Manuales relacionados para BenQ Joybee 130
Resumen de contenidos para BenQ Joybee 130
- Página 1 Joybee 130 SP 113004.book Page 1 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Joybee 130(DA130) Reproductor de audio digital Manual de usuario Bienvenido...
-
Página 2: Descargo De Responsabilidad
BenQ Corporation. Descargo de responsabilidad BenQ Corporation no emite garantía alguna ni representación, ya sea expresa o implícita con respecto a la calidad, precisión o adecuación de este documento para ningún fin en particular. -
Página 3: Precauciones Sobre Los Accesorios
Joybee 130 SP 113004.book Page ii Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM interferencias en una instalación particular. Si este dispositivo causa interferencias dañinas a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse enchufando el dispositivo y desenchufándolo, el usuario puede intentar corregir las interferencias mediante una o más de las siguientes medidas: Reorientar o recolocar la antena receptora. - Página 4 Joybee 130 SP 113004.book Page iii Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Advertencias Para reducir el riesgo de fuego, cortocircuito o daños en el producto, no exponga el aparato a la lluvia, humedad, goteo ni salpicaduras, ni coloque objetos con líquidos sobre el aparato.
- Página 5 Joybee 130 SP 113004.book Page iv Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM <Anotaciones>...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Joybee 130 SP 113004.book Page 1 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Índice Introducción a Reproductor de audio digital BenQ Joybee 130 ....1 Introducción.......................1 Contenido del paquete....................2 Requisitos del Sistema....................3 Descripción y funciones de Reproductor de audio digital BenQ Joybee 130 ..4 Introducción a Joybee 130 ..................4... - Página 7 Joybee 130 SP 113004.book Page 2 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Programación de emisoras favoritas ..............17 Programación de una emisora favorita ............. 17 Selección de un canal predefinido ..............17 Selección de una emisora favorita..............18 Grabación de una emisora de radio ..............18 Utilización de la función de grabación ..............
-
Página 8: Introducción A Reproductor De Audio Digital Benq Joybee 130
El Reproductor de audio digital BenQ Joybee 130ofrece unas funciones de reproducción y grabación de audio de alta calidad con un reducido consumo. El Joybee 130 admite los formatos de música MP3, WMA y WAV para que disfrute de la música. Además, los siete modos de ecualización incluidos delJoybee 130 le permiten disfrutar de la música con una calidad de sonido insuperable. -
Página 9: Contenido Del Paquete
Joybee 130 SP 113004.book Page 2 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Contenido del paquete Compruebe el contenido del paquete del reproductor de audio digital Joybee 130. Póngase en contacto inmediatamente con su distribuidor si falta algún accesorio o si hay alguno dañado. -
Página 10: Requisitos Del Sistema
Memoria de sistema: 32 MB (mínimo) Lea con atención este manual para encontrar las descripciones detalladas de cada función Joybee 130 para utilizar sus cómodas funciones y disfrutar de la música de alta calidad con Joybee 130. Introducción a Reproductor de audio digital BenQ Joybee 130... -
Página 11: Descripción Y Funciones De Reproductor De Audio Digital Benq Joybee 130
Joybee 130 SP 113004.book Page 4 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Descripción y funciones de Reproductor de audio digital BenQ Joybee 130 La siguiente sección describe los distintos componentes de Joybee 130. Introducción a Joybee 130 (10) (11) (12) (13) Introducción a Reproductor de audio digital BenQ Joybee 130... -
Página 12: Descripción
Joybee 130 SP 113004.book Page 5 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Elem Descripción Función ento (1) Cubierta de Abra el compartimento de batería. batería (2) Puerto USB Conecte Joybee 130 a un PC. (3) SRS • Pulse aquí para cambiar entre modos de SRS 3-D , EQ, SRS y EQ o EQ sin SRS mientras reproduce música. - Página 13 Joybee 130 SP 113004.book Page 6 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Elem Descripción Función ento (7) MICRÓFONO Micrófono integrado de alta sensibilidad para grabación de voz. (8) Control de • Pulse VOL – o VOL + para bajar o subir el volumen volumen respectivamente mientras escucha música o radio FM.
-
Página 14: Pantalla Lcd
Joybee 130 SP 113004.book Page 7 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Pantalla LCD La pantalla LED muestra la información acerca del modo de reproducción y la información del archivo. La tabla siguiente muestra los iconos visualizados en la pantalla y sus significados. -
Página 15: Primeros Pasos
Cambio de la batería Joybee 130 utiliza una pila alcalina AAA recargable o normal. Una pila proporciona, aproximadamente, 15 horas de funcionamiento en Joybee 130. El icono de la batería de la pantalla indicará el nivel de carga restante en la pila. -
Página 16: Conexión De Joybee 130 A Un Pc
Joybee 130. • Joybee 130 con la tarjeta SD/MMC insertada se mostrarán en el PC al mismo tiempo. Si se muestra más de un disco en “Unidad extraíble”, asegúrese de que está transfiriendo los archivos a Joybee 130 o la tarjeta SD/MMC. -
Página 17: Instalación Del Software
Este procedimiento podría ser diferente para los distintos sistemas operativos. Instalación del software Inserte el CD de software incluido con Joybee 130 en la unida de CD-ROM del PC. En la pantalla del PC se mostrará el siguiente menú de instalación. -
Página 18: Instalación Del Controlador Usb
Joybee 130 como un disco flash. Instalación en Windows 98SE Utilice la opción de Instalación de software de Joybee 130 descrita en la sección anterior para instalar el controlador en un equipo que utilice Windows 98SE. También puede... -
Página 19: Utilización De La Tarjeta Sd/Mmc
Sin embargo, los archivos de la tarjeta SD/MMC sólo pueden reproducirse pero no editarse mientras la tarjeta se encuentre insertada en Joybee 130. Si desea leer la tarjeta SD/MMC en el PC, asegúrese de que está insertada en Joybee 130 antes de conectarlo al PC mediante el cable USB. -
Página 20: Utilización Del Reproductor De Audio Digital Benq Joybee 130
• Pulse una vez la rueda para encender Joybee 130. Joybee 130 entrará automáticamente en el último modo utilizado (el modo predeterminado es la reproducción de MP3/ WMA). Si hay algún archivo en Joybee 130, los títulos de estos archivos se mostrarán en la pantalla. -
Página 21: Transferencia De Archivos Con Qmusic
• Joybee 130 con la tarjeta SD/MMC insertada se mostrarán en el PC al mismo tiempo. Si se muestra más de un disco en “Unidad extraíble”, asegúrese de que está transfiriendo los archivos a Joybee 130 o la tarjeta SD/MMC. -
Página 22: Repetición De Reproducción
Configuración. Por ejemplo, para poder leer nombres en japonés, debe cambiar al modo japonés. • Cuando la tarjeta SD/MMC se introduce en Joybee 130, los archivos de la tarjeta SD/MMC se mostrarán después de los de Joybee 130. Repetición de reproducción Puede utilizar diferentes modos de repetición para reproducir archivos o archivos de voz grabados. -
Página 23: Aprendizaje De Idiomas
El número de repeticiones es tres. Selección de un modo EQ Joybee 130 incluye siete modos de ecualización para mejorar la calidad del audio. Seleccione el modo de ecualización como se describe en el procedimiento siguiente. -
Página 24: Escuchar La Radio Fm
Joybee 130 SP 113004.book Page 17 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Escuchar la radio FM El modo de radio de Joybee 130 le permite escuchar radio FM de la forma siguiente. Encienda Joybee 130. Pulse el botón MODO para entrar en el menú. Deslice la rueda hacia arriba o hacia abajo para resaltar el modo FM , y pulse la rueda de nuevo para confirmar la selección. -
Página 25: Selección De Una Emisora Favorita
Deslice la rueda hasta el número del canal predefinido y púlsela para entrar en él. Grabación de una emisora de radio Para utilizar la función de grabación de Joybee 130 para grabar sus programas de radio favoritos, siga los pasos descritos a continuación: Cuando esté... -
Página 26: Reproducción De Archivos De Voz/Fm Grabados
Joybee 130 SP 113004.book Page 19 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM • Para distinguir los archivos grabados desde la radio FM y desde el micrófono, los archivos grabados se dividen como FM0001.wav para grabaciones FM y MIC0001.wav para grabaciones MICIN. Sin embargo, ambos archivos no pueden guardarse en la tarjeta SD/MMC sino solamente en Joybee 130. - Página 27 Joybee 130 SP 113004.book Page 20 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Pulse el botón MODO. Gire la rueda hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el modo ELIMINAR. Pulse la rueda para entrar en el submenú. El submenú le proporciona cuatro opciones: Música, Voz, Toda la música y Toda la voz.
-
Página 28: Configuración De Sistema
El menú de configuración del sistema proporciona funciones adicionales para ayudarle a personalizar el reproductor Joybee 130. Pulse el botón MODO y, a continuación, deslice la rueda para seleccionar el modo CONFIGURACIÓN. Pulse la rueda para entrar en él. Puede salir del menú... -
Página 29: Selección De Luz De Fondo
Joybee 130 SP 113004.book Page 22 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Selección de luz de fondo Para seleccionar la luz de fondo, siga estos pasos: En el modo CONFIGURACIÓN deslice la rueda para seleccionar Luz de fondo . Pulse la rueda para entrar en el submenú. La pantalla LCD muestra las distintas opciones de configuración de la luz de fondo como, por ejemplo, Siempre... -
Página 30: Configuración De La Frecuencia De Radio Fm
Joybee 130 SP 113004.book Page 23 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Pulse la rueda para confirmar la selección. La opción de WOW SRS seleccionada se aplicará a los menús. Configuración de la frecuencia de Radio FM Para configurar la frecuencia de radio FM, siga estos pasos: En el modo CONFIGURACIÓN deslice la rueda para seleccionar la opción Canal FM... -
Página 31: Visualización De La Información Del Sistema
Utilice la rueda para seleccionar la opción que desee. El menú le ofrece 2 opciones: Activado y Desactivado. Pulse la rueda para confirmar la selección. Active la lista de reproducción en Joybee 130 y las pistas de audio de la lista de reproducción se reproducirán en secuencia. Visualización de la información del sistema Para ver la información acerca del sistema como, por ejemplo, los detalles acerca de la... -
Página 32: Operaciones Avanzadas
QMusic es un software incluido para ayudarle a organizar su colección de música. Puede utilizarlo para reproducir CD o MP3 del PC, convertir pistas de CD a formato MP3, crear listas de reproducción, transferir música a su Joybee 130, grabar CD de música y crear sus propios álbumes musicales. -
Página 33: Vista General De Qmusic
Joybee 130 SP 113004.book Page 26 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Vista general de QMusic La interfaz de usuario del programa QMusic se muestra en la siguiente ilustración. Botones de Pantalla Botones de acción Sistema Panel Botones de Panel... -
Página 34: Añadir Música A Joybee 130 Utilizando Qmusic
Joybee 130 SP 113004.book Page 27 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Características Descripción Botones de acción Proporcionan funciones específicas en QMusic. Panel izquierdo Muestra todos los archivos admitidos por QMusic. Botones de Proporciona funciones como, reproducción de un archivo seleccionado, reproducción... -
Página 35: Añadir Archivos Desde Un Pc Al Joybee 130
Cuando se están transfiriendo archivos al Joybee 130, no desconecte el JOYBEE 130 del PC. • Compruebe si hay espacio suficiente de memoria en el Joybee 130 antes de transferir archivos al Joybee 130. Añadir archivos desde un PC al Joybee 130 Haga clic en la carpeta My Joybee del panel izquierdo. -
Página 36: Actualización Automática De Joybee 130 Mediante Qmusic
Joybee 130 SP 113004.book Page 29 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Actualización automática de Joybee 130 mediante QMusic Puede configurar el Joybee 130 para que se actualice automáticamente con la música de la carpeta My Joybee cuando se conecte a un PC. - Página 37 Ubique los archivos que desee eliminar haciendo clic en el subdirectorio MicIn, FMRadio o MP3 bajo el icono Joybee 130 situado en el panel izquierdo de QMusic. Los archivos del directorio seleccionado se mostrarán en el panel derecho. Haga clic para seleccionar el archivo a eliminar.
-
Página 38: Solución De Problemas
Solución de problemas No se pueden transferir archivos a Joybee 130. Compruebe lo siguiente: • El cable USB está firmemente conectado al PC y al Joybee 130 y el Joybee 130 está encendido. • El controlador USB está instalado en el PC. -
Página 39: Información De Servicio
Joybee 130 SP 113004.book Page 32 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Información de servicio Si no puede resolver los problemas que encuentre al utilizar con la guía de Joybee 130 resolución de problemas, póngase en contacto con nuestras ubicaciones de servicio en todo el mundo para obtener los últimos controladores y servicios en línea. - Página 40 Joybee 130 SP 113004.book Page 33 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Emiratos Árabes Unidos Irán Oriente Kuwait http://support.benq.com http://support.benq.com Medio Yemen Qatar Arabia Saudí Solución de problemas...
- Página 41 Joybee 130 SP 113004.book Page 34 Tuesday, November 30, 2004 2:56 PM Solución de problemas...