Tabla de contenido
Publicidad
7. VISTA GENERAL DE LA
SONORIZACIÓN DEL ALTAVOZ
Una vez que sus altavoces de la S Series estén colocados correctamente, puede que quiera
ajustar ligeramente su respuesta en frecuencia para que se adapte a sus preferencias per-
sonales de audio y su entorno específico de monitorización. Todos los estudios profesionales
acometen este proceso, a menudo conocido como afinación ("tuning") o sonorización ("voi-
cing"), cuando instalan nuevos monitores de referencia; la acústica de cada sala es ligera-
mente distinta, e incluso en salas bien construidas y tratadas acústicamente que han sido
diseñadas a medida para excluir resonancias no deseadas, los usuarios tendrán ideas algo
distintas acerca de cómo deberían sonar sus altavoces de forma óptima.
OBSERVACIÓN: Los ajustes para la sonorización con las EQs incorporadas en la S Series
deberían llevarse a cabo con precaución, ya que el sonido general de sus monitores en su
sala puede verse altamente afectado. Le recomendamos que vaya haciendo ajustes en pe-
queños incrementos y realizando audiciones durante el proceso con una variedad de su ma-
terial de referencia de audio favorito.
El avanzado motor DSP de la S Series ofrece una amplia selección de opciones de sono-
rización. Con el encoder giratorio y la pantalla OLED del panel posterior de los monitores,
se obtiene un control completo sobre el nivel de salida general, y es posible aplicar un par
de filtros limitadores a la salida [uno para el extremo de graves, y el otro de agudos]. Tam-
bién es posible marcar seis EQs totalmente paramétricas con Q variable, frecuencia central
y ganancia a través del interfaz de la pantalla y encoder para realzar o cortar el nivel en fre-
cuencias específicas.
También ofrece cinco memorias para guardar presets de sonorización/EQ. En la mayoría
de los modelos de la S Series, dos de estos son ajustes de fábrica no editables. Los otros
tres restantes están disponibles para guardar los presets de sonorización personal de los
usuarios. En el S3H, la situación es algo distinta: los ajustes ADAM Audio de fábrica no edi-
tables ocupan los tres primeros presets, y los dos últimos están disponibles para los presets
del usuario. El tercer preset en memoria, 'Classic', emula la respuesta de frecuencia sobre el
eje de lo que posiblemente sea el monitor más conocido de ADAM Audio, el muy apreciado
S3A.
Por supuesto, si prefiere no realizar ningún ajuste de sonorización, tiene la opción de dejar
las EQs ajustadas en ‚plano' seleccionando el preset ‚Pure' – esto es, ni realce ni corte.
10
S SERIES MANUAL [ESPAÑOL]
Publicidad
Tabla de contenido
