Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para WOXTER zielo z-500
Resumen de contenidos para WOXTER zielo z-500
- Página 2 1. TECLAS Y FUNCIONES 2. UTILIZAR UNA TARJETA SD COMO MÉTODO DE ALMACENAMIENTO 6. HACER LLAMADAS 9. NAVEGADOR DE INTERNET 19. MEDIDAS DE SEGURIDAD 20. SERVICIO DE GARANTÍA...
- Página 3 Manual de usuario- Zielo Z-500 1. Teclas y funciones Puerto de carga Micro USB Micrófono Receptor Cámara frontal Cámara trasera Sensor Flash Botones de volumen Botón de encendido Altavoz Opciones Inicio Volver Clavija de auriculares Presione esta tecla para regresar al escritorio principal desde cualquier aplicación o interfaz.
- Página 4 Manual de usuario- Zielo Z-500 2. Utilizar una tarjeta SD como método de almacenamiento Si desea transferir música, imágenes u otros archivos desde el ordenador a la tarjeta de memoria que utiliza en su smartphone, antes debe configurar dicha tarjeta como unidad de almacenamiento.
- Página 5 Manual de usuario- Zielo Z-500 3) Introduzca la tarjeta SD. Pulse “USB conectado”. Tras activar el modo de almacenamiento USB, podrá explorar las imágenes de su dispositivo directamente desde el PC.
- Página 6 Manual de usuario- Zielo Z-500 Aviso: Las instrucciones podrían variar en función del sistema operativo utilizado. Windows 7 no requiere la instalación de controladores adicionales. Windows XP requiere la actualización del reproductor Windows Media Player a la versión 11 y la instalación del driver “wpdmtp.inf”.
- Página 7 Manual de usuario- Zielo Z-500 >>Nota: La intensidad y cobertura de la señal Wi-Fi dependen de la infraestructura y los objetos que puedan interferir. Active la conectividad Wi-Fi para conectarse a una red inalámbrica. Pulse la tecla de Inicio > Menú y seleccione Ajustes >...
- Página 8 Manual de usuario- Zielo Z-500 Si desea eliminar los ajustes Wi-Fi, pulse “Borrar”, como se muestra en la imagen. Si desea conectarse de nuevo a esta red, deberá volver a introducir sus ajustes. • Salvo que borre los datos de la red Wi-Fi o desmarque la casilla “Guardar contraseña”, no será...
- Página 9 Manual de usuario- Zielo Z-500 Pulse Inicio > Menú y seleccione Ajustes. Pulse Conexión inalámbrica y redes, después diríjase a Bluetooth. Aparecerá el siguiente icono . Pulse “Buscar dispositivos y su smartphone comenzará a escanear los dispositivos disponibles a su alcance.
- Página 10 Manual de usuario- Zielo Z-500 Diríjase a Conexiones inalámbricas y redes > Bluetooth. Pulse Bluetooth y su smartphone comenzará a buscar dispositivos Bluetooth a su alcance. Después, aparecerán los resultados obtenidos. Consejos： • Si los auriculares no aparecen en la lista, vuelva a buscar los dispositivos Bluetooth a su alcance.
- Página 11 Manual de usuario- Zielo Z-500 • Detener la conexión Bluetooth Pulse Inicio > Menú > Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes > Bluetooth. En la lista de dispositivos Blueooth disponibles, pulse sobre auriculares conectados anteriormente. Seleccione “Cancelar emparejamiento”. • Sensor de proximidad Bluetooth Después de emparejar dos dispositivos Bluetooth,...
- Página 12 Manual de usuario- Zielo Z-500 • Cargar cuenta de correo electrónico Abra Gmail, omita la pantalla de introducción y seleccione “Cargar”. Introduzca la dirección de correo y la contraseña. Después pulse Cargar. Se iniciará la carga de su cuenta de correo electrónico y todas sus cuentas de Google se sincronizarán.
- Página 13 Manual de usuario- Zielo Z-500 • Cargar e-mail. Abra la conexión de red， ajustes cuenta, introduzca correctamente los datos de acceso requeridos y pulse Siguiente. El smartphone configurará automáticamente los datos del servidor de entrada y salida de correo. Termine de configurar su cuenta y pulse Siguiente.
- Página 14 Manual de usuario- Zielo Z-500 6.Hacer llamadas Si aparece el icono de red en la barra de estado, podrá hacer y recibir llamadas desde su smartphone. También podrá comprobar la calidad de la señal obtenida. • Pulse Menú > Marcar > Introduzca el número al que desea llamar.
-
Página 15: Todas Las Llamadas Telefónicas Recibidas Se
Manual de usuario- Zielo Z-500 Pulse la tecla Menú en el menú de marcación para acceder a la marcación IP y la marcación rápida.Pulse la tecla Menú en el menú de marcación para acceder a la marcación IP y la marcación rápida. - Página 16 Manual de usuario- Zielo Z-500 • Rechazar llamadas Deslice el botón de llamada hacia la izquierda cuando reciba una llamada para rechazarla. Si mantiene pulsado el botón de llamada y lo desliza hacia arriba cuando recibe una llamada, podrá enviar un mensaje al número de teléfono que emite la llamada.
- Página 17 Manual de usuario- Zielo Z-500 Establezca la llamada con uno de los interlocutores. Pulse “Añadir a la llamada”, marque el número de otro interlocutor y después de establecer la llamada, podrá comprobar el estado de la llamada. Revise los ajustes de llamada en el menú...
- Página 18 Manual de usuario- Zielo Z-500 • Grabación de llamadas Durante la llamada, pulse la tecla Más > Iniciar grabación. 1） Desde el menú Ajustes > Establecer otras funciones durante la llamada podrá configurar otras opciones disponibles, como el reenvío de llamadas.
- Página 19 Manual de usuario- Zielo Z-500 Otros ajustes：a. Mi número de teléfono b. Llamada en espera。 Llamada a través de Internet Cuenta Llamar a través de Internet • Otros ajustes Números de marcación fija. Recordatorio：Active recordatorio minutaje para que aparezca a los 50 segundos de cada minuto transcurrido.
- Página 20 Manual de usuario- Zielo Z-500 • Enviar mensajes MMS: Por defecto, su smartphone enviará los mensajes como SMS. El formato del mensaje cambiará a MMS cuando se requiera. Puede enviar su mensaje pulsando el botón Enviar. Escriba su mensaje y pulse la tecla Menú para introducir el asunto.
- Página 21 Manual de usuario- Zielo Z-500 • Enviar mensajes a varios números Pulse sobre el icono situado en la parte superior derecho e introduzca los números de teléfono separados por comas. Por favor, tenga en cuenta que el número máximo de destinatarios es 100. Si necesita enviar un mensaje a más de 100...
-
Página 22: Si El Mensaje No Se Ha Podido Enviar
Manual de usuario- Zielo Z-500 1） Cuando el mensaje se envíe correctamente, aparecerá un signo de confirmación junto a la hora de envío. 2） Si el mensaje no se ha podido enviar correctamente, aparecerá un triángulo rojo con un signo de exclamación. Pulse la tecla Menú... - Página 23 Manual de usuario- Zielo Z-500 Pulse el icono de búsqueda para buscar un contacto. Introduzca parte del nombre que desea buscar y el dispositivo mostrará los resultados coincidentes. Si la búsqueda no proporciona resultados, aparecerá un mensaje en pantalla para informarle.
- Página 24 Manual de usuario- Zielo Z-500 4) Pulse la tecla Menú en la interfaz de los contactos. Menú > Eliminar contactos. Marque la casilla correspondiente al contacto o los contactos que desea eliminar y, después, pulse Eliminar > Eliminar los contactos...
- Página 25 Manual de usuario- Zielo Z-500 Menú > Mostrar contactos Este menú le permitirá seleccionar cuáles son los contactos mostrados. Menú >Importar/exportar Seleccione la fuente desde la que desea importar o exportar contactos y complete el proceso.
- Página 26 Manual de usuario- Zielo Z-500 Menú > Grupos Pulse el icono “Grupos” para crear un nuevo grupo. Seleccione los contactos que desea añadir al grupo y pulse “Finalizar”. Dentro de un grupo, pulse la tecla Menú para acceder a las opciones disponibles.
- Página 27 Manual de usuario- Zielo Z-500 Menú > Cuentas Permite modificar el fondo de pantalla y activar o desactivar la sincronización automática. Menú > Ajustes Permite establecer el orden de los contactos y el formato del nombre.
- Página 28 Manual de usuario- Zielo Z-500 Menú > Compartir contactos visibles Puede almacenar todos los contactos en una tarjeta SD o comportarilos a través de Bluetooth, e-mail, mensaje de texto o MMS. 9. Navegador de Internet Navegador de Internet Pulse la barra de direcciones en la interfaz del...
- Página 29 Manual de usuario- Zielo Z-500 Use el teclado del dispositivo para escribir la dirección web. Si ha visitado la URL escrita con anterioridad, aparecerá como sugerencia y podrá pulsar directamente sobre ella para visitarla. Pulse la tecla Menú en el navegador para acceder a las opciones disponibles.
- Página 30 Manual de usuario- Zielo Z-500 Permite compartir la página que está visitando por Bluetooth, e-mail y SMS, entre otros métodos. h. Menú > Buscar en la página Permite buscar términos dentro de la página visitada. i. Menú > Vista de escritorio Permite cargar la versión de la web para...
- Página 31 Manual de usuario- Zielo Z-500 historial de navegación o el caché del navegador. Funciones auxiliares, como el tamaño del clic. Avanzados, como ajustes de página y plugins. Gestión del ancho de banda, que le permitirá elegir si desea cargar las imagines de las páginas web.
- Página 32 Manual de usuario- Zielo Z-500 11. Reloj Abra el menú de aplicaciones, pulse y acceda a los ajustes de alarma desde la interfaz de la app. Alarma Su teléfono sonará o vibrará cuando llegue la hora establecida como alarma. Pulse Menú para añadir una alarma o añádala desde la interfaz de...
- Página 33 Manual de usuario- Zielo Z-500 12. Calculadora Esta aplicación le permite realizar cálculos sencillos desde su smartphone. Pulse sobre las teclas numéricas para introducir los números con los que desea operar. Desde la interfaz de la calculadora, pulse la tecla Menú...
- Página 34 Manual de usuario- Zielo Z-500 Pulse Inicio, presione Menú y escoja Cámara. Siga los siguientes pasos para hacer fotos con su terminal: Enfoque el objeto que desea fotografiar. Pulse el botón del “disparador” en pantalla. Después de hacer la foto, la captura se almacenará...
- Página 35 Manual de usuario- Zielo Z-500 • Ajustes de cámara para fotografías y vídeos: Flash：Auto, Activado, Desactivado. Información de localización GPS: Activada Desactivada Exposición:-3 -2 -1 0 +1 +2 +3 Efecto de color：Ninguno、Mono、Sepia、 Negativo、Agua Modo de escena，Auto、Noche、Atardecer 、Fiesta 、Retrato、Paisaje、Retrato nocturno、Cine、Playa、Nieve、Foto fija、...
-
Página 36: Grabación De Vídeo
Manual de usuario- Zielo Z-500 Balance de blancos：Auto、Incandescente、 Luz solar、Fluorescente、Nublado、 Anochecer、Sombreado、Fluorescente cálido. Calidad de la imagen: Baja Media Alta Antiparpadeo: Auto Desactivado 50 Hz 60 Hz • Ajustes de cámara para fotografías Modo de captura：Normal、Foto en vivo、 Ráfaga、 Belleza facial、Panorámica 、HDR 、Multiángulo... - Página 37 Manual de usuario- Zielo Z-500 seleccione Cámara y cambie al modo de vídeo. Realice el enfoque deseado. Pulse el disparador mostrado en pantalla para comenzar a grabar. Después de realizar la grabación, el vídeo se guardará automáticamente en el directorio configurado por defecto para la Galería del...
- Página 38 Manual de usuario- Zielo Z-500 pulsando la tecla Menú en la interfaz de la cámara. Galería Pulse sobre el icono de cámara situado en la parte superior derecha de la interfaz principal de la Galería para utilizar la cámara del dispositivo.
- Página 39 Manual de usuario- Zielo Z-500 Pulse sobre la vista previa de las capturas para ver las imágenes. Mantenga pulsada una vista previa para acceder a las opciones adicionales disponibles. Compartir fotos Pulse sobre el icono para Compartir en la interfaz principal de la Galería para compartir archivos por...
- Página 40 Manual de usuario- Zielo Z-500 Brillo: Ajuste automático de color, exposición, halo, contraste, sombras, detalle, curvas, matiz, filtro blanco y negro Corregir fotos Pulse sobre una captura en la interfaz de imagen para acceder a las opciones de corrección. volver repetir operación...
- Página 41 Manual de usuario- Zielo Z-500 Pulse sobre la pantalla para acceder a las opciones de reproducción disponibles. Línea de tiempo: Pulse sobre un punto en la línea de tiempo para dirigirse a un momento concreto del vídeo. Zoom: Pulse este icono para reproducir el vídeo a pantalla completa.
- Página 42 Manual de usuario- Zielo Z-500 Las canciones se clasifican en las siguientes categorías: Artistas, álbumes, canciones y listas de reproducción. Pulse sobre una de estas categorías para ver los archivos incluidos. Las opciones del reproductor le permitirán cambiar la velocidad de reproducción, poner canciones en cola o dirigirse a un momento específico de la...
- Página 43 Manual de usuario- Zielo Z-500 reproducción. Menú > Establecer como tono. Use la canción en reproducción como tono de llamada. Menú> Eliminar. Elimine canción reproducción de manera definitiva. Menú > Sonido. Abra el ecualizador para realizar ajustes de sonido. Menú > Librería de música. Vuelva a la interfaz principal de la aplicación Música.
- Página 44 Manual de usuario- Zielo Z-500 Gestionar listas de reproducción Acceda a la librería musical y a las listas de reproducción. Pulse sobre una lista de reproducción para comenzar a reproducirla. Mantenga pulsada una lista de producción y pulse Eliminar para eliminarla.
- Página 45 Manual de usuario- Zielo Z-500 La interfaz de citas programadas le permitirá consultar las actividades programadas dentro de un periodo específico de tiempo que usted defina. Añadir actividades Pulse la tecla Menú > Nuevas actividades. Introduzca el nombre de la actividad.
- Página 46 Manual de usuario- Zielo Z-500 17. Radio FM Esta aplicación le permitirá escuchar la radio FM en su dispositivo. Es necesario utilizar los auriculares con cable como antena para recibir señal. •Abrir la radio FM Pulse este icono para abrir la aplicación Radio Pulse “Buscar”...
- Página 47 Manual de usuario- Zielo Z-500 18. Ajustes Conexión inalámbrica y redes • Wi-Fi Modo avión. Pulse para activarlo o desactivarlo. Wi-Fi y ajustes Wi-Fi Pulse para activar la conectividad Wi-Fi . El dispositivo buscará redes inalámbricas a su alcance automáticamente tras activar la conectividad Wi-Fi.
-
Página 48: Brillo Automático: El Dispositivo Ajusta
Manual de usuario- Zielo Z-500 • Bluetooth Pulse para activar la conectividad Bluetooth. El dispositivo buscará automáticamente otros dispositivos Bluetooth próximos. • Tarjetas SIM Pulse para elegir una tarjeta SIM o dejar de usarla. Puede configurar los parámetros relacionados con el uso de las tarjetas SIM, como qué... - Página 49 Manual de usuario- Zielo Z-500 fuente utilizado por el dispositivo. Giro automático: rotar los contenidos al girar el teléfono Modo espejo •Sonido y notificaciones Permite establecer los ajustes de sonido del dispositivo relacionados con el tono de llamada y las notificaciones.
- Página 50 Manual de usuario- Zielo Z-500 Pulse “Detener” para parar los servicios en ejecución. •Personal •Ubicación Use la conectividad Wi-Fi para buscar ubicaciones. Cuando utilice el satélite GPS para los servicios de ubicación, podrá determinar el nivel de precisión. Asistencia GPS EPO: Utilice este sistema para acelerar los procesos de posicionamiento.
- Página 51 Manual de usuario- Zielo Z-500 de la tarjeta SIM. Después, se le solicitará que introduzca el nuevo código PIN dos veces y se le confirmará que el proceso se ha completado correctamente. Si introduce el código PIN de manera incorrecta tres veces, la tarjeta SIM se bloqueará...
- Página 52 Manual de usuario- Zielo Z-500 dispositivos móviles. • Cuentas c Añadir cuenta: Corporativa IMAP Google Personal (IMAP) Personal (PoP3) POP3 • Idioma y entrada de texto Seleccionar idioma: permite escoger el idioma utilizado en su terminal. Diccionario personalizado: añada o elimine palabras al diccionario de su dispositivo.
- Página 53 Manual de usuario- Zielo Z-500 • Hora y fecha Automático: utilice la fecha y la hora que proporciona el operador Ajustar la fecha: pulse “+” y ”-” para ajustar la fecha. Elegir zona horaria: elija su zona horaria. Configurar la hora : pulse “+” y ”-” para establecer la hora.
- Página 54 Manual de usuario- Zielo Z-500 •Opciones de desarrollo Acceda a los ajustes avanzados de su dispositivo. •Acerca del dispositivo Podrá acceder a información como la disponible en la barra de estado o consultar la batería restante. 19. Medidas de seguridad Las siguientes medidas le ayudarán a extender la...
- Página 55 Si alguno de los componentes del terminal presenta defectos de fabricación, gestione la garantía del dispositivo. Contacte con el equipo de Soporte de Woxter para resolver cualquier duda relativa a su producto. 20. Servicio de garantía Si tiene algún problema con este producto, le recomendamos lea primero detalladamente este manual o bien acuda a nuestra página web...
- Página 56 Woxter, en ningún caso, se hace responsable de los discos o datos contenidos en nuestros diferentes soportes “ópticos” o “magnéticos”, siendo el usuario el único responsable de los mismos.
- Página 57 Manual de usuario- Zielo Z-500 Reciclar su dispositivo Los productos eléctricos o electrónicos, las baterías, acumuladores y otros accesorios necesariamente han de ser objeto de una recogida selectiva. Cuando haya finalizado la vida útil de su aparato eléctrico o electrónico extraiga las baterías y deposítelo, separadamente, en el contenedor correcto para su adecuada gestión.
-
Página 58: Declara Que Este Smartphone
Manual de usuario- Zielo Z-500 QUATROTEC ELECTRÓNICA, S.L. P.I. San José de Valderas, C/Yunque, nº 15 28918 Leganés- Madrid- España CIF: B85036887 Fabricado en China DECLARA QUE ESTE SMARTPHONE Woxter Zielo Z-500 4G Cumple con las disposiciones de la Directiva 2004/108/CE en materia de compatibilidad electromagnética... - Página 59 Manual de usuario- Zielo Z-500 El adaptador de red que incluye cumple con las normas de seguridad EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1:2010+A12:2011 Madrid, 24 de Noviembre 2015 Mario Mateos CEO – QUATROTEC ELECTRÓNICA, S.L.