Vor der Nachrüstung des Steuergerätes, ist dieses mit dem zuständigen Dienst vor Ort zu
DE
klären.
Before retrofi tting the electronic control unit, such an action must be clarifi ed with
EN
the responsible local service.
Avant de procéder au montage ultérieur du calculateur, clarifi er le montage avec le service
FR
local compétent.
Innan styrenheten e ermonteras måste samråd på platsen ske med den ansvariga
SV
avdelningen.
3
Voor de modernisering van de besturingseenheid, moet dit worden besproken met de
NL
verantwoordelijke lokale dienst.
Antes de reequipar la unidad de control deben aclararse los detalles con el servicio local
ES
responsable.
Prima del retrofi tting dell'unità di controllo, questo deve essere chiarito con il servizio locale
IT
competente.
Ennen ohjainlaitteen jälkiasentamista se on selvitettävä paikallisen vastuullisen
FI
huoltoliikkeen kanssa.