Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ViewSonic VC310
- Página 1 VC310 Cámara de video digital Guía del usuario Model No. VS14314...
-
Página 2: Información De Conformidad
Información de conformidad Declaración FCC Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado. -
Página 3: Importantes Instrucciones De Seguridad
Importantes Instrucciones de Seguridad Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Haga caso a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No use este aparato cerca del agua. Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. Limpie sólo con un trapo seco. -
Página 4: Declaración De Cumplimiento De Rohs
Declaración de Cumplimiento de RoHS Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2002/95/EC del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité... -
Página 5: Registro Del Producto
_______________________________ Desecho del producto al final de su vida útil ViewSonic es respetuoso con el medioambiente y está comprometido a trabajar y vivir de una manera que sea respetuosa con el medioambiente. Gracias por ser parte de una forma de Computación más Inteligente y más Verde. -
Página 6: Viewsonic ® Cámara De Video Digital
ViewSonic ® Cámara de video digital... -
Página 7: Lea Esto Antes De Usar La Cámara De Video
Lea esto antes de usar la cámara de video INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No perfore, desarme ni deje caer la cámara de video. • Utilice la cámara de video con cuidado. El manejo brusco puede dañar los componentes internos. • No exponga la cámara de video a altas temperaturas. Evite el contacto con el agua. •... -
Página 8: Tabla De Contenido
Contenido Lea esto antes de usar la cámara de video ......... 2 Sección 1 Conocer tu Cámara de video ..........4 Sección 2 Preparación y puesta en marcha ........7 Sección 3 Disfrutar del modo Grabar ..........10 Sección 4 Disfrutar del modo Reproducir........ -
Página 9: Introducción
Sección 1 Conocer tu Cámara de video Introducción La cámara de video con sensor de 5 megapíxeles puede tomar películas en H.264. Utilizando la tecnología H.264, se puede grabar más vídeo en una cantidad determinada de memoria. También se pueden capturar imágenes de alta calidad de hasta 16 megapíxeles. Con el monitor LCD a color, el usuario podrá... -
Página 10: Vista Frontal
Vista frontal Botón Tele/Angular Altavoz Interruptor de macro Panel Digital Objetivo Micrófono Vista trasera Indicadora LED de Indicadora LED de Grabar Reprod Botón [Foto] Porta HDMI Botón [Vídeo] Salida TV Puerto Mini USB 2.0... -
Página 11: Vista Lateral
Vista lateral Botón de alimentación Botón [Reprod] Botón [Pause] Vista inferior Tapa de la tarjeta SD Ranura para trípode... -
Página 12: Apertura De La Tapa De Las Baterías
Sección 2 Preparación y puesta en marcha Apertura de la tapa de las baterías Siga a para empujar y retirar la tapa de las baterías. Siga a para levantar la tapa. Colocar la batería Antes de usar la cámara de video, se debe cargar el litio- ion suministrada batería recargable. -
Página 13: Insertar Y Retirar Una Tarjeta Sd (Opcional)
Insertar y retirar una tarjeta SD (opcional) La cámara de video viene con memoria interna que permite almacenar fotos y vídeos. Puede ampliar la capacidad de la memoria utilizando una tarjeta de memoria opcional SD. Para insertar una tarjeta de memoria, consulte la figura siguiente. -
Página 14: Primeros Pasos
Encender la cámara de video Primeros pasos • Para encender la cámara de video: 1. Abra el panel LCD; la cámara de video se encenderá automáticamente. 2. O pulse el botón de alimentación durante un segundo para encenderla. Configuración de la fecha inicial y la configuración de la hora •... -
Página 15: Funciones De Los Botones
Sección 3 Disfrutar del modo Grabar Funciones de los botones Botón Vídeo: 1. Presiónelo para filmar Vídeo. 2. Para dejar de grabar, púlselo de nuevo. Botón Foto: 1. Presiónelo para tomar una foto. Botón Tele: Acercar. Botón Gran angular Alejar. Botón Pause: 1. -
Página 16: Información Del Monitor Lcd
Información del monitor LCD Puede mostrarse información en el LCD mientras graba películas y fotos: Resolución de vídeo Full HD (1080p 30 fps) HD (720p 60 fps) HD (720p 30 fps) VGA (640X480) Cámara de video lenta (Grabar vídeos a una resolución de QVGA.) Resolución de foto 16MP Tiempo de grabación de vídeo que todavía puede realizarse a la... - Página 17 Escena Piel Nocturno Modo Luz de fondo (Contraluz) Blanco/Negro Clásico Negativo Modo Reloj automático Detección de movimiento (Sólo para grabación de vídeo) Menú encendido Modo de reproducción encendido Luz digital ACTIVADO (10) Luz Encendida Desactivar Estabilización (Sólo para grabación de vídeo) (11) (12) Enfoque macro encendido...
-
Página 18: Grabación De Vídeo
Grabación de Vídeo • Presione el botón [Vídeo] para iniciar la grabación. Al grabar un Vídeo, se visualizará un indicador del tiempo en el monitor LCD ( ). Para dejar de grabar, presiónelo de nuevo. • Para pasar la grabación: Presione el botón [Pause] para pausar la grabación ( ). -
Página 19: Usar La Función Del Zoom
Usar la función del zoom • El zoom amplía las imágenes durante la grabación de películas o la toma de fotografías. 1. Para acercar/alejar, pulse el botón Tele/Gran angular. 2. Puede ajustarse de 1X~16X (16X zoom digital) Uso de la función Luz •... -
Página 20: Resolución De La Vídeo
2. Pulse los iconos de opciones en la pantalla ligeramente con su dedo. Las opciones son Vídeo, Foto, Efecto, y Configuración. 3. El menú de opciones aparecerá en la pantalla. 4. Pulse para seleccionar la opción específica que quiere ajustar. (La opción seleccionada se resaltará.) 5. -
Página 21: Estabilización
Estabilización Grabar con un efecto de reducción de las vibraciones de la cámara de video para obtener vídeos más estables. Operación Pantalla 1. En el menú Vídeo, pulse el icono [Estabilización] en la pantalla. 2. Pulse para seleccionar [Act.] u [Des.] ( 3. -
Página 22: Pregrabación
• 3 segundos: Graba un cuadro cada 3 segundos. • 5 segundos: Graba un cuadro cada 5 segundos. Operación Pantalla 1. En el menú Vídeo, pulse el icono [Período de tiempo] en la pantalla. 2. Pulse para seleccionar la opción deseada. 3. -
Página 23: Resolución De La Foto
Resolución de la foto Hay tres configuraciones de resoluciones. • 16MP:Toma una foto a 4608 x 3456, con calidad de 16MP. • 5MP:Toma una foto 2592 x 1944, con calidad de 5MP . • 3MP:Toma una foto 2048 x 1536, con calidad de 3MP . Operación Pantalla 1. - Página 24 Efecto Operación Pantalla 1. Pulse en la pantalla en el modo de grabación.El menú se mostrará en la pantalla. 2. Pulse el icono [Efecto] en la pantalla. El submenú Effect aparecerá en la pantalla. 3. El submenú Efecto contiene 4 opciones: Luz, Escena , Balance de blancos y Seguimiento facia para que pueda aplicar las configuraciones de la cámara de video.
-
Página 25: Balance De Blancos
Operación Pantalla 1. En el menú Efecto, pulse el icono [Escena] en la pantalla. 2. Pulse para seleccionar la opción deseada. 3. Pulse el icono Exit ( ) para salir. Nota En el modo de Nocturno, para evitar fotos borrosas, coloque la Cámara de video en una superficie estable o utilice un trípode. Balance de blancos La cámara de video ajusta el balance del color de las imágenes automáticamente. Hay disponibles 3 configuraciones para el balance de blancos manual: •... -
Página 26: Seguimiento Facia
Seguimiento facia (Sólo para foto) La cámara de video puede detectar rostros humanos y el enfoque en las caras de forma automática. Esta función se trabaja con la foto captura. Es maravilloso para capturar retratos espectaculares en condiciones de contraluz. Operación Pantalla 1. -
Página 27: Sección 4 Disfrutar Del Modo Reproducir
Sección 4 Disfrutar del modo Reproducir Funciones de los botones Los botones tienen las funciones siguientes en el modo de reproducción. Botón Vídeo: 1. Púlselo para ir al modo de grabación. Botón Foto: 1. Púlselo para ir al modo de grabación. Botón Tele: 1. - Página 28 Información del monitor LCD Indicadores de la pantalla LCD en el modo Reproducir: Modo de reproducción de Vídeo Modo de reproducción de fotos Resolución de Vídeo Full HD (1080p 30 fps) HD (720p 60 fps) HD (720p 30 fps) VGA (640X480) Cámara de video lenta (QVGA) Resolución de foto 16MP...
-
Página 29: Opciones Para El Modo Reproducir
Avance rápido de Vídeo Vídeo o foto siguiente (10) Eliminar Diapositiva (11) Pare Diapositiva (12) Indicador de ampliación Opciones para el Modo Reproducir El modo de reproducción sirve para visualizar y gestionar Película e fotos, de la memoria integrada o de una tarjeta de memoria opcional. -
Página 30: Reproducir Vídeo
Reproducir Vídeo Operación Pantalla 1. En el modo de reproducción de vídeo, pulse para reproducir o pausar los vídeos. 2. Barra hacia la derecha o pulse para ir al vídeo anterior; barra hacia la izquierda o pulse para ir al vídeo siguiente. -
Página 31: Reproducir Fotos
Reproducir fotos Operación Pantalla 1. En el modo de reproducción de fotos, barra hacia la derecha o pulse para ir a la foto anterior; barra hacia la izquierda o pulse para ir a la foto siguiente. 2. Mientras que la fotografía seleccionada, pulsa [Botón Tele] para ampliar. -
Página 32: Menú Configuración
Sección 5 Configurar su cámara de video Menú Configuración Operación Pantalla 1. Pulse en la pantalla en el modo de grabación.El menú se mostrará en la pantalla. 2. Pulse el icono [Configuración] en la pantalla. El submenú Configuración aparecerá en la pantalla. 3. -
Página 33: Imprimir Fecha
Idioma Utilice esta opción para seleccionar el idioma de la interfaz de usuario que desee. Operación Pantalla 1. En el menú Setting, pulse el icono [Idioma] en la pantalla. 2. Pulse para seleccionar la opción deseada. 3. Pulse el icono Exit ( ) para salir. - Página 34 Formatear • SÍ: Formatea la tarjeta SD (cuando hay tarjeta SD en la cámara de video) o la memoria interna(cuando no hay tarjeta SD en la cámara de video). • No: No formatea la tarjeta SD (cuando hay tarjeta SD en la cámara de video) o la memoria interna(cuando no hay tarjeta SD en la cámara de video).
- Página 35 La tabla siguiente indica la configuración predeterminada de la cámara de video Configuración Configuración predeterminada de fábrica Resolución FHD (1080p 30) para Vídeo 5MP para foto Estabilización Desactivado Detectar movimiento Desactivado Cámara de video lenta Desactivado Pregrabación Desactivado Intervalo Desactivado Temporizador Desactivado Automático...
-
Página 36: Sección 6 Ver Fotos Y Vídeos En Un Tv
Sección 6 Ver fotos y Vídeos en un TV Conectar a un televisor de alta definición 16:9 (Ancho) 1. Conecte un extremo del cable HDMI al puerto de salida HDMI de su cámara de video. 2. Conecte el otro extremo del cable a un televisor. 3. -
Página 37: Sección 7 Ver Fotos Y Vídeos En El Pc
Sección 7 Ver fotos y Vídeos en el PC Instalar el software incluido ArcSoft El CD-ROM incluido con la cámara de video contiene los otros 2 componentes de software. • ArcSoft MediaImpression es una aplicación que le ayuda a manejar sus medios, quemar su Vídeo en DVD, y cargar sus archivos a sitios web fácilmente. -
Página 38: Sección 8 Cargar Archivos Por Internet
Sección 8 Cargar archivos por Internet La aplicación Internet Direct integrada le ofrece una forma fácil de cargar sus archivos por Internet instantáneamente. Le ayuda a compartirlos con su familia y amigos en los sitios web. Para subir archivos a Internet: 1. - Página 39 3. La pantalla principal aparece automáticamente en el escritorio. (Para ver los Vídeoclips grabados en Internet Direct, es necesario instalar primero ArcSoft MediaImpression. ) Nota • El sitio Web de los medios de comunicación social no puede ser accesible en determinadas regiones. • Usted debe tener acceso a Internet para subir vídeos a un sitio Web. 4. En la pantalla de imágenes en miniatura, haga clic en el icono subir y bajar para cambiar las páginas.
- Página 40 6. Haga clic en “CANCEL” para dejar de cargar. Para reproducir el archivo de video: 1. Haga doble clic en el clip de video en la pantalla de imágenes en miniatura. 2. Haga clic en el icono Play/Pause para reproducir y pausar. Haga clic en el icono de retorno para regresar a la pantalla de vista previa de imágenes en miniatura.
-
Página 41: Sección 9 Especificaciones Y Requisitos Del Sistema
Sección 9 Especificaciones y requisitos del sistema Especificaciones Sensor de imagen CMOS sensor de 5 megapíxeles Modos de operación Grabación de Vídeo, Grabación de fotos Objetivo Lente de enfoque automático (F2.5) Rango de enfoque Modo de macro: 20 cm Modo normal: 110 cm ~ infinito (HD+ (720p 60) & HD (720p 30)) 150 cm ~ infinito (Full HD (1080p 30) &... -
Página 42: Requisitos Del Sistema
Requisitos del sistema • Microsoft Windows XP/Vista/7 • Procsador Pentium 4, 2.4GHz o superior • 512 MB de RAM • 1 GB de espacio libre en disco duro • Puerto USB disponible • Unidad CD ROM • Tarjeta gráfica de 16 bits Nota La pantalla LCD ha sido fabricada con tecnología de alta precisión extrema, por lo que el 99,99% de los píxeles están preparados para un uso efectivo. Sin embargo, puede que aparezcan en la... -
Página 43: Sección 10 Resolución Básica De Problemas
Sección 10 Resolución Básica de Problemas Resolución Básica de Problemas 1. Si la imagen de la pantalla LCD no es nítida al sacar las fotografías ¿Cómo se puede ajustar el enfoque? Trate de cambiar entre el modo Macro y Paisaje(Normal). 2. -
Página 44: Servicio De Atención Al Cliente
Latinoamérica soporte@viewsonic. www.viewsonic.com/la/ 001-8882328722 (México) Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico... -
Página 45: Garantía Limitada
Duración de la garantía: La Cámara de video digital de Viewsonic cuenta con una garantía de 1 año desde la compra del primer cliente para mano de obra. - Página 46 Exclusión de daños: La responsabilidad de viewsonic se limita al coste de la reparación o sustitución del producto. Viewsonic no se hace responsable de: Daños a otras pertenencias causados por defectos del producto, inconvenientes, pérdida de uso del producto, de tiempo, de beneficios, de oportunidades comerciales, de fondo de comercio, interferencia en relaciones comerciales u otras pérdidas comerciales, incluso si...