ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل
1
اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ
ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل
0,3 – 0,5
(
PSI
60 °C
اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ
42 °C
:
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ
38 °C
!
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي ﺗﺨﻄﻲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة هﺬﻩ إﻟﻰ إﺣﺘﺮاﻗﺎت
أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻠﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻤﻘﺎﺳﺎت وﻃﺮق ﻋﻤﻞ ﺑﻌﺾ
(77
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
ﻳﺘﻌﻴﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻜﺎﻓﺔ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻟﻔﺤﺺ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ آﻬﺮﺑﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻊ اﻷﺧﺬ
IEC 60364-7-
و
701
اﻟﺠﺰء
VDE 0100
68
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
ﻻ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺪش إﻻ ﻓﻲ أﻏﺮاض اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم واﻷﻏﺮاض
ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻷي أﻃﻔﺎل أو أﻓﺮاد ﺑﺎﻟﻐﻴﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ إﻋﺎﻗﺎت ﺑﺪﻧﻴﺔ أو ذهﻨﻴﺔ أو
ﺣﺴﻴﺔ أو ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ هﺬﻩ اﻹﻋﺎﻗﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻻ ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
ﻳﺴﻤﺢ ﻷي ﺷﺨﺺ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﻨﺎول اﻟﻜﺤﻮل أو
:
ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺪش
ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻨﺐ ﺣﺪوث إﺗﺼﺎل ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ رأس اﻟﺪش وﺑﻴﻦ
:
ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ
ﻳﺠﺐ وﺟﻮد ﻣﺴﺎﻓﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﺑﻴﻦ رأس
147
=
ﺑﺎر
10
=
ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل
) 1
:
درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ
.
ﻟﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ
ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺗﻴﺎر اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ واﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد ﻣﺘﻌﺎد
ﺣﻔﻆ أﻣﺎن
:
ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﻻ ﻳﺠﻮز اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ إﻻ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻨﻲ آﻬﺮﺑﺎء
(60
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
)
ﻣﻜﻤﻼت
( م
0,3
اﻟﻄﻮل
) 230V/N/PE/50Hz
ﻋﻨﺪ
(RCD/ FI)
ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺠﻬﻴﺰة ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﺧﺘﻼف اﻟﺘﻴﺎر
(61
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
)
أﺑﻌﺎد
. ﺮ
(60
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
)
أداة ﺗﺮآﻴﺐ
ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل
1
اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ
ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل
0,3 – 0,5
ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮآﻴﺐ
60 °C
اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ
ﻳﺠﺐ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻮﺻﻠﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ واﺧﺘﺒﺎرهﺎ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﻌﻤﻮل
42 °C
62
ﻳﻮﺟﺪ ﻳﺪء ا ً ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ
38 °C
.
اﻟﻮﺻﻼت
!
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي ﺗﺨﻄﻲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة هﺬﻩ إﻟﻰ إﺣﺘﺮاﻗﺎت
ﻳﺠﺐ اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ إﻟﻰ أن
ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺼﻼت أو
)
، وأن اﻟﺤﺎﺋﻂ ﺟﺎهﺰ ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﻋﺪم اﺣﺘﻮاﺋﻪ ﻋﻠﻰ أﻳﺔ
(76
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
)
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
واﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ
ﻟﻠﺤﻮاﺋﻂ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ، وﻳﺠﺐ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻤﺒﻴﺘﺎت
(76
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
)
ﺔ ﻏﻴﺎر
ﻗﻄﻌ
.
اﻟﺤﻮاﺋﻂ
.
ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻷداء ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺣﺠﺰ اﻟﻔﻀﻼت ذا ﺣﺠﻢ ﻣﻨﺎﺳﺐ
.
ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺪش ﺑﺨﻼط اﻟﻤﺎء ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﺻﻤﺎم ﺣﺒﺲ اﻟﻤﺎء
)
إﺳﺘﺒﺪال وﺳﻴﻠﺔ اﻹﺿﺎءة
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
(78
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
)
اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
DIN
ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ ﺻﻤﺎم ﻋﺪم اﻟﺮﺟﻮع ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ
ﻣﺮة واﺣﺪ ﺳﻨﻮﻳ ﺎ ً ﻃﺒ ﻘ ًﺎ
)
وذﻟﻚ ﻃﺒﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ
ﻣﺨﺘﺺ ﺗﺮآﻴﺐ إﻟﻴﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت
أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻠﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻤﻘﺎﺳﺎت وﻃﺮق ﻋﻤﻞ ﺑﻌﺾ
ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻤﻌﻴﺎر
.
701
اﻟﺘﺮآﻴﺐ
(77
ﻳﺘﻌﻴﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻜﺎﻓﺔ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻟﻔﺤﺺ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ آﻬﺮﺑﺎء ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻊ اﻷﺧﺬ
IEC 60364-7-
و
701
68
ﻋﺮﺑﻲ
ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻷﻣﺎن
.
اﻟﺼﺤﻴﺔ وأﻏﺮاض ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺴﻢ
آﻤﺎ أﻧﻪ ﻻ
.
اﻟﻤﺨﺪرات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺪش
ﻻ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺪش إﻻ ﻓﻲ أﻏﺮاض اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم واﻷﻏﺮاض
.(
ﻣﺜﻞ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ
)
أﺟﺰاء اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ
ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻷي أﻃﻔﺎل أو أﻓﺮاد ﺑﺎﻟﻐﻴﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ إﻋﺎﻗﺎت ﺑﺪﻧﻴﺔ أو ذهﻨﻴﺔ أو
.
اﻟﺪش واﻟﺠﺴﻢ
ﺣﺴﻴﺔ أو ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ هﺬﻩ اﻹﻋﺎﻗﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻻ ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف
ﻳﺴﻤﺢ ﻷي ﺷﺨﺺ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﻨﺎول اﻟﻜﺤﻮل أو
ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻨﺐ ﺣﺪوث إﺗﺼﺎل ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ رأس اﻟﺪش وﺑﻴﻦ
ﻳﺠﺐ وﺟﻮد ﻣﺴﺎﻓﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﺑﻴﻦ رأس
!
ﻣﺘﺨﺼﺺ
.
ﻟﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ
ً ﺿﺒﻂ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻘﺪﻣ ﺎ
ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴ
30
اﺧﺘﻼف اﻟﺘﻴﺎر ﻷﻗﻞ ﻣﻦ أو ﻳﺴﺎوي
ﻻ ﻳﺠﻮز اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ إﻻ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻨﻲ آﻬﺮﺑﺎء
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
(
68
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
)
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
( م
0,3
اﻟﻄﻮل
:
ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺪش
ﻋﻨﺪ
(RCD/ FI)
ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺠﻬﻴﺰة ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﺧﺘﻼف اﻟﺘﻴﺎر
:
ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
. )
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ آﺎﻣﻠﺔ
(73
(
PSI
147
=
ﺑﺎر
10
=
ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل
:
درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ
:
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ
اﺋﻖ
ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮاﺿﻊ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺟﺎهﺰة ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ دون ﻋﻮ
(
اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت
(60
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
(
اﻟﻔﻴﺸﺮ
)
ﻣﺒﻴﺘﺎت اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
.
أﻣﺎآﻦ ﺿﻌﻴﻔﺔ
ﻳﺠﺐ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻮﺻﻠﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ واﺧﺘﺒﺎرهﺎ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﻌﻤﻮل
اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻲ أﻧﻮاع أﺧﺮى ﻣﻦ
ﻳﺠﺐ اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ إﻟﻰ أن
(61
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺼﻼت أو
، وأن اﻟﺤﺎﺋﻂ ﺟﺎهﺰ ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﻋﺪم اﺣﺘﻮاﺋﻪ ﻋﻠﻰ أﻳﺔ
واﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ
ﻟﻠﺤﻮاﺋﻂ اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ، وﻳﺠﺐ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻤﺒﻴﺘﺎت
(60
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
.
ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻷداء ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺣﺠﺰ اﻟﻔﻀﻼت ذا ﺣﺠﻢ ﻣﻨﺎﺳﺐ
EN 1717
.
ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺪش ﺑﺨﻼط اﻟﻤﺎء ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﺻﻤﺎم ﺣﺒﺲ اﻟﻤﺎء
ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮآﻴﺐ
.(
DIN 1988
ﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ
62
ﻳﻮﺟﺪ ﻳﺪء ا ً ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ
DIN
ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ ﺻﻤﺎم ﻋﺪم اﻟﺮﺟﻮع ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ
ً ﻣﺮة واﺣﺪ ﺳﻨﻮﻳ ﺎ
(76
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
(76
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
)
إﺳﺘﺒﺪال وﺳﻴﻠﺔ اﻹﺿﺎءة
(78
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
ﻣﺨﺘﺺ ﺗﺮآﻴﺐ إﻟﻴﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت
اﻟﺠﺰء
VDE 0100
ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻤﻌﻴﺎر
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
اﻟﺘﺮآﻴﺐ
•
•
ﻋﺮﺑﻲ
.
ﺁﺧﺮﻳﻦ
•
.
اﻟﺼﺤﻴﺔ وأﻏﺮاض ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺴﻢ
•
آﻤﺎ أﻧﻪ ﻻ
.
اﻟﻤﺨﺪرات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺪش
.(
ﻣﺜﻞ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ
)
أﺟﺰاء اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ
•
.
ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺗﻴﺎر اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ واﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد ﻣﺘﻌﺎد
•
•
اﻟﺘﺮآﻴﺐ
) 230V/N/PE/50Hz
ً ﺿﺒﻂ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻘﺪﻣ ﺎ
. ﺮ
ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴ
30
اﺧﺘﻼف اﻟﺘﻴﺎر ﻷﻗﻞ ﻣﻦ أو ﻳﺴﺎوي
اﻟﺘﺮآﻴﺐ
) 1
!
هﺎم
•
(
68
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
)
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
.
ﺑﻬﺎ
ﺣﻔﻆ أﻣﺎن
:
ﺗﺤﺬﻳﺮ
•
(73
راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
. )
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ آﺎﻣﻠﺔ
)
ﻣﻜﻤﻼت
•
)
أﺑﻌﺎد
)
اﺋﻖ
ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮاﺿﻊ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺟﺎهﺰة ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ دون ﻋﻮ
•
(
اﻟﻔﻴﺸﺮ
)
ﻣﺒﻴﺘﺎت اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
.
)
أداة ﺗﺮآﻴﺐ
.
اﻟﺤﻮاﺋﻂ
اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻲ أﻧﻮاع أﺧﺮى ﻣﻦ
•
ﻟ
.
اﻟﻮﺻﻼت
)
وذﻟﻚ ﻃﺒﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ
)
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.(
DIN 1988
ﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ
)
ﺔ ﻏﻴﺎر
ﻗﻄﻌ
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
)
اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.
701
ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻷﻣﺎن
•
•
.
ﺁﺧﺮﻳﻦ
•
اﻟﺪش واﻟﺠﺴﻢ
•
ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
•
!
ﻣﺘﺨﺼﺺ
•
•
اﻟﺘﺮآﻴﺐ
اﻟﺘﺮآﻴﺐ
!
هﺎم
•
.
ﺑﻬﺎ
•
(
اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت
أﻣﺎآﻦ ﺿﻌﻴﻔﺔ
•
•
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
•
EN 1717
ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟ
59