Textron Klauke ESG 105-L Manual De Instrucciones página 16

Manual de instrucciones
ESG 85-L ESG 105-L
Indice
1 Introducción
2 Garantía
3 Beschreibung des elektro-
hydraulischen Schneidwerkzeugs
3.1 Beschreibung der Komponenten
3.2 Kurzbeschreibung der wesentlichen
Leistungsmerkmale des Werkzeugs
3.3 Beschreibung der Werkzeugindikation
4 Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch
4.1 Bedienung des Werkzeugs
4.2 Erläuterung des Anwendungsbereiches
4.3 Wartungshinweise
5 Verhalten bei Störungen am Werkzeug
6 Technische Daten
7 Außerbetriebnahme/Entsorgung
Símbolos
Avisos técnicos de seguridad
Respetar necesariamente para evitar daños per-
sonales y ecológicos.
Avisos técnicos de aplicación
Respetar necesariamente para evitar daños en
la unidad.
1. Introducción
Antes de empezar a utilizar la herramien-
ta, por favor lea el manual de instruccio-
nes.
Utilizar esta herramienta solamente para el uso adecu-
ado.
El uso de la cortadora está permitido a un operario forma-
do eléctricamente. La edad min. es 16 años.
Este manual de instrucciones debe acompañar la máqui-
na durante toda la duración de la herramienta.
El operador debe:
• poner al alcance al usuario la disponibilidad del manual
de instrucciones y
• asegurarse de que el usuario ha leído y entendido di-
cho manual.
2. Garantía
La garantía es de 24 meses a partir de la fecha
de entrega, utilizandola correctamente y cumpli-
endo con los intervalos de servicio prescritos.
Excluidas de la garantía son piezas de desgas-
te, que surgen del uso adecuado. Además, re-
servamos el derecho de repasar el producto.
HE.13467_B © 03/2010
3. Descripción de la herramienta
hidráulica
3.1 Descripción de los componentes
La herramienta electrohidráulica de prensión es una her-
ramienta de mano y se compone de las siguientes com-
ponentes:
Tabl. 2 (ver fi gura 1)
Pos. Descripción Función
LED (rojo) Instrumento de control para
1
determinar el estado de carga,
errores e indicación de mante-
nimiento
Batería Pilas recargables de
2
NiMH 3 Ah (RAL2/BL1830),
opcional: fuente de
alimentación NG2230
Interruptor Interruptor para puesta en
3
marcha del motor
Tecla de Tecla para abrir las matrizes en
4
reposición caso de fallo / emergencia
LED (blanco) Para iluminar el ámbito de
5
trabajo
6 Perno de Perno para abrir/cerrar el ca-
seguridad bezal de corte
7 Cuchilla Cuchilla para cortar cables Cu y
Al levemente armados y cables
no armados
8 Cabezal de Cabezal sólido, girable 350° y
corte plegable
armella Armella para asegurar la herra-
9
mienta y/o para intenciones de
montaje
Caja Caja de 2K-plástico
10
ergonómica
3.2 Descripción breve de las característi-
cas esenciales de la unidad
La unidad posee un retroceso automático, que hace
retornar de manera automática a la posición inicial
a los rodillos de presión después de alcanzar la pre-
sión de servicio máx.
Una interrupción manual de retorno permite la pa-
rada del pistón en cualquier posición durante el re-
torno automático.
La unidad está equipada con una parada de marcha
de inercia, que detiene inmediatamente el avance
al soltar el gatillo.
La unidad está equipada con una bomba de dos
émbolos, caracterizada por un avance rápido y por
una carrera lenta de trabajo.
El receptáculo para las matrices de prensado es de
giro continuo 330° por su eje longitudinal. DE este
modo también es posible un montaje en lugares de
acceso difícil.
La herramienta está equipada con un mando mi-
croprocesador, que indica por ejemplo intervalos
de servicio, estado de carga de la batería y realiza
análisis der errores o bien emite diferentes señales
acústicas y ópticas en caso de aplicación falsa.
Iluminación del ámbito de trabajo
1
E