Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES PDX-300 PDX-320...
Página 2
INSTALACIÓN Base: 1. Conecte el pequeño conector del cable telefónico a la parte posterior de la base (presione el conector hasta que escuche un «clic»). 2. Conecte el conector del teléfono a la toma para el teléfono. 3. Conecte el conector de bajo voltaje del adaptador a la parte posterior del teléfono y conecte el adaptador a una toma de corriente de 230 voltios.
FUNCIONAMIENTO Manos libres: Puede hacer llamadas sujetando el terminal junto a la oreja o a través de la función de altavoz incorporada. 1. Pulse la tecla de altavoz para activar la función de altavoz. 2. Vuelva a pulsar la tecla de altavoz para desactivar la función de altavoz (la llamada continuará).
Página 4
Bloqueo de teclas: 1. Para activar el bloqueo de teclas, mantenga pulsada la tecla * (asterisco) durante más de 2 segundos. 2. Para desactivar el bloqueo de teclas, mantenga pulsada de nuevo la tecla * (asterisco) durante más de 2 segundos. R/flash: 1.
MEMORIA DE AGENDA TELEFÓNICA Introducción: Cada terminal tiene una memoria de agenda telefónica con capacidad para almacenar 50 números de teléfono de 20 dígitos como máximo. Puede guardar un nombre de 12 caracteres como máximo para cada número. La memoria de agenda telefónica del terminal está conectada a la función de identificación de llamadas.
Página 6
5. Utilice la tecla C para borrar el nombre antiguo e introduzca el nuevo nombre mediante el teclado. 6. Pulse la tecla OK. 7. Utilice la tecla C para borrar el número antiguo e introduzca el nuevo número mediante el teclado. 8.
MEMORIA DEL ÚLTIMO NÚMERO Rellamada: 1. Pulse la tecla : aparecerá en la pantalla el último número marcado. 2. Busque el número deseado con las teclas 3. Pulse la tecla del teléfono para marcar este número. Copiar a la memoria de agenda telefónica: 1.
IDENTIFICACIÓN DE LLAMADAS Introducción: Si dispone del servicio de identificación de llamadas, el número de la persona que llame aparecerá en la pantalla de su terminal o de sus terminales. El nombre también se mostrará en la pantalla si su compañía de telefonía proporciona la información del nombre o si ha guardado este número junto con el nombre en la memoria de agenda telefónica.
Página 9
Borrar una llamada de manera selectiva: 1. Pulse la tecla : aparecerá en la pantalla el nombre o el número de la última llamada recibida. 2. Busque la llamada deseada con las teclas 3. Pulse la tecla OK y seleccione la opción [BORRAR] con las teclas 4.
MÚLTIPLES TERMINALES Introducción: Puede conectar (registrar) al PDX-300 y al PDX-320 hasta 5 terminales inalámbricos. Si se registran varios terminales, es posible llamarse entre sí de manera gratuita dentro de la casa y alrededor de esta, desviar las llamadas e incluso realizar llamadas entre tres personas.
Página 11
3. Desvío de llamadas: Conferencia: Tan pronto como el terminal al Tan pronto como el terminal al que se llame responda, pulse la tecla * que se llame responda, pulse la tecla de apagado del teléfono: (asterisco) durante 2 segundos: se se reenviará...
CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO Introducción: 1. Abra el menú pulsando la tecla OK. 2. Navegue por las opciones del menú usando las teclas 3. Pulse la tecla OK para abrir la opción deseada. 4. Elija una opción o seleccione «activado» o «desactivado» con las teclas 5.
Página 13
Tonos de llamada: Seleccione la opción [AJUSTES DE TONO] para seleccionar los tonos de llamada del terminal: - Puedes establecer diferentes melodías para las llamadas de intercomunicación y las llamadas desde el exterior. - Puedes elegir entre 10 melodías diferentes en las opciones [TONO INT.] y [TONO EXT.].
Página 14
Idioma: Aquí puede ajustar el idioma en el que se muestran las distintas instrucciones en la pantalla. Instrucciones para volver al idioma que desee en caso de que haya fijado un idioma extranjero de manera accidental: 1. Pulse 3 veces la tecla de apagado del terminal. 2.
Página 15
Fecha y hora: Con el terminal en reposo, puede visualizar la hora en la pantalla del terminal, y en la función de identificación de llamadas se registran la hora y la fecha de la llamada. En [FORMATO DE FECHA], puede elegir entre los formatos día- mes-año o mes-día-año y, en [FORMATO DE HORA], puede elegir entre el formato de 12 o 24 horas.
CONSEJOS Y ADVERTENCIAS Generales: • Lea atentamente este manual de instrucciones y siga todas las instrucciones dadas. • Nunca coloque ni utilice el teléfono en una habitación o un entorno expuesto al agua o la humedad. • Asegúrese de que haya una disipación adecuada del calor; nunca cubra el teléfono ni los adaptadores de corriente y no los coloque junto a una fuente de calor.
Alcance: El alcance del teléfono es de hasta 300 metros en campo abierto y hasta 50 metros en el interior. El alcance depende de las circunstancias locales. Cuando se salga del alcance de la base, comenzará a parpadear el símbolo y aparecerá...
Aparatos médicos: Es posible que los teléfonos DECT activados interfieran con aparatos médicos sensibles. Si el teléfono se mantiene cerca del dispositivo médico, pueden producirse interferencias. No coloque ningún teléfono DECT sobre un dispositivo médico o cerca de este, ni siquiera cuando esté...
POSIBLES PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problemas con las llamadas entrantes: • No se recibe la notificación de las llamadas entrantes: - El timbre está desactivado: actívelo. • La línea está continuamente ocupada: - Compruebe si está usando la línea un segundo teléfono o un segundo terminal registrado en la base.
Página 20
Otros: • La pantalla se queda en blanco: - Las pilas están agotadas: coloque el terminal en la base o en el cargador para cargar las pilas y deje que el terminal se cargue durante al menos 15 horas ininterrumpidas. •...
RESTABLECIMIENTO DEL SISTEMA (olvidó el código PIN) Si ha perdido u olvidado el nuevo código PIN o si el teléfono ya no responde, puede restablecer completamente el teléfono, de modo que el código PIN se restablecerá a 0000. Asegúrese de cancelar el registro del terminal o los terminales.
300-DOC.pdf. GARANTÍA El teléfono DECT PDX-300 y PDX-320 incluye una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra. Durante este periodo, garantizamos la reparación gratuita de los defectos causados por fallos en los materiales o la mano de obra.
Página 23
PANTALLA Los siguientes símbolos pueden iluminarse en la pantalla: se ilumina cuando el número izquierdo o derecho es más largo de lo que permite mostrar la pantalla. Se ilumina cuando puede mostrar más números o Permanece iluminado si el terminal funciones en la pantalla con está...