Página 1
Sistema de carros porta-material Montageanleitung • Assembly instructions • Instructions de montage Istruzioni per il montaggio • Instrucciones de montaje • Instruções de montagem 3 842 515 483 3 842 515 484 3 842 508 181 3 842 508 182...
Página 2
MPS | 3 842 507 673/2007-12 Bosch Rexroth AG Baukastenelemente Modular elements Eléments modulaires Elementi modulari Elementos modulares Elementos modulares Montagewerkzeuge Assembly tools Outillage de montage Attrezzatura montaggio SW13 Herramientas de montaje SW 13 Ferramentas de montagem...
Página 3
3 842 507 673/2007-12 | MPS Bosch Rexroth AG Baukastenelemente Modular elements Eléments modulaires Elementi modulari Elementos modulares Elementos modulares 25Nm 25Nm 25Nm...
Página 4
MPS | 3 842 507 673/2007-12 Bosch Rexroth AG WARNUNG AVVERTENZA Stoß- oder Quetschgefahr durch Umkippen. Pericolo di urto o di schiacciamento in Schwerpunktlage beachten! seguito a ribaltamento. Rispettare posizione del centro di WARNING gravità! Impact or crushing hazard if tipped over.
Página 5
3 842 507 673/2007-12 | MPS Bosch Rexroth AG SW13 SW13 SW13 SW13 = 25Nm WARNUNG AVVERTENZA Stoß- oder Quetschgefahr durch Umkippen. Pericolo di urto o di schiacciamento in Schwerpunktlage beachten! seguito a ribaltamento. Rispettare posizione del centro di WARNING gravità!
Página 6
MPS | 3 842 507 673/2007-12 Bosch Rexroth AG Bosch Rexroth AG Technische Änderungen vorbehalten Linear Motion and Assembly Subject to technical modifi cations Technologies Sous réserve de modifi cations techniques Postfach 30 02 07 Soggetto a modifi che tecniche 70442 Stuttgart, Germany Modifi...