Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Nederlands - Gebruiksaanwijzing Pulp hendel
English - User Manual Pulp lever
Deutsch - Bedienungsanleitung Pulp-Regler
Français - Utilisateur le levier á pulpe
Español - Manual de instrucciones la palanca de la pulpa
Polskie - instrukcja obsługi regulatora pulpy
Pagina 2, 3
Page 4, 5
Seite 6, 7
Page 8, 9
Página 10, 11
Strona 12, 13

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Versapers 4G+

  • Página 1 Nederlands - Gebruiksaanwijzing Pulp hendel Pagina 2, 3 English - User Manual Pulp lever Page 4, 5 Seite 6, 7 Deutsch - Bedienungsanleitung Pulp-Regler Page 8, 9 Français - Utilisateur le levier á pulpe Página 10, 11 Español - Manual de instrucciones la palanca de la pulpa Strona 12, 13 Polskie - instrukcja obsługi regulatora pulpy...
  • Página 2: Hoe Gebruikt U De Pulp Hendel

    Hoe gebruikt u de pulp hendel Plaats de pulp hendel in de CLOSE stand voordat u begint. Druk op de [ON] knop om te starten. 작동스위치 Press 누름 [On] [Rev] Reverse Doe de ingrediënten een voor een in de vulopening en duw ze eventueel aan met de drukker.
  • Página 3 Waarom de pulp hendel? De pulp hendel helpt u om de hoeveelheid pulp in te stellen die door de pulp uitgang komt. Zodoende kunt u, afhankelijk van het soort ingredienten die u gebruikt, de textuur en de dikte van het sap wat beinvloeden. Hoe gebruikt u de pulp hendel Met de pulp hendel kunt u eenvoudig het siliconen lipje onder het persvat bedienen.
  • Página 4 How to use the pulp-lever Place the pulp-lever in the CLOSE position before operating. Press the [ON] button to start. 작동스위치 Press 누름 [On] [Rev] Reverse Put ingredients gradually in the hopper chute and press with the pusher. Put the pulp-lever in half-closed ( ) position before putting the last ingredients.
  • Página 5 Why use the pulp lever? The pulp lever helps you to control the amount of pulp being expelled trough the pulp exit. Thus, depending on the ingredients you use, it can give a different texture and thickness to your juice. How to use pulp-lever You can open and close the extraction packing easily.
  • Página 6 Wie wird der Pulp-Regler benutzt Stellen Sie vor dem Entsaften den Pulp-Regler auf die CLOSE position. Schalten Sie den Entsafter ein [ON]. 작동스위치 Press 누름 [On] [Rev] Reverse Geben Sie nach und nach Zutaten in die Trichteröffnung und helfen sie eventuell mit dem Stopfer nach.
  • Página 7 Warum ein Pulp-Regler? Der Pulp-Regler hilft Ihnen die Ausflussmenge an Pulpe, die aus dem Tresterauslass kommt, zu regulieren. So können Sie je nach den Zutaten, die Sie verwenden, die Textur und Dickflüssigkeit Ihres Saftes beeinflussen. Wie benutzen Sie den Pulp-Regler Sie können die Silikonlippe am Tresterauslass einfach öffnen und schließen.
  • Página 8 Comment utiliser le levier Placer le levier sur la position CLOSE avant utilisation. Appuyer sur le bouton de mise en route 작동스위치 Press 누름 [On] [Rev] Reverse Insérer les aliments, un par un et pousser avec le pressoir si besoin. Mettre le levier en position à...
  • Página 9 Pourquoi utiliser le levier à pulpe? Le levier pour la pulpe vous permet de contrôler la quantité de fibre étant expulsée à l'extraction. Ainsi, en fonction des ingrédients, il peut apporter une texture et épaisseur différente à votre jus. Comment utiliser le levier Le set d'extraction peut se mettre en place ou retirer facilement.
  • Página 10: Cómo Usar La Palanca De La Pulpa

    Cómo usar la palanca de la pulpa Coloque la palanca en CLOSE antes de empezar. Presione el botón [ON] para empezar. 작동스위치 Press 누름 [On] [Rev] Reverse Meta poco a poco los ingredientes por la entrada de la cubierta y vaya empujándolos con la barra.
  • Página 11 ¿Por qué usar la palanca de pulpa? La palanca de pulpa ayuda a controlar la cantidad de pulpa que se expulsa por la salida de pulpa. Según los ingredientes que utilices, puedes obtener zumos de diferentes texturas. Cómo usar la palanca de pulpa Con la palanca de pulpa puede abrir y cerrar fácilmente el compartimento de extracción.
  • Página 12 Jak używać regulatora pulpy Ustaw regulator pulpy w pozycję CLOSE przed wyciskaniem. Naciśnij przycisk ON by włączyć 작동스위치 maszynę. Press 누름 [On] [Rev] Reverse Włóż składniki do wyciskarki, w razie potrzeby pomóż sobie popychaczem. Ustaw regulator puply w pozycję neutralną ( w połowie skali), zanim włożysz ostatnie składniki.
  • Página 13 Dlaczego używać regulatora pulpy? Regulator pulpy pozwala na kontrolę stężenia miąższu w soku. W zależności od składników soku, który właśnie przygotowujesz możesz wybierać pomiędzy klarownym, a gęstym sokiem. Jak używać regulatora pulpy Możesz łatwo zablokować lub pozwolić na wymieszanie puply z sokiem. Przygotowanie, możliwości wyciskania Dla większości składników najlepszym ustawieniem jest ustawienie zamknięte...
  • Página 14 A Dutch brand, made in South Korea Copyright© All Rights Reserved by Versapers 4G+_V1.0_MULTI.6...