Tabla de contenido
Publicidad
modo de videocámara con
DVD: grabación / reproducción
REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES DE VÍDEO
•
Esta función sólo está operativa en el modo Reproducir. página 21
•
Puede cambiar al modo Reproducir utilizando el botón
MODE.
•
Puede buscar rápidamente la imagen de vídeo que
desee utilizando la vistas del índice de imágenes en
miniatura.
•
Utilice los botones relacionados con la reproducción del
mando a distancia. (sólo VP-DX102/DX104/DX105( i )/
DX1040) página 13
1.
Deslice el interruptor POWER hacia abajo para
encender la unidad y abra la pantalla LCD.
•
Coloque el interruptor del Modo de
almacenamiento en DISC. (sólo VP-DX103( i )/
DX104/DX105( i )/DX1040) página 30
•
Ajuste el brillo o el color de la pantalla LCD.
página 79
2.
Pulse el botón MODE para defi nir el modo Reproducir.
•
Aparece la vista del índice de imágenes en
miniatura. La marca de selección de la imagen
en miniatura se encuentra en el archivo de más
reciente creación o reproducción.
•
Para cambiar la página actual de vista en miniatura,
mueva el Joystick hacia abajo para resaltar la
barra de páginas y mueva el Joystick hacia la
derecha o hacia la izquierda para seleccionar la
página.
3.
Mueva el Joystick para seleccionar la imagen de vídeo que desee y
pulse el Joystick.
•
Los archivos seleccionados aparecen en pantalla y se reproducen
automáticamente.
•
Para detener la reproducción, mueva el Joystick hacia abajo.
•
Pulse el botón Pantalla (
(Presentación en pantalla).
•
Dependiendo de la cantidad de datos que se vaya a reproducir, es posible
que las imágenes que se van a reproducir tarden tiempo en aparecer.
•
Es posible que los videos editados en un PC no aparezcan en esta
videocámara con DVD.
•
Es posible que los videos grabados en otra videocámara no se puedan
reproducir en esta videocámara con DVD.
38_ Español
) para activar y desactivar la función de la OSD
DVD camcordermodus:
aufnahme / wiedergabe
WIEDERGEBEN VON VIDEOAUFNAHMEN
•
Diese Funktion ist nur im Wiedergabemodus verfügbar. Seite 21
•
Drücken Sie zum Wechseln in den
Wiedergabemodusdie Taste MODE button.
•
Mit Hilfe der Miniaturindexansichten können Sie schnell
die gewünschten Videoaufnahmen fi nden.
•
Verwenden Sie die Wiedergabetasten
derFernbedienung. (nur VP-DX102/DX104/DX105( i )/
DX1040) Seite 13
1.
Schieben Sie den Schalter POWER nach unten, um
das Gerät auszuschalten.
•
Bringen Sie den Schalter Storage mode
12/12
(Speichermodus) in die Position DISC.
(nur VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )/DX1040)
Seite 30
•
Passen Sie die Helligkeit und Farbe des LCD-
Monitors an Seite 79
2.
Drücken Sie die Taste MODE, um in den
Wiedergabemodus zu wechseln.
0:00:59
•
Die Miniaturindexansicht wird angezeigt. Die
Markierung der Miniaturansicht befi ndet sich auf
der zuletzt erstellten oder wiedergegebenen Datei.
•
Zum Wechseln zu einer anderen Miniaturansicht
bewegen Sie den Joystick nach unten zum
Seitenbalken; dann bewegen Sie den Joystick
012
nach rechts oder links, um die Seite auszuwählen.
3.
Bewegen Sie den Joystick, um die gewünschte
Videoaufnahme auszuwählen, dann drücken Sie den
Joystick.
•
Die ausgewählte Datei wird angezeigt und
automatisch wiedergegeben.
•
Bewegen Sie den Joystick nach unten, um die
Wiedergabe zu stoppen.
•
Drücken Sie die Taste Display (
ein- bzw. auszuschalten.
•
Je nach der wiederzugebenden Datenmenge kann es einen Augenblick
dauern, bis die Videoaufnahmen angezeigt werden.
•
Videoaufnahmen, die auf einem PC bearbeitet wurden, werden auf dem
DVD-Camcorder möglicherweise nicht angezeigt.
•
Videoaufnahmen von anderen Camcordern lassen sich möglicherweise nicht
auf dem DVD-Camcorder wiedergegeben.
), um die Bildschirmanzeige
Deutsch _38
Publicidad
Tabla de contenido
