicadores de enfoque en el centro de la pantalla del visor. También puede tocar en cualquier parte de la pantalla para enfocar ese lugar. -
Página 59: Disparo Por Intervalos
NOTA Para activar la función de selfies automáticas, toque y luego hasta que aparezca Disparo por intervalos Puede tomar fotografías de intervalo de la lente frontal de la cámara. Mantenga presionado el icono durante un par de segundos para tomar automáticamente cuatro selfies en una fila. -
Página 60: Después De Grabar Un Video
Después de grabar un video Toque la miniatura del video en la pantalla para ver el último video tomado. Están disponibles las opciones siguientes. Toque para agregar el video a Favoritos. Toque esta opción para editar la video. Toque esta opción para grabar otro video inmediatamente. Toque para compartir el video. -
Página 61: Acercar Y Alejar
Las imágenes se visualizan por la fecha de creación. Seleccione una foto para verla en pantalla completa. Deslícese hacia la izquierda o derecha para ver la imagen anterior o siguiente. Acercar y alejar Use uno de los métodos siguientes para acercar y alejar una imagen: Toque dos veces cualquier parte de la pantalla para acercar y alejar. -
Página 62: Editar Fotos/Videos
Toque para pausar o reanudar la reproducción del video. Toque y mantenga presionado para avanzar rápidamente en incrementos de 3 segundos. Toque esta opción para adelantar 10 segundos. Toque para bloquear/desbloquear la pantalla. NOTA Durante la reproducción de un video están disponibles las siguientes opciones. - Deslice el lado derecho de la pantalla hacia arriba o abajo para ajustar el sonido. -
Página 63: Multimedia
Multimedia Música El dispositivo cuenta con un reproductor de música que permite reproducir sus temas favoritos. Reproducir una canción Toque > Toque la etiqueta Canciones. Seleccione la canción que desea reproducir. Están disponibles las opciones siguientes. Toque esta opción para agregar una canción a sus favoritas. Toque esta opción para abrir la lista de reproducción actual. - Página 64 Toque esta opción para reproducir la lista de reproducción actual en modo aleatorio (las pistas se reproducen en orden aleatorio). Toque esta opción para alternar entre repetir todas las canciones, repetir la canción actual o desactivar la repetición. Toque esta opción para ajustar el volumen. Toque esta opción para reiniciar la pista actual o pasar a la pista anterior del álbum, lista de reproducción o lista aleatoria.
-
Página 65: Reloj
Reloj La aplicación Reloj le permite acceder a las Alarma, el Temporizador, el Reloj Mundial y el Cronómetro. Toque las pestañas que se encuentran en la parte superior de la pantalla o deslice horizontalmente por la pantalla para acceder a estas funciones. Toque >... -
Página 66: Temporizador
Temporizador La pestaña Temporizador puede avisarle con una señal audible cuando una cantidad de tiempo determinado ha pasado. Toque la pestaña Temporizador. Ajuste en el Temporizador el tiempo deseado. Toque Iniciar para iniciar el temporizador. Toque Parar para detener el temporizador. Cronómetro La pestaña Cronómetro le permite usar su dispositivo como un Cronómetro. -
Página 67: Agenda
Agenda La aplicación Agenda le permite realizar un seguimiento de los eventos programados. Toque > Toque la fecha a la que desee agregar un evento. Luego, toque Ingrese los detalles del evento y toque GUARDAR. Descargas Use esta aplicación para ver qué archivos se han descargado a través de las aplicaciones. -
Página 68: Clima
Clima Puede acceder a la información del clima de un lugar particular. Toque > > Toque y agregue la ciudad que desee. En la pantalla detallada del clima, toque < / >, o deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha para ver el clima en otras ciudades. Tareas Puede registrar tareas en su dispositivo para administrar cronogramas fácilmente. -
Página 69: Lg Backup
Los archivos de respaldo se guardan con la extensión de archivo *.lbf bajo la carpeta LG Backup en la tarjeta de memoria o el almacenamiento interno. Para restaurar estos archivos a otro dispositivo de LG, copie los archivos a la memoria externa o interna del dispositivo. Asegúrese de que el dispositivo tenga la aplicación LG Backup. -
Página 70: Aplicaciones De Google
Aplicaciones de Google Google le ofrece aplicaciones comerciales, redes sociales y entretenimiento. Es posible que necesite tener una cuenta de Google para acceder a algunas aplicaciones. Para ver más información sobre aplicaciones, consulte el menú Ayuda de cada aplicación. NOTA Algunas aplicaciones tal vez no estén disponibles según la región o el proveedor de servicio. -
Página 71: Play Kiosco
Play Películas y TV Vea películas y programas de televisión adquiridos desde Play Store. Hangouts Converse con sus amigos de manera individual o en grupos y use imágenes, emoticones y videollamadas mientras conversa. Fotos Administre fotos, álbumes y videos guardados en el dispositivo y cargados a Google+. -
Página 72: Ajustes
Ajustes Ajustes... -
Página 73: Para Abrir La Aplicación Ajustes
Compartir archivo –– Le permite enviar y recibir archivos entre su dispositivo y otros dispositivos o tablets de LG. - LG G Pad™™ X II 10.1 –– Permite establecer el nombre del dispositivo. - Guardar en –– Permite establecer la carpeta destinataria donde desea guardar archivos enviados desde otros dispositivos. -
Página 74: Anclaje A Red
- Compartir contenido –– Permite compartir contenido de su dispositivo con dispositivos cercanos. - LG G Pad™™ X II 10.1 –– Permite establecer el nombre del dispositivo. - Contenido para compartir –– Seleccione el tipo de contenido multimedia que desea compartir con otros. -
Página 75: Dispositivo
Conexión Bluetooth: Le permite conectar otros dispositivos a través de Bluetooth. Ayuda: Muestra informacion de ayuda sobre el anclaje de USB, el punto de acceso Wi-Fi y la conexion de Bluetooth. Más Redes móviles –– Permite establecer opciones de operadores de red, nombres de punto de acceso y datos móviles. - Página 76 Pantalla de bloqueo Le permite elegir si desea mostrar u ocultar notificaciones en la pantalla de bloqueo. Aplicaciones Le permite evitar que las aplicaciones muestren notificaciones o configurar las aplicaciones para mostrar notificaciones con prioridad cuando la opción de No molestar está configurada como Solo prioridad. Sonido táctil Permite configurar la tablet para que reproduzca un sonido cuando toque los botones, íconos u otros elementos en pantalla que reaccionan al toque.
- Página 77 Pantalla giratoria Le permite configurar la pantalla para que la orientación cambie automáticamente cuando gire el dispositivo físicamente. Límite de tiempo de pantalla Le permite establecer la cantidad de tiempo que pasará antes de la pantalla se apague. Teclas de inicio Le permite establecer qué...
-
Página 78: Bloqueo De Pantalla
Ocultar aplicaciones Permite seleccionar cuáles aplicaciones desea ocultar en la pantalla principal. Panel QuickMemo+ Activa para incluir un panel de la pantalla principal adicional para escribir notas. Bloqueo de pantalla Seleccionar bloqueo de pantalla Le permite configurar un bloqueo de pantalla para proteger su dispositivo. Smart Lock Configúrelo para mantener su dispositivo desbloqueado cuando tiene un dispositivo Bluetooth de confianza conectado a él, cuando está... -
Página 79: Memoria Del Usuario Y Usb
La tecla Encender/Apagar/Bloquear bloquea inmediatamente Active para bloquear instantáneamente la pantalla cuando se oprima la Tecla Encender/Bloquear. Estos ajustes anulan la configuración del Temporizador de bloqueo de seguridad. Memoria del usuario y USB ALMACENAMIENTO DEL DISPOSITIVO Vea el espacio total de almacenamiento y el espacio libre del almacenamiento interno del dispositivo. -
Página 80: Personal
Smart cleaning Muestra el espacio utilizado y el espacio libre en el teléfono y le permite limpiar selectivamente los archivos. Aplicaciones Muestra la lista de aplicaciones que estén ejecutándose o siendo descargadas. Toque una aplicación para ver más información, toque Forzar detención (o Parar) y luego OK para que deje de ejecutarse. -
Página 81: Solicitud De Ubicación Reciente
Modo: Seleccione un método para proporcionar información de su ubicación. SOLICITUD DE UBICACIÓN RECIENTE: Vea aplicaciones que solicitaron recientemente información de ubicación. Cámara: Guarde la información de ubicación cuando toma fotografías o graba videos. Historial de ubicaciones de Google: Permita que los servicios de Google recopilen la información de su ubicación. -
Página 82: Cuentas Y Sincronización
Orígenes desconocidos Seleccione para permitir la instalación de aplicaciones que no pertenecen a Play Store. Revisar las aplicaciones Impide o advierte sobre la instalación de aplicaciones potencialmente dañinas. Protección de credenciales Muestra el tipo de almacenamiento para los credenciales. Administración de certificados Le permite administrar los certificados de seguridad. -
Página 83: Idioma Y Teclado
Realiza una copia de respaldo de toda la información del dispositivo y la restaura en caso de pérdida o reemplazo de datos. Si necesita más información, consulte la sección LG Backup en Aplicaciones. Copia de respaldo de datos Se pueden realizar copias de respaldo de datos de aplicaciones, contraseñas Wi-Fi y otros ajustes para servidores de Google. -
Página 84: Sistema
SISTEMA QuickButton Selecciona la aplicación que desea acceder rápidamente al presionar el botón QuickButton. Tecla de acceso directo Acceda rápidamente a las aplicaciones presionando dos veces las Teclas de volumen cuando la pantalla está apagada o bloqueada. Presione dos veces la Tecla Subir Volumen para abrir la Capture+. Presione dos veces la Tecla Bajar Volumen para abrir la aplicación de la Cámara. - Página 85 Auditiva –– Ofrece opciones para gente con impedimentos auditivos. - Subtítulos –– Le permite personalizar los ajustes de subtítulos para las personas con problemas de audición. - Desactivar todos los sonidos –– Active esta opción para silenciar todos los sonidos. - Tipo de sonido ––...
-
Página 86: Acerca Del Tablet
Acerca del tablet Este menú le permite administrar las actualizaciones del software y ver distinta información relacionada con su dispositivo. Reglamentos y aspectos de seguridad Este menú muestra la información de reglamentos y aspectos de seguridad. Ajustes... -
Página 87: Apéndice
Apéndice Apéndice... -
Página 88: Actualización De Software
Por lo tanto, LG recomienda que haga una copia de seguridad de sus datos personales antes de actualizar el software del dispositivo LG no se responsabiliza de las posibles pérdidas de datos personales. -
Página 89: Faq
Error al Problema de Compruebe la conexión del cargar contacto cargador al dispositivo. Enchufe el cargador a un Sin voltaje tomacorriente diferente. Cargador defectuoso Reemplace el cargador. Use solo accesorios de LG Cargador erróneo originales. Apéndice... - Página 90 Medidas correctivas Mensaje Causas posibles posibles No se pueden Borre algunas imágenes Memoria llena recibir/ del dispositivo. enviar fotos Los archivos Formato de archivo Verifique los formatos de no se abren no compatible archivo admitidos. Verifique el estado de las opciones de Ajustes del menú...
-
Página 91: Guía Para Prevenir Robos
Guía para prevenir robos Usted puede configurar su dispositivo para evitar que otras personas lo usen si se lo restablecen a los valores de fábrica sin su permiso. Por ejemplo, si su dispositivo se pierde o se borra, o si alguien se lo roba, solamente podrá... -
Página 92: Más Información
(3) años a partir de la fecha en la que compró el producto. Marcas registradas Copyright ©2016 LG Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. LG y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Group y sus entidades relacionadas. Google™™, Google Maps™™, Gmail™™, YouTube™™, Hangouts™™ y Play Store™™... -
Página 93: Si La Pantalla Se Congela
Si la pantalla se congela Si la pantalla se congela o el dispositivo no responde al intentar utilizarlo: Mantenga presionada la Tecla Encender/Bloquear y la Tecla de Volumen Inferior durante aproximadamente 10 segundos para reiniciar el dispositivo. Si aun asi no funciona, póngase en contacto con el centro de servicio. -
Página 94: Por Su Seguridad
Por su seguridad Por su seguridad... -
Página 95: Antes De Comenzar
Información importante Esta guía del usuario contiene información importante acerca del uso y funcionamiento de este teléfono. Lea toda la información con cuidado para obtener un desempeño óptimo y para evitar cualquier daño o mal uso del teléfono. Cualquier cambio o modificación que no esté explícitamente aprobado en esta guía del usuario podría invalidar la garantía que tiene para este equipo. -
Página 96: Alimentación De Energía
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA Utilice la fuente de alimentación externa correcta Un producto sólo debe funcionar a partir del tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta de clasificaciones eléctricas. Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación requerida, consulte a su distribuidor de servicio autorizado o compañía eléctrica local. -
Página 97: Información De Seguridad
No intente reparar o modificar el dispositivo usted mismo. El dispositivo está equipado con una batería interna recargable que debe ser reemplazada únicamente por LG o con un centro de reparación autorizado por LG. Nunca intente abrir o desarmar este dispositivo usted mismo y si lo hace puede causar daños que anulan la garantía. -
Página 98: Seguridad Del Cargador Y Del Adaptador
Por su seguridad, no extraiga la batería incorporada en el producto. Si necesita sustituir la batería, lleve el dispositivo al proveedor o punto de servicio autorizado más cercano de LG Electronics para obtener asistencia. La batería de ión-litio es un componente peligroso que puede causar lesiones. - Página 99 o incendio. Si coloca la tablet en un bolsillo o bolso sin cubrir el receptáculo (clavija de alimentación), los artículos metálicos (tales como una moneda, clip o pluma) pueden provocarle un corto circuito a la tablet. El cortocircuito de los terminales puede dañar la batería y ocasionar una explosión.
-
Página 100: Cuidado Y Mantenimiento
Si el líquido de la batería entra en contacto con la piel o una prenda de vestir, lávelos con agua fresca. Puede causar inflamación de la piel. Quite la batería y no la use. Cuide que los niños no se traguen partes de la tablet (como un auricular, partes conectoras de la tablet, etc.). -
Página 101: Loción De Protección Solar
Calor o frío extremos es posible. La exposición de su tablet a temperaturas extremadamente altas o bajas puede resultar en daños o incluso explosiones. Microondas No intente secar el dispositivo móvil en un horno de microondas. El hecho de hacerlo podría causar un incendio o una explosión. Polvo y suciedad No exponga el dispositivo móvil al polvo, la suciedad o la arena. -
Página 102: Declaración Del Artículo
No use la tablet si la antena está dañada. Si una antena dañada toca la piel, puede causar una ligera quemadura. Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. Los datos guardados en la tablet se pueden borrar al usar de manera incorrecta la tablet, repararlo o actualizar el software. -
Página 103: Información Sobre La Exposición A Radiofrecuencias De La Fcc
Declaración del artículo 15.21 Todo cambio o modificación no aprobada expresamente por el fabricante podría anular la autoridad del usuario de operar el equipo. Declaración del artículo 15.105 Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme el artículo 15 de las reglas de la FCC. -
Página 104: Contacto Corporal Durante El Funcionamiento
internacionales. El diseño de este dispositivo cumple con los lineamientos de la FCC y esas normas internacionales. Contacto corporal durante el funcionamiento Este dispositivo fue probado para el uso típico con la parte posterior de la tablet a 0 cm (0 pulgadas) del cuerpo del usuario. Información para el consumidor sobre emisiones de radiofrecuencia Su dispositivo inalámbrico contiene un transmisor y receptor de radio y... - Página 105 en su sitio web, donde declaró que ““no existen evidencias científicas que demuestren que el uso de dispositivos inalámbricos pueda provocar cáncer u otros problemas diversos, incluidos dolores de cabeza, mareos o pérdida de memoria”” . Esta publicación está disponible en http://www.fcc.gov/oet/rfsafety o a través de la FCC llamando al (888) 225-5322 o al (888) CALL-FCC.
- Página 106 La FCC ha otorgado una Autorización de equipo para este modelo de dispositivo con todos los niveles de SAR reportados y evaluados en cumplimiento de los lineamientos de emisión de RF de la FCC. La información de la SAR sobre este modelo de dispositivo está archivada en la FCC y puede encontrarse en la sección Display Grant de http://www.fcc.
- Página 107 ¿Los dispositivos inalámbricos representan un riesgo especial para los niños? La FDA y FCC establecen en su sitio web que ““la evidencia científica no muestra ningún peligro para los usuarios de dispositivos de comunicación inalámbricos, incluidos los niños”” . Además, declaran que ““algunos grupos patrocinados por otros gobiernos nacionales han recomendado que los niños no utilicen dispositivos inalámbricos””...
- Página 108 Comisión federal de comunicaciones de los EE. UU. 445 12th Street, S. W . Washington, D.C. 20554 Teléfono: (888) 225-5322 http://www.fcc.gov/oet/rfsafety Grupo independiente de expertos en dispositivos móviles http://www.iegmp.org.uk Paneles de expertos en riesgos potenciales para la salud de los campos de radiofrecuencia de dispositivos de telecomunicaciones inalámbricos de la Real Sociedad de Canadá...
-
Página 109: Instituto De Ingenieros Eléctricos Y Electrónicos
Sociedad de ingeniería en medicina y biología, Comisión del hombre y la radiación (COMAR, por su sigla en inglés) del Instituto de ingenieros eléctricos y electrónicos http://ewh.ieee.org/soc/embs/comar/ Información al consumidor sobre la SAR (Tasa de absorción específica, Specific Absorption Rate) Este modelo de dispositivo cumple con los requisitos gubernamentales de exposición a las ondas de radio. - Página 110 Antes de que un modelo de dispositivo esté disponible para su venta al público, debe ser probarse y certificarse ante la FCC que no supera el límite establecido por el requisito adoptado por el gobierno para la exposición segura. Las pruebas se realizan en posiciones y ubicaciones (por ejemplo, en la oreja y llevándolo en el cuerpo) según lo demanda la FCC para cada modelo.
- Página 111 durante períodos prolongados puede provocar una pérdida de la audición permanente inducida por el ruido. Esto incluye el uso de auriculares (incluidos los auriculares estándares, los intrauriculares y los dispositivos Bluetooth® u otros dispositivos inalámbricos). En algunos estudios, la exposición a ruidos muy fuertes también ha estado asociada con la presencia de zumbido de oídos, hipersensibilidad al sonido y distorsión de la audición.
-
Página 112: Información De Seguridad De Tia
Usted puede obtener la información adicional sobre este tema de las fuentes siguientes: American Academy of Audiology (Academia estadounidense de audiología) 11730 Plaza American Drive, Suite 300 Reston, VA 20190 Voz: (800) 222-2336 Correo electrónico: info@audiology.org Internet: www.audiology.org National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (Instituto nacional de sordera y otros trastornos de comunicación) Institutos Nacionales de la Salud 31 Center Drive, MSC 2320... -
Página 113: Sugerencias Para Un Funcionamiento Más Eficiente
En agosto de 1996, la Comisión federal de comunicaciones (FCC) de los EE. UU. adoptó lineamientos de exposición a RF con niveles de seguridad para dispositivos inalámbricos de mano. Esos lineamientos se corresponden con la norma de seguridad establecida previamente por los organismos de normas tanto de los EE. -
Página 114: Otros Dispositivos Médicos
con el marcapasos. Estas recomendaciones son coherentes con las investigaciones independientes y las recomendaciones de Investigación en tecnología inalámbrica. Las personas con marcapasos: SIEMPRE deben mantener el dispositivo a más de quince centímetros (seis pulgadas) del marcapasos cuando el dispositivo está encendido. No deben llevar el dispositivo en un bolsillo del pecho. -
Página 115: Instalaciones Con Letreros
Instalaciones con letreros Apague el dispositivo en cualquier instalación donde así lo exijan los letreros de aviso. Aviones Los reglamentos de la FCC prohíben el uso del dispositivo en el aire. APAGUE el dispositivo antes de abordar un avión. Áreas de explosivos Para evitar la interferencia con operaciones de cargas explosivas, APAGUE el dispositivo cuando esté... -
Página 116: Actualización De La Fda Para Los Consumidores
Actualización de la FDA para los consumidores Actualización Para los consumidores sobre tablet celulares del Centro de dispositivos médicos y salud radiológica de la Administración de drogas y alimentos (FDA, por su sigla en 1. ¿Las tablets inalámbricas representan un riesgo para la salud? La evidencia científica disponible no muestra que haya ningún problema de salud asociado con el uso de tablets inalámbricas. - Página 117 del riesgo para la salud y reparen, reemplacen o saquen del mercado las tablets para eliminar el riesgo. Si bien los datos científicos existentes no justifican que la FDA emprenda acciones reglamentarias, la agencia ha instado a la industria de las tablets inalámbricas a tomar determinadas medidas.
- Página 118 potencia mayor que las tablets inalámbricas, la exposición a RF que reciben las personas de estas estaciones de base es habitualmente miles de veces menor a la que pueden recibir de las tablets inalámbricas. Las estaciones de base por tanto no están sujetas a las cuestiones de seguridad que se analizan en este documento.
- Página 119 22 horas al día. Estas condiciones no se asemejan a las condiciones bajo las cuales las personas utilizan los dispositivos inalámbricos, de modo que no sabemos con certeza qué significado tienen los resultados de dichos estudios para la salud humana. Se han publicado tres estudios estudios investigaron cualquier posible asociación entre el uso de dispositivos inalámbricos y cáncer primario del cerebro, glioma, meningioma o neuroma acústica, tumores cerebrales o de las glándulas salivales,...
- Página 120 6. ¿Qué está haciendo la FDA para averiguar más acerca de los posibles efectos en la salud de la RF de las tablets inalámbricas? La FDA está trabajando con el Programa Nacional de Toxicología de los EE.UU. el Programa nacional de toxicología de los Estados Unidos y con grupos de investigadores de todo el mundo para garantizar la conducción de estudios de alta prioridad en animales con el fin de tratar importantes cuestiones sobre los efectos de la exposición a la energía de...
- Página 121 7. ¿Cómo puedo averiguar cuánta exposición a la energía de radiofrecuencia puedo recibir al utilizar mi tablet inalámbrica? Todas las tablets que se venden en los Estados Unidos deben cumplir con los lineamientos de la Comisión federal de comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) que limitan las exposiciones a la energía de radiofrecuencia (RF).
- Página 122 coherente de pruebas para medir la tasa a la cual se depositan las RF en la cabeza y cuerpo de los usuarios de tablets inalámbricas. El método de prueba utiliza un modelo de la cabeza y el cuerpo humano que simula sus tejidos.
- Página 123 10. ¿Qué hay del uso de tablets inalámbricas por parte de los niños? La evidencia científica no muestra ningún peligro para los usuarios de tablets inalámbricas, incluidos niños y adolescentes. Si desea tomar medidas para reducir la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF), las medidas mencionadas anteriormente se aplican a los niños y adolescentes que utilizan tablets inalámbricas.
- Página 124 de los dispositivos inalámbricos manuales y ha ayudado a desarrollar un estándar voluntario patrocinado por el Instituto de ingenieros eléctricos y electrónicos (IEEE, por su sigla en inglés). Este estándar especifica los métodos de prueba y los requisitos de desempeño de los audífonos y los dispositivos de comunicaciones inalámbricos con el fin de que no se produzca ninguna interferencia cuando una persona utilice un dispositivo ““compatible””...
-
Página 125: Consejos De Seguridad Para Conductores
Use la operación de manos libres, si la tiene. Salga del camino y estaciónese antes de realizar o recibir una llamada si las condiciones de manejo o la ley así lo demandan. 10 Consejos de Seguridad para Conductores Un teléfono inalámbrico le ofrece la extraordinaria capacidad de comunicarse por voz prácticamente en cualquier lugar y a cualquier hora. - Página 126 climatológicas comporten un peligro para la conducción. La lluvia, el aguanieve, la nieve y el hielo pueden ser peligrosos, así como un tráfico denso. Como conductor, su principal responsabilidad es prestar atención a la carretera. 5. No tome notas ni busque números de teléfono mientras conduce. Si está...
- Página 127 Si presencia un accidente de circulación, un delito o cualquier otra emergencia grave en la que haya vidas en peligro, llame al 911 o a otro número de emergencia local, ya que también le gustaría que otros lo hicieran por usted. 10.