Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

ACT 1817
Réf.: 9427-CZ
FR
NOTICE DE POSE A USAGE PROFESSIONNEL / LES PHOTOS ET LES DESSINS NE SONT PAS CONTRACTUELS
GB FITTING INSTRUCTIONS FOR PROFESSIONAL FITTERS / THE PHOTOGRAPHS AND THE DRAWINGS ARE NOT CONTRACTUAL
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA USO PROFESIONAL / LAS FOTOGRAFÍAS Y LOS DIBUJOS NO SON CONTRACTUALES
P
MANUAL DE MONTAGEM PARA UTILIZACÄO PROFISSIONAL / AS FOTOGRAFIAS E OS DESENHOS NÃO SÃO CONTRATUAIS
DE
MONTAGEANLEITUNG FÜR PROFESSIONNELLEN EINSATZ / DIE FOTOS UND DIE ZEICHNUNGEN SIND NICHT VERTRAGLICH
IT
ISTRUZIONI DI POSA AD USO PROFESSIONALE / LE FOTOGRAFIE ED I DISEGNI NON SONO CONTRATTUALI
NL
MONTAGEHANDLEIDING VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK / DE FOTO'S EN DE TEKENINGEN ZIJN NIET CONTRACTUEEL
Type: 5297
D
9,9 kN
e11 00-7688
D
C
A
B
H
G
5
E
0 Km
1000 Km
A
x8 M8
B
x8 HM8
C
x2 M10
D
x2 HM10X35
E
x4 Hm12x30
F
x6 HM12
G
x2 M12 Schnor
03-06-2010
IND.C
15-12-2010
94/20/EC
3
1
F
6L
I
8
H
I
J
K
L
C5
? kg
7
9
J
K
x4 HM12x40
x2 HM10x80 (10.9)
x2 HM10 (10)
x2 HM6 (10)
x2 HM6x20 (10.9)
Citroën
? kg
RAYMOND
4
A
B
2
F
L
5
E
H
G
M6 (10.9)
M10
M12
6,5/7,5 daNm
M10 (10.9)
M8
17
18
19
C
D
6R
1,1 daNm
4,2 daNm
6,2 daNm
2,5 daNm
10
13
17
15
18
19
1/13

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para CITROEN 9427-CZ

  • Página 1 ACT 1817 Réf.: 9427-CZ NOTICE DE POSE A USAGE PROFESSIONNEL / LES PHOTOS ET LES DESSINS NE SONT PAS CONTRACTUELS GB FITTING INSTRUCTIONS FOR PROFESSIONAL FITTERS / THE PHOTOGRAPHS AND THE DRAWINGS ARE NOT CONTRACTUAL INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA USO PROFESIONAL / LAS FOTOGRAFÍAS Y LOS DIBUJOS NO SON CONTRACTUALES MANUAL DE MONTAGEM PARA UTILIZACÄO PROFISSIONAL / AS FOTOGRAFIAS E OS DESENHOS NÃO SÃO CONTRATUAIS...
  • Página 2 2/13...
  • Página 3 3/13...
  • Página 4 4/13...
  • Página 5 4,2dNm 2,5dNm 2,5dNm 4,2dNm 6,5dNm 6,5dNm 6,5dNm 6,5dNm 6,5dNm 6,5dNm 5/13...
  • Página 6 6,2daNm 6/13...
  • Página 7 7/13...
  • Página 8 8/13...
  • Página 9 9/13...
  • Página 10 10/13...
  • Página 11 out. 11/13...
  • Página 12 Detail Onderhoud • De huls dient op de aangegeven aanlegvlakken vrij gehouden te worden van vuil en corrosie. • Indien de kogel niet gebruikt wordt, dient deze afgenomen te worden. Plaats vervolgens de dummy ter bescherming en tegen vervuiling. Berg de kogel op in het blauwe kogeletui. Maintenance •...
  • Página 13 ment. Ranger la rotule dans son étui bleu. Underhåll • Skyddet ska hållas fritt från smuts och korrosion vid kontaktpunkterna. • Om kulan inte används ska den avlägsnas. Attrappen ska då sättas in som skydd och för att förhindra smuts. Förvara kulan i det blå...
  • Página 14 VCA Headquarters 1 The Eastgate Office Centre Eastgate Road Bristol, BS5 6XX United Kingdom Switchboard: +44 (0) 117 951 5151 Main Fax: +44 (0) 117 952 4103 Email: enquiries@vca.gov.uk Web: www.vca.gov.uk THE UNITED KINGDOM VEHICLE APPROVAL AUTHORITY COMMUNICATION CONCERNING THE GRANTING OF EEC TYPE APPROVAL AS A COMPONENT OF MECHANICAL COUPLING DEVICES FOR MOTOR VEHICLES AND THEIR TRAILERS PURSUANT TO DIRECTIVE 94/20/EC OF 30 MAY 1994 (STU) Type Approval No...
  • Página 15 94/20/EC (STU) Name(s) and address(es) of assembly plants: Thule Towing Systems B.V. Thule Towing Systems B.V. Industrieweg 5 Stephensonstraat 6 NL-7951 CX Staphorst NL-7903 AV Hoogeveen The Netherlands The Netherlands Thule Towing Systems SARL ZAC des Naux F-51450 Betheny France Additional information (where applicable): See Appendix I Technical service responsible for carrying out the tests: TÜV SÜD Automotive GmbH Date of test report: 17 May 2010...
  • Página 16: Additional Information

    94/20/EC (STU) APPENDIX I to EEC Type Approval Certificate No: e11*94/20*7688*00 concerning the component type-approval of mechanical coupling devices with regard to Directive 94/20/EC ADDITIONAL INFORMATION Class and type of coupling: A50-X, 5297 Categories or types of vehicles for which the device is designed or restricted: M, N Maximum D-value: 9.9 kN Maximum vertical load S at the coupling point: 73 kg Maximum load U at the fifth wheel coupling point: Not applicable...