Tabla de contenido
Publicidad
1 Introducción
1.1 Audiencia prevista
Este Manual de Instrucciones es para todo el personal que realiza las siguientes tareas:
Ajuste y cambio de un producto
•
Operación del equipo
•
Limpieza del equipo
•
1.2 Uso previsto y uso indebido previsible
En este manual, a la solución de inspección de productos de METTLER TOLEDO, incluidos todos sus com-
ponentes, se la denomina "el equipo".
El equipo debe usarse únicamente para inspeccionar productos, de conformidad con los procedimientos
descritos en este manual. Se considerará que usar el equipo para cualquier otro fin es un uso indebido. Si
usa el sistema más allá de los límites de la especificación de diseño sin el consentimiento por escrito de
METTLER TOLEDO, se considerará un uso indebido.
Entre los usos indebidos más habituales se incluyen:
Reemplazo o modificación de piezas sin autorización de METTLER TOLEDO
•
Operación del equipo más allá de los límites de las especificaciones técnicas
•
Incumplimiento de las instrucciones e indicaciones de seguridad descritas en este manual
•
Retirar los dispositivos de seguridad
•
Uso del equipo para capturar imágenes de personas
•
1.3 Idioma original
El manual original está redactado en inglés. Si lo que está leyendo es una versión traducida del manual y
necesita, también, la versión original en inglés, puede solicitársela a METTLER TOLEDO. Si tiene alguna
duda acerca de lo que quiere decir cualquier fragmento de texto traducido, consulte la versión original en
inglés del manual.
1.4 Formateo y significado
Los formatos usados en este manual tienen determinados significados. Si son utilizados, significan lo
siguiente:
Formato
PC
'apóstrofes'
<comillas angulares>
Negrilla
1.5 Contacto con el servicio de mantenimiento de METTLER TOLEDO
Póngase en contacto con el representante autorizado de mantenimiento de METTLER TOLEDO para recibir
información sobre los siguientes productos y servicios:
Instalación.
•
Integración.
•
Asistencia para el arranque inicial.
•
Puesta en servicio
•
Servicios de verificación del rendimiento y de auditoría para certificar que su equipo mantiene los nive-
•
les de rendimiento adecuados.
Piezas originales certificadas.
•
Smart Camera SMC - Series 3 - Manual de usuario - Versión del Documento D
Significado
Rutas de menú, botones en la superficie de la panta-
lla, nombres de pestaña fijos, nombres de pantallas
y diálogos
Nombres de campos, casillas de verificación,
modos, parámetros
Wildcard para nombres de pestaña de dispositivos
(se pueden asignar nombres individuales)
Textos UI
5 / 30
Publicidad
Tabla de contenido
