Decks de cassettes
No es posible grabar una cinta.
• No hay cassette en el portacassette.
• El cassette carece de lengüetas de seguridad
(consulte "Para conservar permanentemente una
grabación" de la página 25).
• La cinta está bobinada hasta el final.
La cinta no se graba o no se reproduce, o el
nivel de sonido se reduce.
• Las cabezas están sucias. Límpielas (consulte
"Limpieza de las cabezas de la cinta" de la página 25).
• Las cabezas grabadora/reproductoras se han
magnetizado. Desmagnetícelas (consulte
"Desmagnetización de las cabezas de la cinta" de
la página 25).
La cinta no se borra completamente.
• Las cabezas grabadora/reproductoras se han
magnetizado. Desmagnetícelas (consulte
"Desmagnetización de las cabezas de la cinta" de
la página 25).
Hay fluctuación y trémolo excesivos, o pérdida de sonido.
• Los ejes de arrastre o los rodillos compresores están
contaminados. Límpielos (consulte "Limpieza de las
cabezas de la cinta" de la página 25).
El ruido aumenta, o las altas frecuencias se borran.
• Las cabezas grabadora/reproductoras se han magnetizado.
Desmagnetícelas (consulte "Desmagnetización de las
cabezas de la cinta" de la página 25).
Sintonizador
Hay excesivo zumbido o ruido (en el
visualizador parpadea "TUNED" o "STEREO").
• Ajuste la antena.
• La señal es demasiado débil. Conecte una antena exterior.
No es posible recibir un programa de FM en estéreo.
• Presione FM MODE para que desaparezca
"MONO".
Si ocurren otros problemas no
descritos aquí, reponga el sistema
de la forma siguiente:
1
Presione simultáneamente x, ENTER
y ?/1.
2
Desenchufe el cable de alimentación.
3
Vuelva a enchufar el cable de alimentación.
4
Presione ?/1 para conectar la alimentación.
La unidad se restablece a los valores de fábrica.
Se borran todos los ajustes que el usuario haya
realizado.
10ADD_MHC-DX70/DX50_ES
Especificaciones
Sección del amplificador
MHC-DX70
Lo siguiente se ha medido a 120, 220, 240 V ca,
Salida de potencia DIN (nominal)
Salida de potencia eficaz continua (referencia)
MHC-DX50
Lo siguiente se ha medido a 120, 220, 240 V ca,
Salida de potencia DIN (nominal)
Salida de potencia eficaz continua (referencia)
Entradas
GAME (VIDEO):
(tomas fono)
GAME (AUDIO):
(tomas fono)
MD/VIDEO (AUDIO) IN: tensión de 450 mV/250 mV,
(tomas fono)
MIC:
(toma fono)
Salidas
VIDEO OUT:
(toma fonográfica)
PHONES:
(toma telefónica estéreo) más ohm
FRONT SPEAKER:
SURROUND SPEAKER: acepta impedancias
(MHC-DX70 solamente) 24 o más ohm
Sección del reproductor de discos compactos
Sistema
Láser
Salida de láser
Respuesta en frecuencia
Longitud de onda
Relación señal-ruido
Gama dinámica
CD OPTICAL DIGITAL OUT
(Conector óptico cuadrado, panel posterior)
Longitud de onda
Nivel de salida
27
50/60 Hz
160 + 160 W
(6 ohm a 1 kHz, DIN)
200 + 200 W
(6 ohm a 1 kHz, 10% de
distorsión armónica total)
50/60 Hz
100 + 100 W
(6 ohm a 1 kHz, DIN)
140 + 140 W
(6 ohm a 1 kHz, 10% de
distorsión armónica total)
1 Vp-p, 75 ohm
tensión de 250 mV
impedancia de 47 kiloohm
impedancia de 47 kiloohm
sensibilidad de 1 mV,
impedancia de 10 kiloohm
Nivel de salida máxima
1 Vp-p, desbalanceada,
sincronización negativa,
impedancia de carga de 75 ohm
acepta auriculares de 8 o
acepta altavoces de 6–16
ohm de impedancia
Audiodigital de discos
compactos
De semiconductor (λ= 795nm)
Duración de la emisión: continua
44,6 µW como máximo*
* Esta salida es el valor medido
a una distancia de 200 mm de
la superficie del objetivo del
bloque captor óptico con una
apertura de 7 mm.
2 Hz - 20 kHz (±0,5 dB)
780 - 790 nm
Más de 90 dB
Más de 90 dB
660 nm
–18 dBm
16/03/2001, 11:44 AM
MHC-DX70/DX50 4-232-650- 34(1)
27
continúa