Página 1
Bombas de agua con centralita externa Manual de instrucciones AQS12, AQS25, AQS40, AQS80, AQS120 LEA ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR SU BOMBA DE AGUA. Para garantizar un uso completo y la comprensión del funcionamiento de este producto, le recomendamos lea de- tenidamente este manual de instrucciones, lo entienda perfectamente antes de comenzar a usarlo, y lo mantenga a mano para posteriores consultas.
Página 2
Cubierta de la bomba Impulsor Junta de cierre Cuerpo de la bomba Cubierta posterior Centralita Externa Adaptador Enchufe Soporte Gomas Pump housing Impeller Seal Pump unit Rear cover External control box Adapter Plug Bracket Rubbers Cobertura da bomba Impulsor RECICLAJE Junta de fecho No deposite este producto en el contenedor de la basura orgánica.
• Con 99 posiciones variables de ajustes (elevación y disminución) y botón de alimentación: Detiene la bomba, que vuelve a funcionar a los 10 minutos. • Con función de memoria para mantener la misma configuración después de cada reinicio • Adecuado para agua dulce y marino •...
Página 4
GARANTíA • Servicios cubiertos por la garantía y periodo de la garantía Este producto está garantizado contra defectos de fabricación. Si el producto se estropea haciéndose un uso normal de él, su reparación será totalmente gratuita. Dicho servicio sólo se prestará si el aparato está...
Página 5
EXTERNAL CONTROL BOX Press the on button to switch the pump on or off Whenever you press "-", the flow decreases by one point: the number on the digital screen will drop by one point until it reaches 1. Whenever you press "+", the flow increases by one point: the number on the digital screen will rise by one point until it reaches 100.
Página 6
WARRANTY • Services covered by the warranty and warranty period This product is guaranteed against manufacturing defects. Should the product break during normal usage, it will be repaired free of charge. This service will only be provided if the appliance is in its warranty period and whenever said correctly completed warranty is attached together with the receipt of purchase.
PAINEL DE COMANDO EXTERNO Carregue no botão de ligação para ligar ou desligar a bomba Cada vez que carregar “ ”, desce o caudal um ponto: o número do visor digital diminuirá num ponto até chegar a 1. Cada vez que carregar “+”, aumenta a velocidade de fluxo um ponto: o número do visor digital aumentará...
Se se extraviar o cartão de garantia, tratar se-á como fora da garantia. Si se le extravía la tarjeta de garantía, se tratará como fuera de garantía. Importado y distribuído por: ICA S.A. Avda. de la Constitución, Pol. Ind. Monte Boyal...