Descripción Del Aparato; Manejo Del Aparato; Limpieza Y Mantenimiento - MSW PRO-W 20 Manual De Instrucciones

4.1 Descripción del aparato
5
4
1
3
2
1. Asa
2. Carcasa
3. Manguera
4. Bloqueo
5. Asa
4.2 Preparación para el funcionamiento
El tambor debe fijarse a la pared o el techo antes de su
uso. Para ello, el soporte de montaje debe atornillarse a la
superficie seleccionada. A continuación, coloque el tambor
con la manguera y bloquéelo con el pistón. Se recomienda
instalarlo a una altura mínima de 80 cm con respecto al
suelo.

4.3 Manejo del aparato

• Para alargar la manguera, tire del ella y desenrolle
hasta que alcance la longitud deseada.
• Sujete el extremo de la manguera mientras se esté
enrollando, para que así no se dañe.
• No tire de la manguera cuando esté completamente
desenrollada. Esto puede causar que el retractor se
bloquee o se dañe.
• Antes de desenrollar o enrollar la manguera, asegúrese
de que la fuente de alimentación de electricidad y el
aparato receptor no estén conectados.

4.4 Limpieza y mantenimiento

• Antes de la limpieza, el equipo debe desconectarse de
la fuente de agua.
• Para limpiar la superficie, utilice solo productos que
no contengan sustancias corrosivas.
• Después de cada limpieza, deje secar bien todas las
piezas antes de volver a utilizar el aparato.
• Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y protegido
de la humedad y la radiación solar directa.
16
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
2
Product Name: Automatic Garden Hose Reel
3
Model:
4
Working Pressure: 8 bar
5
Working Temperature: -5~+45°C
6
Production Year:
7
Serial No.:
1
DE Hersteller
EN Manufacturer
PL Producent
CZ Výrobce
FR Fabriquant
IT Produttore
ES Fabricante
5
DE Umgebungstemperatur
EN Working Temperature
PL Temperatura otoczenia
CZ Okolní teplota
FR Température ambiante
IT Temperatura ambiente circostante
ES Temperatura ambiente
Rev. 14.03.2018 Rev. 14.03.2018
2 3 4
Produktname Modell Arbeitsdruck
Product Name Model Working Pressure
Nazwa produktu Model Ciśnienie robocze
Název výrobku Model Provozní tlak
Nom du produit Modèle Pression de travail
Nome del prodotto Modello Pressione
Nombre del producto Modelo Presión de trabajo
6 7
Produktionsjahr Ordnungsnummer
Production Year Serial No.
Rok produkcji Numer serii
Rok výroby Sériové číslo
Année de production Numéro de serie
Anno di produzione Numero di serie
Año de producción Número de serie
17