Tabla de contenido
Publicidad
ES
Contrato de licencia para el usuario final
LICENCIA PÚBLICA GENERAL DE GNU
Versión 2, junio de 1991
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
Se permite copiar y distribuir ejemplares idénticos de este documento de licencia, pero no se permite su publicación en Internet.
Preámbulo
Las licencias de la mayoría de los programas de software limitan su libertad de compartirlo y modificarlo. Sin embargo, la Licencia
Pública General de GNU está pensada para garantizarle libertad a la hora de compartir y modificar el software libre, es decir, para
garantizar que el software sea gratis para todos los usuarios. Esta Licencia Pública General es aplicable a casi todos los programas de
software de la Fundación para el Software Libre (Free Software Foundation) y a casi cualquier otro programa cuyos autores se
comprometan a aplicarla. (Otros programas de la Fundación para el Software Libre incluyen la Licencia Pública General Menor GNU.)
Usted también puede aplicarla a sus propios programas si lo desea. Cuando hablamos de software libre, nos referimos a la libertad y no
al precio. Nuestras Licencias Públicas Generales están pensadas para garantizarle a usted libertad a la hora de distribuir copias del
software libre (y cobrar por este servicio si lo desea), para que reciba el código fuente o pueda conseguirlo si lo desea, para permitirle
modificar el software o utilizar partes de él en nuevos programas libres, y para informarle de que puede hacer todo esto.
Para proteger sus derechos, necesitamos hacer restricciones que impidan a terceros denegarle estos derechos o pedirle que renuncie
a ellos. Estas restricciones suponen para usted determinadas responsabilidades si decide distribuir copias del software o modificarlo.
Por ejemplo, si distribuye copias de algún programa de este tipo, tanto si es gratis como libre, tiene la obligación de ceder a los
destinatarios todos los derechos que posee usted, debiendo además asegurarse de que reciban el código fuente o que puedan
conseguirlo. También deberá proporcionarles estas condiciones para que conozcan sus derechos. Con el fin de proteger sus
derechos, seguimos dos pasos: (1) registrar los derechos de autor del software y (2) ofrecerle esta licencia que le otorga permiso legal
para copiar, distribuir y modificar el software.
Asimismo, para proteger a cada autor y a nosotros mismos, procuramos asegurarnos de que todo el mundo entienda que este software
no incluye garantía alguna. Si otra persona modifica el software y lo distribuye, queremos que el destinatario sepa que ese programa no
es el original, de manera que si por la manipulación de otras personas, el software acaba provocando problemas, el prestigio de los
autores originales no resultará afectado.
Por último queremos decir que todo programa libre sufre la amenaza constante de las patentes de software. Nuestro deseo es evitar
el riesgo de que los redistribuidores de un programa libre patenten las licencias a su nombre, convirtiendo de esta manera al software
en un programa privado (propietario). Para evitar esto, hemos dejado claro que cualquier patente se licenciará para el uso libre de todo
el mundo o que no se licenciará en absoluto.
A continuación figuran los términos y condiciones detallados para copiar, distribuir y modificar el software. TÉRMINOS Y
CONDICIONES PARA COPIAR, DISTRIBUIR Y MODIFICAR EL SOFTWARE
0. Esta licencia es aplicable a cualquier programa u obra que contenga un aviso incluido por el titular de los derechos de autor donde
conste que puede distribuirse según las condiciones de esta Licencia Pública General. Por "Programa" (en lo sucesivo) se entenderá
cualquiera de estos programas u obras, mientas que el término "obra basada en el programa" se refiere bien al Programa mismo o a
cualquier obra derivada del mismo en virtud de la legislación de derechos de autor: es decir, una obra que contiene el programa entero
o parte de él, ya sea de forma íntegra, con modificaciones o traducido a otro idioma. (En lo sucesivo, la traducción del programa se
incluye sin limitación dentro del término "modificación"). Cuando se utilice la segunda persona (usted), se referirá al licenciatario.
Esta Licencia no cubre otras actividades que no sean la copia, distribución o modificación, por encontrarse fuera de su alcance. El acto
de ejecutar el Programa no está restringido y la nueva creación de programas a partir del Programa está cubierta solo si su contenido
es una obra basada en el programa, tanto si se ha realizado mediante la ejecución del mismo como si no. Si esto es así o no, depende
de lo que haga el programa.
1. Usted tiene derecho a copiar y distribuir copias idénticas del código fuente del Programa que reciba en cualquier soporte, siempre
que publique en cada una de ellas la correspondiente nota de copyright bien visible así como una cláusula negando la existencia de
garantía; deberá mantener intactos todos los avisos que aludan a la presente.
· 29 ·
Publicidad
Tabla de contenido
