LABEL
2161 - BLACK ONE
1
1
A
A
B
B
3
3
2
2
~2
~2
cm
cm
Programación con telemando
1. Pulse y mantenga pulsadas las teclas A y B del mando
BLACK ONE hasta que el LED empiece a parpadear; luego
suelte las teclas.
2. Coloque los telemandos tal y como se indica en la figura
2 y pulse la tecla del telemando original que quiere duplicar
hasta que el LED del mando BLACK ONE empiece a parpadear
con rapidez.
3. Con el LED del mando BLACK ONE parpadeando, pulse
la tecla donde quiera programar la tecla que acaba de
establecer.
NOTA: Para programar el resto de las teclas, repita el
procedimiento anterior.
Programación a distancia
1. Quite la tapa del compartimento de las pilas del telemando
original en funcionamiento.
2. Mantenga pulsada hasta el final del siguiente paso la tecla
del telemando original utilizado normalmente.
3. Pulse durante al menos un segundo la tecla oculta situada
dentro del compartimento y suelte ambas teclas.
4. En un plazo de 8 segundos, pulse la tecla del mando BLACK
ONE programada.
Programación en la centralita
Programación RELÉ 1:
1. Mantenga pulsada la tecla SW1 en la centralita hasta que se
encienda el LED 2.
2. Seleccione la función deseada presionando la tecla SW1, tal
y como se indica en el manual de la centralita.
3. Pulse la tecla del mando BLACK ONE programada, los
dos LED de la centralita empezarán a parpadear a modo de
confirmación.
Programación RELÉ 2:
1. Mantenga pulsada la tecla SW2 en la centralita hasta que se
encienda el LED 2.
2. Seleccione la función deseada presionando la tecla SW2, tal
y como se indica en el manual de la centralita.
SPYCO
Radioremote programming
1. Simultaneously press and hold in the A and B buttons of
the BLACK ONE until the LED begins to flash.
2. Place the radioremotes as in figure 2 and press the key of
the original radioremote to be duplicated until the led of
BLACK ONE starts blinking quickly.
3. While the led of BLACK ONE is blinking, press the key where
you want to program the key just acquired.
P.S.: Please repeat the previous procedure to program the remai-
ning keys.
Remote programming
1. Remove the battery cover of the working original
radioremote.
2. Hold down the key of the original radioremote normally
used until the end of the next step.
3. Press the hidden key located in the cover for at least 1
second and then release both keys.
4. Press the programmed key of BLACK ONE within 8 seconds.
Programming on the central unit
Programming of RELAY 1:
1. Hold down SW1 key on the central unit until the LED 2
turns on.
2. Select the desired function by pressing SW1 key, as shown
in the manual of the central unit.
3. Press the programmed key of BLACK ONE; the two leds of
the central unit will start blinking for confirmation.
Programming of RELAY 2:
1. Hold down SW2 key on the central unit until the LED 2
turns on.
2. Select the desired function by pressing SW2 key, as shown
in the manual of the central unit.
3. Press the programmed key of BLACK ONE; the two leds of
the central unit will start blinking for confirmation.