Publicidad
Enlaces rápidos
Libero 2.0
D
Montageanleitung - Bitte aufbewahren
GB
Installation instruction - please keep safe
FR
Conserver les instruction de montage s.v.p
IOS
Android
3697201
1x
Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG | Daimlerstraße 8 | D-35708 Haiger | www.hailo-einbautechnik.de
NL
Montagehandleiding goed bewaren
IT
Si prega di conservare le istruzioni di montaggio
ES
Por favor conserve las instrucciones para el montaje
Инструкция по монтажу - Пожалуйста держите в безопасности
RU
Hailo Home APP
P
min. iOS7 Android 2.3
1x
1x
4,0 x 16 mm (4x)
1
*
Publicidad
Manuales relacionados para Hailo Libero 2.0
Resumen de contenidos para Hailo Libero 2.0
- Página 1 Por favor conserve las instrucciones para el montaje Инструкция по монтажу - Пожалуйста держите в безопасности Hailo Home APP Android 3697201 min. iOS7 Android 2.3 4,0 x 16 mm (4x) Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG | Daimlerstraße 8 | D-35708 Haiger | www.hailo-einbautechnik.de...
- Página 2 - Systemeinstellungen wie Beleuchtung Ein/ Aus, Helligkeit, Auswurfstärke können - Arrange for maintenance tasks to be carried out by authorised personnel only. über die Hailo Home APP vorgenommen werden. (siehe Seite 10) - Make sure that the product is disconnected from the power supply during cleaning and maintenance work.
- Página 3 - Systeeminstellingen zoals verlichting aan/uit, helderheid, uitwerpkracht kunnen - Allumé constamment : l’appareil est prêt à être utilisé (voir page 8-10). via de Hailo Home APP worden uitgevoerd. (zie pagina 10) - Les paramétrages du système, tels que éclairage MARCHE/ARRÊT, clarté, force Service en onderhoud d’éjection, peuvent être effectués par l’intermédiaire de l’appli Hailo Home.
- Página 4 - Los ajustes del sistema, como iluminación, encendido/apagado, luminosidad, - Fare effettuare i lavori di manutenzione solo da persone autorizzate. intensidad de emisión, pueden realizarse a través de la app Hailo Home - Assicurarsi, prima di effettuare lavori di pulizia o manutenzione, che (ver página 10)
-
Página 5: Общие Положения
Libero 2.0 Важные правила техники безопасности: соблюдение всех инструкций обязательно. Ненадлежащий монтаж или ненадлежащая эксплуатация прибора могут привести к получению тяжелых травм. Общие положения Подвижные компоненты - Дистанционное управление должно осуществляться со сменными элементами питания - Устройства для подъема предназначены для высоты не более 2 м - При несоблюдении требований руководства по монтажу гарантийные обязательства изготовителя теряют силу. - Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или душевными способностями, недостаточным опытом и/или отсутствующими знаниями, если использование не проводится под надзором лица, отвечающего за их безопасность, и если не проведен их инструктаж по эксплуатации прибора. - За детьми должен быть обеспечен надлежащий надзор, исключающий их игру с прибором или пультом дистанционного управления. - Внимание! Прибор имеет острые края - опасность получения травм. - Мы оставляем за собой право внесения технических изменений. Прибор класса III. Условия окружающей среды и место монтажа - Прибор должен использоваться только в указанных целях (в помещении, на кухне и т.д.). - Рабочая температура прибора: от +5°C до +40°C. - Эксплуатация прибора разрешается только с использованием прилагаемого блока питания. - К используемой электрической розетке должен обеспечиваться постоянный легкий доступ, позволяющий в экстренной ситуации немедленно... - Página 6 Libero 2.0 Auswerfer Ejector Infrarot Sensoren Éjecteur Infrared sensor Uitwerper Capteurs infrarouges Eyector Infraroodsensoren Estrattore Sensores de infrarrojos В а а Sensori infrarossi И а а а Beleuchtung Lighting Éclairage Verlichting Iluminación Luce О Netzteilanschluss Power supply socket Raccordement secteur Adapteraansluiting Conexión a la fuente de alimentación...
- Página 7 Libero 2.0...
- Página 8 Libero 2.0 180 sec.
- Página 9 Libero 2.0 3697211 Remote Control (Optional) Positioning off cell, IEC 60417-5002 (2002-10) 180 sec..
- Página 10 Libero 2.0 Optional LIB20_XXXXXXX = 0123456789...
- Página 11 Libero 2.0 Optional LIB20_XXXXXXX = 0123456789...
-
Página 12: Технические Данные
Libero 2.0 Technische Daten Technische gegevens Technical data IT Dati tecnici Données techniques Datos técnicos Технические данные Artikel-Nr. Hauptgerät: 3697201 N° article appareil principal : 3697201 EAN. Code Hauptgerät: 4007126074522 Code EAN appareil principal : 4007126074522 Spannungseingang 100 - 240 V 50/60HZ - 0.6A Tension d’entrée... - Página 13 Libero 2.0 Technische Daten Technische gegevens Technical data IT Dati tecnici Données techniques Datos técnicos Технические данные № арт. основного устройства: 3697201 Cod. articolo dispositivo principale 3697201 Код EAN. основного устройства: 4007126074522 EAN. Codice dispositivo principale: 4007126074522 Вход напряжения 100 - 240 В 50/60 Гц - 0.6 A Tensione d’ingresso...
- Página 14 Libero 2.0 Regulatory Information USA Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
-
Página 15: Eu Declaration Of Conformity
The Technical Construction File (TCF) relevant to the product described above and which supports this Declaration of Conformity, is held at: HAILO-WERK RUDOLF LOH GMBH & CO. KG, Daimlerstr. 8 D-35708 Haiger Germany Signed for and on behalf of HAILO-WERK RUDOLF LOH GMBH & CO. KG... - Página 16 Libero 2.0...