Página 1
A N D R O I D T A B L E T Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el Galaxy Tab de SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del Galaxy Tab"), es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales.
Página 3
INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO. ADEMÁS, SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO O QUE SURJA DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA, INCLUIDOS LOS DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O RESULTANTES NI POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O BENEFICIOS ESPERADOS.
Página 4
¿Tiene alguna pregunta sobre su dispositivo móvil Samsung? Para obtener información y asistencia las 24 horas del día, ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas Automáticas) en: http://www.samsung.com/us/support ® ® ® Nuance , VSuite™, T9...
Página 5
® ACERCA DEL VIDEO EN DEMANDA DIVX: Este dispositivo DivX Certified debe ser registrado para poder reproducir contenido de video en demanda (VOD) DivX. Para generar el código de registro, busque la sección DivX VOD en el menú de configuración del dispositivo (Aplicaciones >...
Página 9
Editor de video ..... . . 160 Productos móviles de Samsung y reciclaje . . 204 Reproductor de video ....160 Cargador de viaje certificado por UL .
Sección 1: Para comenzar Esta sección le ayuda a empezar a usar rápidamente el Nota: Las instrucciones en este manual se basan en dispositivo. Explicación de este Manual del configuraciones predeterminadas y pudieran variar a las de su dispositivo, dependiendo de la versión de software en su usuario dispositivo, y de algún cambio que haga en la configuración del dispositivo.
• Consejos: brindan métodos rápidos o innovadores, o atajos Nota: La batería viene parcialmente cargada. Debe cargar la útiles. batería completamente antes de usar el dispositivo por • Importante: señala información importante sobre la función primera vez. activa que pudiera afectar el desempeño. Después de la primera carga, puede usar el dispositivo •...
Carga de la batería 2. Inserte el cable USB en el conector de cargador (2). 3. Inserte el cable USB en el puerto para cargador/ Su dispositivo viene con un cargador de pared/USB (conector de tomacorriente, conector de cargador y cable USB) para cargar el accesorios del dispositivo (3).
Apagado del dispositivo 5. Cuando se complete la carga, desenchufe el conector de cargador del tomacorriente y retire el cable USB del 1. Presione sin soltar la tecla de encender-apagar/bloqueo dispositivo. Encendido y apagado del dispositivo 2. Cuando se le indique, toque Apagar Aceptar.
Toque una de las redes Wi-Fi en la lista, introduzca la Nota: Si omitió la configuración de Wi-Fi, aparecerá la pantalla contraseña y toque Connect (Conectar). Toque Back (Atrás) Wi-Fi y deberá conectarse mediante la red Wi-Fi. para conectarse a una red Wi-Fi diferente o toque Next (Siguiente) para continuar.
Copia de seguridad y restauración Servicios de Google Esta pantalla también aparecerá si se conectó a su cuenta de Esta pantalla aparecerá si no se conectó a su cuenta de Google. Google. El uso de este dispositivo está sujeto a la política de privacidad y a otros términos.
Uso de Google Maps Ventanilla del administrador de tareas La ventanilla del administrador de tareas proporciona Con el fin de usar algunas aplicaciones relacionadas con Google información acerca de las Aplicaciones activas e incluye un Maps, primero deberá conectarse a Wi-Fi. Para obtener más Administrador de RAM.
Aplicación Administrador de tareas 3. Toque Descargado para ver aplicaciones instaladas desde Google Play. Toque Desinstalar para eliminar una La aplicación Administrador de tareas proporciona información aplicación de su dispositivo. sobre aplicaciones, incluyendo Aplicaciones activas, Descargado, Administrador de RAM, Almacenamiento y Ayuda. 4.
Instalación de una tarjeta de memoria Extracción de la tarjeta de memoria 1. Abra la tapa de la ranura para tarjetas de memoria y ¡Importante! Para evitar daños a información guardada en la gírela para exponer la ranura. tarjeta de memoria, retire (libere) la tarjeta antes de 2.
Bloqueo manual del dispositivo Presione la tecla de encender-apagar/bloqueo Para encontrar accesorios para su Galaxy Tab: Desbloqueo del dispositivo 1. Vaya a http://www.samsung.com/us/mobile/galaxy-tab- accessories. 1. Presione la tecla de encender-apagar/bloqueo Aparecerán los accesorios del Galaxy Tab. Aparecerá la pantalla de bloqueo.
Solución de problemas 2. Deslícese por la pantalla, como se muestra. Si su dispositivo tiene errores fatales, se desconecta o se congela, es posible que tenga que restablecer el dispositivo para recuperar la funcionalidad. Jueves 10 de Mayo Jueves 10 de Mayo •...
Página 21
• wipe data/factory reset (borrar datos/restablecer a datos de tecla de encender-apagar/bloqueo. fábrica): elimina todos los datos del dispositivo, excepto las fotos y los videos capturados. Para obtener más información, 3. Una vez que aparezca el logotipo de SAMSUNG, suelte la “Restablecer valores de fábrica” consulte en la tecla de encender-apagar/bloqueo, mientras continúa...
Sección 2: Explicación del dispositivo • En esta sección se describen las características clave del Galería de fotos que apoya los formatos GIF, AGIF, JPEG, PNG, dispositivo, así como las pantallas y los iconos que aparecen BMP, WBMP y WEBP cuando el dispositivo está...
• Samsung Media Hub ® • Smart Remote impulsado por Peel ¡Advertencia! Este dispositivo no apoya algunos dispositivos de multimedia con almacenamiento mediante USB. Para obtener más información, consulte “Accesorios del Galaxy Tab” en la página 14. Vista frontal 1. Altavoces externos: se usan para la reproducción de música o video, de tonos de notificación y de otros...
Vista superior Vistas trasera e inferior Los siguientes elementos pueden encontrarse en la parte Los siguientes elementos pueden encontrarse en las partes superior del dispositivo, como se ilustra. trasera e inferior del dispositivo. 1. Conector para auriculares de 3.5mm: enchufe para 1.
Pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para usar el dispositivo. Nota: A menos que se indique lo contrario, las instrucciones en este Manual del usuario comienzan con el dispositivo Sitios Reproductor de desbloqueado y en la pantalla de inicio. 1.
9. Captura de pantalla: capture una imagen de la pantalla 13. Iconos de notificación: se presentan iconos para mostrar actual y edite la imagen. Toque sin soltar para capturar y notificaciones desde el sistema o desde una aplicación. añadir una imagen de la pantalla actual al portapapeles. Toque el icono de una notificación para ver más detalles.
Personalización de las pantallas de inicio Nota: El panel en la posición central aparecerá cuando toque Para personalizar las pantallas de inicio según sus preferencias: Inicio. 1. Navegue a uno de los paneles de pantalla de inicio. 2. Toque sin soltar la pantalla hasta que aparezca el menú 1.
Inicio 2. Use estos controles para configurar paneles: Toque Inicio para que aparezca la primera pantalla de inicio Eliminar: toque y arrastre un panel a la papelera central. para borrar el panel de la pantalla de inicio. Navegación Añadir: toque para añadir un nuevo panel, hasta Toque Navegación para abrir una lista de imágenes en un total de siete.
Otros botones Deslizar, impulsar o desplazar Buscar de Google Deslice, impulse o desplace ligeramente el dedo vertical u horizontalmente por la pantalla. Por ejemplo, para: Toque Google para realizar búsquedas en la web o en su • Desbloquear la pantalla. dispositivo.
Notificaciones 2. Toque el resumen de una notificación para responder a la misma. Cuando reciba una notificación, los iconos de notificaciones 3. Toque afuera de la pantalla de detalles de estado para aparecerán en la barra del sistema, a la izquierda de la hora. Las notificaciones indican la recepción de Gmail, correo cerrar la ventanilla.
Página 31
Los ajustes de configuración rápida son: • Perfil fuera de línea: tóquelo para activar o desactivar el perfil fuera de línea. Para obtener más información, consulte “Perfil • Wi-Fi: toque para activar o desactivar Wi-Fi. Para obtener más fuera de línea” en la página 167.
Cuando el dispositivo está conectado a alcance. una computadora, la batería sólo se carga si el dispositivo Cuenta de Samsung: configure su cuenta de Samsung. está apagado. Cuando el dispositivo esté apagado, “Conexión a su Para obtener más información, consulte presione la tecla de encender-apagar/bloqueo para ver el cuenta de Samsung”...
Descarga en curso: se está descargando una aplicación GPS activo: aparece cuando GPS está activo. al dispositivo. Alarma programada: aparece si se programó una alarma Perfil fuera de línea: indica que el Perfil fuera de línea está para que suene a una hora específica. Para obtener más activado, lo que le permite usar muchas de las funciones información, consulte “Alarma”...
Adición de widgets a una pantalla de inicio información, consulte “Internet” en la página 77. Samsung Apps: conéctese a Samsung Apps y haga que 1. Navegue a la pantalla de inicio donde desea colocar el su dispositivo inteligente sea aún más inteligente. widget.
Eliminación de widgets • Calendario: se muestra una lista de sus eventos. Para “S Planner” obtener más información, consulte en la Toque sin soltar el widget, después deslícelo hacia arriba página 154. en la pantalla hasta que aparezca el icono Eliminar, •...
Página 36
• • Correo: vea el buzón de entrada de su correo. Para obtener Google Play Music: use este widget para controlar la “Correo electrónico” más información, consulte en la reproducción de canciones que se reproduzcan en la página 65. aplicación Reproducir la música. Para obtener más “Opciones durante la reproducción de •...
Página 37
• • Media Hub: Samsung Media Hub es el sitio central donde se Play Store: descargue aplicaciones desde Google Play™ Store. “Play Store” puede obtener el contenido cinematográfico y de televisión más Para obtener más información, consulte en la popular. Puede alquilar o comprar su contenido favorito y verlo página 152.
• Tráfico: introduzca un nombre para el widget y un destino, Aparecerá la ventanilla emergente de opciones para la después toque Guardar. Toque el widget para usar el Pantalla de inicio. componente Tráfico de la aplicación Maps. Para obtener más 3.
Fondos de pantalla • Fondos de pantalla: elija uno de los fondos de pantalla precargados. Toque una imagen para verla. Toque Definir Puede elegir una imagen para que aparezca en la Pantalla de fondo de pantalla para guardarla como fondo de pantalla. inicio, la Pantalla de bloqueo o en las dos Pantallas de inicio y bloqueo.
Personalización de la mini bandeja de 2. Toque Editar al lado derecho de la bandeja para aplicaciones personalizar la Mini bandeja de aplicaciones. Para “Personalización de obtener más información, consulte Puede elegir las aplicaciones que desea que aparezcan en la la mini bandeja de aplicaciones”...
Aplicaciones Para ver sus aplicaciones descargadas: 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones. A continuación aparece una lista en orden alfabético de las 2. Toque Menú Aplicaciones descargadas para ver aplicaciones que vienen precargadas en su dispositivo. aplicaciones descargadas. Alarma: programe alarmas para recordarle de citas o 3.
Página 42
ChatON: una aplicación de mensajería inteligente que le Correo: envíe y reciba correo electrónico del dispositivo. brinda una variedad de maneras innovadoras para En forma predeterminada, en una pantalla de inicio permanecer conectado con todos sus familiares y aparece un atajo al correo. Para obtener más “Correo electrónico”...
Página 43
Internet: ingrese a Internet. En forma predeterminada, Messenger: con Messenger de Google puede reunir en una pantalla de inicio aparece un atajo a Internet. Para grupos de amigos en una sola conversación de grupo. “Internet” “Messenger” obtener más información, consulte en la Para obtener más información, consulte página 77.
Página 44
Netflix: vea programas de televisión y películas al Play Films: use la aplicación Play Films para ver películas instante, transmitidos desde Netflix. En forma que rente de Google Play™ Films o reproduzca sus predeterminada, en una pantalla de inicio aparece un videos personales guardados en su tablet.
Página 45
157. Para obtener más información, consulte “Configuración” en la página 164. Samsung Apps: conéctese a Samsung Apps y haga que su dispositivo inteligente sea aún más inteligente. Smart Remote: encuentre y vea programación en su Simple y sencillamente descargue numerosas televisor y después controle su sistema de...
Página 46
Talk: charle con otros usuarios de Google Talk. Para “Google Talk” obtener más información, consulte en la página 73. Editor de video: cree una película usando un video que descargue o grabe con la cámara, o combinando imágenes. Agregue audio para crear una banda sonora, después comparta su película con sus amigos.
QWERTY virtual que le permite introducir texto tocando teclas en de texto. la pantalla. El teclado Samsung incluye texto predictivo, el cual El teclado aparecerá en la parte inferior de la pantalla. De compara sus pulsaciones de teclas con palabras comunes para manera predeterminada, cuando gire el dispositivo, la que pueda seleccionar la palabra e introducirla en el texto.
Uso del teclado Samsung Configuración del teclado Para configurar el teclado Samsung según sus preferencias: El teclado Samsung es un teclado QWERTY virtual personalizado, el cual incluye texto predictivo. Introduzca 1. Toque Establecer métodos de entrada en la barra de caracteres tocando las teclas en pantalla con el dedo, o use el estado.
Deslícese hacia la letra que desee para resaltarla, después suéltela. 3. Toque junto al teclado Samsung para ver Configuración de teclado Samsung. Toque sin soltar la tecla de punto ( . ) para abrir una pequeña ventana con un conjunto de símbolos comunes.
Apto Autor Autos Autoridad Autoridades Aparecerá la pantalla Idioma e introducción. 3. Toque junto al teclado Samsung para ver Configuración de teclado Samsung. 4. Toque Texto predictivo Mi lista de palabras. 5. Toque Añadir palabra. 6. Use el teclado en pantalla para introducir la palabra.
Edición de texto existente 3. Dependiendo de la acción que desea tomar para el texto seleccionado, en la barra de la aplicación toque: Para editar texto que ha introducido: 1. Toque el texto en el lugar donde desea editarlo. Todo para resaltar todo el texto en el campo. Aparecerá...
1. Toque la tecla Portapapeles para ver el texto Samsung. guardado en el portapapeles. Aparecerá el teclado Samsung. 2. Toque Editar para fijar una entrada de texto o para 3. Toque eliminar una entrada de texto. Aparecerá el área para escribir a mano.
1. Toque y después toque Establecer métodos de entrada. 2. Toque Establecer métodos de entrada: Aparecerá la pantalla Idioma e introducción. 3. Toque junto al teclado Samsung para ver Configuración de teclado Samsung. Área de escritura a mano Introducción de texto...
Se pueden cambiar los siguientes ajustes: Puede pronunciar texto para introducirlo utilizando la característica Entrada de voz. El teclado Samsung reconocerá el • Tiempo de reconocimiento: fije el tiempo que se tomará el texto que usted pronuncie y lo introducirá.
142. aparecerá en el área de Administrar cuentas en la • Samsung: añada su cuenta de Samsung. Para obtener más pantalla Cuentas y sincronización. “Conexión a su cuenta de Samsung” información, consulte en la página 192.
Contactos • Nombre: introduzca un nombre para el contacto. Toque para introducir un Prefijo del nombre, Apellido, Segundo Almacene información de contacto para sus amigos, familiares nombre y Sufijo del nombre. y colegas con el objeto de acceder rápidamente a información o de enviar un mensaje.
Actualización de contactos • Grupos: toque este campo para ver la pantalla Seleccionar grupo. Para asignar el contacto a uno o más grupos, toque la Para actualizar un contacto existente: casilla junto a cada grupo. Cuando se activa esta opción, 1.
Administración de la identificación con foto • Contactos: muestra todos sus contactos. Toque el campo Buscar contactos e introduzca una palabra clave para ver los Para eliminar o actualizar la identificación con foto de un contactos que contienen esa palabra clave. contacto: 1.
Página 59
Enviar contacto: le permite fijar los parámetros para enviar desea imprimir y después toque Imprimir. Sólo puede imprimir información de contacto: en una impresora Samsung. - Enviar todas las tarjetas de presentación: le permite transmitir todas sus entradas de contacto actuales al mismo •...
Unión de contactos • Eliminar miembro: elimine un miembro seleccionado de este grupo. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones • Enviar correo: para enviar un correo a uno o más miembros Contactos. del grupo, toque y marque la casilla junto a cada contacto al 2.
Cómo compartir información de contactos • Dropbox: para enviar información del contacto a una cuenta “Dropbox” Dropbox. Para obtener más información, consulte Puede enviar la información de un contacto mediante Bluetooth en la página 142. a otros dispositivos Bluetooth, o en un correo electrónico o Gmail como un archivo adjunto.
4. Toque Importar desde almacenamiento USB, Importar Consejo: Los contactos pueden pertenecer a más de un grupo. desde tarjeta de memoria, Exportar a almacenamiento Simplemente toque el campo Grupos y toque cada USB, Exportar a tarjeta de memoria o Enviar vía y grupo.
Eliminación de grupos Eliminación de miembros del grupo Para eliminar un grupo que haya creado: Para quitar contactos de un grupo: 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Contactos. Contactos. 2. Toque Grupos y después toque el grupo que desea 2.
Adición de favoritos Eliminación de favoritos Para añadir un contacto a la lista de Starred en Android (Favoritos Para eliminar un contacto de su lista de favoritos: en Android): 1. Toque un contacto en la lista Starred in Android para verlo. 1.
Sección 5: Mensajería Gmail En esta sección se describe cómo enviar y recibir mensajes, y otras funciones asociadas con la mensajería. Envíe y reciba correo electrónico con Gmail, el correo Tipos de mensajes electrónico basado en Internet de Google. El dispositivo apoya estos tipos de mensajes: Consejo: Para configurar su cuenta de Google en el dispositivo, •...
Actualización de su cuenta de Gmail 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Gmail. Actualice su cuenta para actualizar el dispositivo con los Aparecerá la pantalla Agregar una cuenta de Google. servidores de Gmail. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones 2.
Administración de sus conversaciones de Gmail • Agregar / Eliminar asterisco: marque (o quite la marca a) conversaciones con una estrella amarilla. Las conversaciones Además de administrar su cuenta de Gmail, existen opciones con estrella aparecerán en la carpeta Marcado con asterisco. para cambiar el estado de una o más conversaciones de Gmail Toque REALIZADO para quitar las marcas.
3. Toque el campo Para para introducir destinatarios. Toque GUARDAR COMO BORRADOR para guardar un Conforme escribe nombres o direcciones de correo, borrador de este mensaje. Configuración de la cuenta de Gmail aparecerán los contactos que coincidan. Toque un contacto para añadirlo al campo. 1.
Página 69
– • Preguntar antes de mostrar imágenes: restaura el ajuste Tono de llamada: elija un tono de llamada para notificaciones predeterminado (no mostrar imágenes automáticamente) para de nuevos correos o use el tono de llamada predeterminado y todas las personas que le envíen correos electrónicos, después toque Aceptar.
Experimentos 4. Revise la pantalla Opciones de cuenta. Las opciones disponibles varían en función del proveedor: • Enable full text search (Activar búsqueda completa de texto): • Horario: establezca con qué frecuencia se comprobará si se ha active el indexado del contenido de mensajes para permitir una enviado nuevo correo electrónico a esta cuenta durante las búsqueda local.
• Notificar llegada de correo: cuando esta opción está 6. Introduzca un nombre para la cuenta de correo habilitada, se le notifica cuando recibe nuevo correo electrónico electrónico que acaba de añadir, el cual se mostrará en la enviado a esta cuenta. pantalla de correo electrónico e introduzca su nombre, si •...
Administración de sus cuentas de correo • Estrella : marque las conversaciones con una estrella dorada y enlístelas en la carpeta Con estrellas. Toque para Desde la pantalla Vista combinada puede ver los correos realizar los cambios. electrónicos que recibe para todas las cuentas, o puede ver –...
• Configuración: muestra la configuración para esta cuenta de 4. Toque el campo Asunto para escribir un asunto. correo. Para obtener más información, consulte 5. Toque el cuerpo del correo para introducir el texto de su “Configuración de cuenta” en la página 69. correo.
Configuración de cuenta Insertar: elija un elemento para insertarlo al mensaje desde la lista de aplicaciones, como Los ajustes de la cuenta le permiten configurar el manejo del Imagen, Nota, Contactos, etc. correo electrónico en su dispositivo. Introducir respuesta rápida: inserte texto que Nota: Las configuraciones disponibles podrían depender de la usa con frecuencia en los correos.
Página 75
Toque una cuenta de correo para ver los siguientes Uso de datos ajustes: • Frecuencia de comprobación de correo: establezca con qué frecuencia se comprobará si se ha enviado nuevo correo Configuración común electrónico a esta cuenta. Las opciones son: Nunca, Cada 5, 10, •...
• Período para sincronizar el calendario: cuando está activada • Sincronizar correo: cuando está activada esta opción, el esta opción, los eventos de su cuenta se sincronizan con el correo de su cuenta se sincroniza con el correo del dispositivo. calendario del dispositivo.
• • Contraseña: es la contraseña para su cuenta de correo, la cual Tipo de seguridad: seleccione el tipo de seguridad que requiere debe escribirse. su proveedor de servicio de correo electrónico. Seleccione la opción SSL (Aceptar todos los certificados) para su tipo de •...
Google Talk Una vez completado el proceso de acceso, aparecerá la pantalla principal de Talk. Talk es el servicio de mensajería instantánea y chat de audio y Invitación a un amigo para chatear video de Google. Puede utilizarlo para comunicarse en tiempo real con otras personas que también utilizan Google Talk en otro Puede invitar a cualquier persona que tenga una cuenta de tablet o teléfono Android, o en una computadora.
2. Toque Aceptar, si desea aceptar la invitación y chatear, • Información de amigo: muestra información acerca del amigo con quien está chateando. También aparecerán las siguientes Rechazar, si no desea chatear y compartir su estado de opciones: Google Talk con el remitente en este momento, o –...
2. Toque Menú para que aparezcan las siguientes 2. Toque Menú Configuración y después toque una opciones: cuenta para tener acceso a estas opciones: • Mostrar las opciones: para determinar la forma en que se GENERAL organizarán sus amigos, toque Disponibilidad, Nombre o Lo •...
• Tono de llamada del chat de video: establezca que suene un Para empezar, toque el icono de Messenger en la pantalla de inicio de la aplicación Google+ o use el icono de Messenger en tono de timbre o que no suene nada cuando reciba una la pantalla de aplicaciones.
Sección 6: Internet y redes sociales En esta sección se describen las diferentes aplicaciones para Para comenzar: Internet y redes sociales con las que cuenta su dispositivo, tales 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones como Google+, Internet, Latitude, Maps, Navigation, Sitios, Google+.
Introducción de texto en un campo • Al navegar, toque un campo de texto para que se muestre el teclado QWERTY virtual para introducir texto. Acercamiento y distanciamiento • Pulse en la pantalla dos veces para acercar o alejar la página. •...
Introducción de un URL – Guardar vínculo: guarde la página enlazada en el historial de descargas. Ingrese rápidamente a un sitio web introduciendo la – Copiar URL: guarde el URL del enlace en el portapapeles. dirección URL. – Seleccionar texto: copie el texto del vínculo al portapapeles. 1.
Uso de favoritos Cómo seleccionar, copiar y pegar texto 1. Desde la pantalla de inicio, toque Internet. Mientras navega, marque un sitio para acceder rápidamente a él en el futuro. 2. Explore a una página de Internet. Creación de favoritos 3.
Acceso a marcadores y al historial 4. En la ficha Historial, toque Hoy, Ayer, El mes pasado, Más antiguos o Más visitados para utilizar estas opciones: Inicie una página marcada o vuelva a cargar páginas recientes. • Toque una página para volver a cargarla. 1.
Descargas: vea y administre descargas recientes. • Imprimir: imprima la pantalla o página actual en una impresora Al visualizar una página web, toque Menú para tener Samsung. acceso a las siguientes opciones: • • Configuración: configure los ajustes web. Para obtener más Actualizar: vuelva a cargar la página actual.
Página 88
– Línea de dirección 1: introduzca su dirección. • Recordar datos de formularios: cuando está activada esta opción, se guarda la información introducida en los formularios – Línea de dirección 2: introduzca cualquier información de para que resulte más fácil rellenarlos en el futuro. dirección adicional.
Página 89
– Zoom en doble pulsación: determine cuánto se acercará/ • Activar complementos: cuando está activada esta opción, el navegador automáticamente carga y ejecuta programas alejará una imagen al pulsar dos veces en la pantalla, del 75 al adicionales en las páginas que visita. 125 por ciento.
Administración de ancho de banda 1. Desde la pantalla de inicio, toque Internet. 2. Al visualizar una página web, toque Menú • Precarga de resultados de búsqueda: active el navegador Configuración Labs y después toque Controles para que precargue resultados de búsqueda de alta confianza rápidos para activar la función en el fondo para ayudar a acelerar las búsquedas.
Latitude 5. Toque Inicio Aplicaciones Latitude. Su ubicación aparecerá en el mapa, con una precisión de Con Google Latitude puede ver la ubicación de todos sus amigos hasta 30 metros. en un mapa o en una lista. También puede compartir u ocultar Cómo compartir su ubicación con amigos su propia ubicación.
Menú de Latitude • Ayuda: se abre la Ayuda de Google para móviles. Maps 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Latitude. Use Google Maps para encontrar su ubicación actual y obtener Latitude instrucciones de manejo y otra información basada en la 2.
Otras opciones de Maps Desplazar o recorrer • Toque y desplace la pantalla para reposicionar el mapa en la Toque el icono indicado para utilizar estas opciones adicionales pantalla. de Maps: Tocar Buscar en Maps: utilice el teclado para introducir su consulta y realizar búsquedas en una ciudad, lugar, etc.
– Borrar caché de mosaicos de mapas: toque Aceptar para Indicaciones: muestra la ventana emergente borrar caché de mosaicos de mapas. Indicaciones. Introduzca el punto de Partida y el Destino o toque el botón a la derecha de los campos •...
• Términos y privacidad: vea información sobre Google Maps, 5. Toque Menú para tener acceso a las siguientes incluyendo Términos y condiciones, Política de privacidad, opciones: Avisos legales e Historial de web. • Opciones de ruta: determine si las indicaciones deberán Evitar autopistas y Evitar peajes.
Sitios 7. Mientras navega, toque: INFORMACIÓN DE RUTA: vea información sobre la Sitios es una aplicación que utiliza Google Maps y su ubicación ruta en curso. para ayudarle a encontrar Restaurantes, Cafeterías, Bares, Atracciones y otros comercios. También puede añadir sus VER MAPA: regrese a la vista del mapa después de propias ubicaciones.
4. Toque un negocio en la lista para ver más detalles sobre Nota: Se le pudiera solicitar que cree una cuenta de Google o que el mismo. se conecte, si ya tiene una. Para obtener más información, Aparecerán los detalles del comercio, como dirección, consulte “Configuración de su cuenta Gmail”...
4. En la pantalla principal de Play Books, toque Menú 4. Toque para fijar el TEMA (día o noche), BRILLO, TIPO para ver estas opciones. DE LETRA, TAMAÑO DE FUENTE, ALINEACIÓN DEL TEXTO • Hacer disponible sin conexión: marque libros para que estén y ALTURA DE LÍNEA.
7. Toque y arrastre el deslizador al final de la página para ver – o bien – una página diferente, lo que se indica mediante el Toque y diga su criterio de búsqueda lenta y mensaje emergente. claramente. Google buscará la información y mostrará 8.
Opciones mientras ve un video 4. Toque la ficha CUENTA para elegir cuál cuenta de Google le gustaría usar o añada una cuenta. Una vez que se Use estas opciones mientras ve un video: conecte, toque CUENTA para ver sus suscripciones, ver 1.
Sección 7: Música Acceso a la aplicación Reproducir la música En esta sección se explica cómo usar las características de música en el dispositivo, incluyendo la aplicación Reproducir la 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones música, el Reproductor de música y el Music Hub. Reproducir la música.
2. Deslice su dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para Nota: El contenido de su biblioteca se muestra en una cuadrícula, girar el carrusel y explorar su música nueva y reciente. lista o carrusel de desplazamiento, según la vista. 3.
Cambio de la configuración de música • Música sin conexión: sólo muestra la música que está disponible sin conexión. Para cambiar la configuración en la aplicación de música: 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones • Ocultar etiquetas/Mostrar etiquetas: oculte o muestre las Reproducir la música.
Opciones durante la selección de una canción Reproducción de música Las siguientes opciones están disponibles para la reproducción Para reproducir una canción: de canciones, álbumes o listas de reproducción, para obtener 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones más información sobre artistas, para encontrar más música y Reproducir la música.
Opciones durante la reproducción de una Nota: Si se sale de la pantalla Reproduciendo ahora y navega a canción otra pantalla en la aplicación de música, la barra Cuando se reproduce una canción, aparece la pantalla Reproduciendo ahora aparecerá en la parte inferior de la Reproduciendo ahora.
– Cuenta de Google Play: elija una cuenta de Google que usará Toque este botón para pasar a la siguiente para Google Play y después determine la configuración de canción. Toque sin soltar este botón para avanzar música según se indica en la pantalla. por la canción actual.
Adición de canciones a una lista de Reproducción de una lista de reproducción reproducción Para reproducir una lista de reproducción: 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Para añadir una canción a una lista de reproducción nueva o existente mientras se reproduce la canción: Reproducir la música.
Cómo hacer que la música en línea esté 3. Toque Menú Hacer disponible sin conexión y disponible fuera de línea toque el álbum o lista de reproducción que desea que esté disponible fuera de línea. además de reproducir la música que agregue a su propia Un indicador verde indica que el elemento ya está...
Visualización de su biblioteca de Administración de música música Búsqueda de música Para buscar música en su biblioteca: El reproductor de música reproduce música y otros archivos de 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones audio que usted copia desde su computadora. Reproductor de música.
Cambio de nombre a una lista de reproducción 4. Toque Realizado para guardar la lista de reproducción. Eliminación de canciones de una lista de reproducción 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Reproductor de música. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones 2.
Reproducción de una lista de reproducción Cambio de los ajustes de música 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Para cambiar la configuración en la aplicación de música: Reproductor de música. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Reproductor de música.
Página 112
Reproducción de música – Desactivación automática de música: fije la opción Desactivado o fije la música para apagarse automáticamente Para reproducir una canción: después de 30 minutos, 1 hora, 1 hora y 30 minutos o 2 horas. 1. Desde el pantalla de inicio, toque Aplicaciones Reproductor de música.
Acceso al reproductor de música Artista / Modo de lista Álbum 5.1 SoundAlive Si navega fuera de la aplicación de música y se está Seleccionar Favorito Volumen Título de canción Información reproduciendo música, puede cambiar canciones o regresar dispositivo fácilmente al reproductor de música: 1.
Página 114
• Volumen: toque para alternar de Vibración o del modo • Repetir: toque esta opción para repetir la canción actual, Silencioso al modo de Sonido, después toque y arrastre el repetir todas las canciones o desactivar el modo de repetición. deslizador en la escala para ajustar el volumen.
Music Hub publicaciones por género, como pop, rock, jazz, comedia y blues. El Music Hub de Samsung convierte su dispositivo en un • Listas de reproducción: muestra listas de reproducción administrador de música personal, y le permite acceder a, descargadas y su biblioteca de canciones y álbumes. Toque comprar y descargar millones de pistas de música.
Realización de una compra – Lista de compra: muestra una lista de sus compras. – Información de pago: le permite configurar un método de Puede utilizar Music Hub para comprar álbumes o pistas individuales. También puede crear su propio álbum a partir de pago.
Sección 8: Fotos y video En esta sección se explica cómo usar la cámara y videocámara Toque Cancelar para usar el almacenamiento del integradas del dispositivo, la aplicación Reproductor de video dispositivo para guardar fotos y videos. para ver y administrar videos, y la aplicación Galería para ver, Aparecerá...
Cómo tomar fotos Configuración de la cámara Para tomar una foto: Antes de comenzar a tomar fotos, utilice los ajustes de la cámara con el fin de configurarla y así obtener los mejores 1. Desde la pantalla de inicio, toque Cámara.
Página 119
Configuración de la cámara • Valor de exposición: use el deslizador para fijar el valor de exposición entre -2.0 y +2.0. Para configurar los ajustes de la cámara: • Temporizador: fije un temporizador de espera antes de tomar Mientras está en el modo de cámara, toque un atajo de una foto.
• Almacenamiento: fije si guardará sus fotos en el dispositivo o 6. Toque Compartir vía para usar AllShare, ChatON, en la tarjeta de memoria. Dropbox, Wi-Fi Directo, Picasa, Editor de imágenes, • Restablecer: establezca todos los ajustes de la cámara a sus Google+, Bluetooth, Gmail o Correo para compartir la foto.
Videocámara Grabación de videos Utilice la videocámara integrada del dispositivo para grabar 1. Desde la pantalla de inicio, toque Cámara. video de alta definición a una resolución de 1080p. 2. Deslice el botón Modo hacia el ajuste 1. Desde la pantalla de inicio, toque Cámara.
Configuración de la videocámara • Modo de grabación: fije un modo de grabación. Las opciones son: Normal y Límite de correo, lo que limita el tamaño del Antes de comenzar a tomar videos, utilice los ajustes de la video a 50 megabytes. videocámara con el fin de configurarla y así...
Visualización de videos con el visor de imágenes 7. Toque Presentación de diapositivas mientras aparece una imagen para crear una presentación de Después de grabar un video, utilice el visor de imágenes para diapositivas de las fotos y los videos disponibles. reproducir, compartir o eliminar su video.
Reproductor de video 4. Toque un video para verlo. Mientras reproduce un video, toque la pantalla para ver o esconder controles de La pantalla TFT (PLS) LCD, 1280x800 WXGA de 10.1 pulgadas reproducción en pantalla. del dispositivo proporciona la reproducción de videos. Use el reproductor de video para ver y administrar videos guardados 5.
Galería 7. Durante la reproducción, presione Menú para ver estas opciones: La pantalla TFT (PLS) LCD, 1280x800 WXGA de 10.1 pulgadas del • Vía Bluetooth: active Bluetooth para usar los servicios de dispositivo proporciona una visualización de alta resolución para fotos Bluetooth.
Visualización de categorías de fotos y videos 5. Deslice su dedo horizontalmente por la pantalla para mostrar la foto o el video siguiente o anterior. (Los videos 1. Desde una pantalla de inicio, toque Galería. se indican mediante el botón Reproducir.) La foto o 2.
Página 127
Pantalla de bloqueo o como Fondo de pantalla. • Renombrar: introduzca un nuevo nombre de archivo. • Imprimir: imprima la foto actual en una impresora Samsung. • Detalles: proporciona detalles acerca del video, como Título, • Editar: use Photo Studio o Editor de video para editar su foto o Hora, Duración, Tamaño del archivo, etc.
Definición de una foto como un icono del 3. Toque Menú Definir imagen como Pantalla contacto de inicio y bloqueo. Aparecerá la pantalla Recortar imagen. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Galería. 4. Toque y arrastre el recuadro de recorte o los bordes o 2.
Definición de una foto como fondo de pantalla 3. Toque Pausar para poner en pausa el video. 4. Toque Reanudar para reanudar la reproducción 1. Desde una pantalla de inicio, toque Galería. del video. 2. Toque una categoría, después toque una foto para 5.
Editor de imágenes Selección de tamaño: fije el tamaño del área en la selección Captar. Arrastre el deslizador de La aplicación Editor de imágenes proporciona funciones básicas pequeño a grande. de edición para fotos que tome con el dispositivo. Junto con la afinación básica de imágenes, como brillo, contraste y color, Convertir: seleccione toda la foto, excepto por el también puede proveer una amplia variedad de efectos que se...
Media Hub Herramientas: copie y pegue a otra imagen o a la imagen original. Puede usar la opción Quitar Samsung Media Hub es el sitio central donde se puede obtener grano. el contenido cinematográfico y de televisión más popular. Con cientos de títulos disponibles al alcance de sus dedos, el...
Menú My Profile Menú Help (Ayuda). Avisos de Media Hub (Mi perfil) para acceder a su cuenta de Samsung o crear una nueva. Siga las indicaciones para completar el • Todo artículo de multimedia (contenido multimedia) puede acceso. alquilarse o comprarse después de crear una cuenta en Media Hub.
Editor de video • En redes con una señal débil, es posible que la descarga del contenido multimedia se ponga en pausa, se interrumpa o que ni El editor de video le permite personalizar sus propios videos. siquiera se ponga en marcha. Puede añadir temas, música, fotos y otros videos a su video.
Sección 9: Conexiones Búsqueda de redes Wi-Fi El dispositivo incluye funciones para conectarse a Internet y a otros dispositivos usando Wi-Fi, Bluetooth o un cable USB. Puede hacer que el dispositivo le notifique automáticamente si Wi-Fi hay redes disponibles. Para obtener más información, consulte “Avanzados”...
Búsqueda y conexión a una red Wi-Fi Nota: Dependiendo del protocolo de seguridad que use el WAP, Cuando active Wi-Fi, el dispositivo buscará conexiones Wi-Fi se pudiera requerir información adicional de la red, tal disponibles, después las mostrará en la pantalla. como la contraseña.
4. Active Wi-Fi Directo (similar a los pasos 1 y 2) en el 2. Toque la opción Wi-Fi Directo. dispositivo al que desea conectarse. Aparecerá la pantalla de configuración de Wi-Fi Directo, 5. Una vez que aparezca el dispositivo al que desea Wi-Fi Directo estará...
Configuración de los ajustes de Bluetooth 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración. Configure los ajustes Bluetooth del dispositivo. Para obtener “Activación o desactivación de más información, consulte 2. En la ficha Bluetooth, toque el icono Desactivar / Activar Bluetooth”...
Administración de descargas Desinstalación de una aplicación Hay aplicaciones que ya vienen instaladas en su dispositivo y Los archivos, las aplicaciones y otros elementos que descargue usted puede descargar aplicaciones adicionales desde Google mediante el navegador, Gmail o correo electrónico, o de otras Play.
Kies mediante Wi-Fi 2. Abra Samsung Kies. Samsung Kies es un software que le permite actualizar el 3. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones firmware, sincronizar archivos y transferir datos hacia y desde Configuración.
Tarjeta de memoria Formateo de una tarjeta de memoria Formatear borra todo el contenido de la tarjeta de memoria y la Su dispositivo funciona con tarjetas de memoria microSD™ o prepara para usarla con el dispositivo. microSDHC™ para guardar música, fotos, videos y archivos. Formateo de una tarjeta de memoria usando el Instalación y extracción de una tarjeta de dispositivo...
Sincronización con Windows Media Nota: El directorio de archivos de la tarjeta de memoria Player aparecerá como la carpeta Card (Tarjeta), aparte de la memoria interna, que está en la carpeta Tablet. Asegúrese que Windows Media Player esté instalado en su computadora.
Sección 10: Aplicaciones y widgets • Esta sección contiene una descripción de cada aplicación que en mal clima está disponible en la pantalla de aplicaciones, su función y • alrededor de campos de alto voltaje o electromagnéticos cómo navegar a través de esa aplicación en particular. Si la •...
3. Toque los campos que desea configurar en la alarma: Ubicación de la antena • Hora: fije una hora en que desea que suene la alarma. Toque + interna de GPS o - para cambiar la hora y los minutos, después toque AM o •...
Desactivación y activación de alarmas • Duración: fije el tiempo de retraso entre las repeticiones en 3, 5, 10, 15 ó 30 minutos. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones • Repetir: indica cuántas veces se repetirá la alarma: 1, 2, 3, 5 Alarma.
AllShare • Compartir contenido multimedia: le permite restringir lo que se pueda compartir desde el dispositivo. Toque los elementos AllShare permite que el tablet transmita fotos, música y videos que desea compartir y toque Aceptar. desde su memoria a otros dispositivos certificados por DLNA (Alianza de Red con Vida Digital).
Amazon Kindle 5. Para ver el resultado, toque la tecla = (igual). 6. Repita los pasos del 3 al 5 cuantas veces sea necesario. Utilice la aplicación Amazon Kindle para descargar libros y leerlos directamente en su dispositivo. 7. Toque para cancelar el resultado.
ChatON 3. Toque los encabezamientos de descargas anteriores con el fin de verlas. Use ChatON para enviar y recibir mensajes instantáneos desde 4. Toque elementos que desee enviar, para marcarlos, y cualquier dispositivo que tenga un número de teléfono móvil. después toque Compartir.
Acceso a Dropbox en su dispositivo Dropbox crea una carpeta que sincroniza automáticamente el contenido con todos sus dispositivos conectados en la cuenta. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Dropbox. Actualice un archivo en Dropbox de la computadora y este se –...
Correo electrónico 2. Lea la exención de responsabilidad y toque Confirmar. 3. Toque Menú para que aparezcan las siguientes Envíe y reciba correo electrónico usando los servicios de correo opciones: electrónico más populares. Para obtener más información, “Correo electrónico” consulte en la página 65.
Internet Maps El dispositivo incluye un navegador HTML completo para tener Use Google Maps para encontrar su ubicación actual y obtener acceso a Internet. Para obtener más información, consulte instrucciones de manejo y otra información basada en la “Internet” “Maps” en la página 77.
Media Hub Opciones de la lista de notas Mientras ve la lista de notas: Samsung Media Hub es el sitio central donde se puede obtener el contenido cinematográfico y de televisión más popular. Para 1. Toque Lista para ver sus notas en un modo de lista.
4. Toque sin soltar la miniatura de una nota o entrada de la Imprimir: envíe esta nota a una impresora lista para ver las siguientes opciones: Samsung. • Eliminar: elimine la nota seleccionada. • Bloquear/Desbloquear: bloquee la nota o use su número PIN Enviar vía: toque Bluetooth, Dropbox, Correo,...
Music Hub Mis archivos Music Hub le permite comprar y descargar canciones y Busque, vea y administre carpetas y archivos, como archivos de álbumes. música, de fotos, de videos, etc., guardados en su tablet. Si el archivo está asociado con una aplicación en el dispositivo, “Music Hub”...
Página 154
AllShare, ChatON, Dropbox, Wi-Fi Directo, Picasa, Editor de de bloqueo o como Fondo de pantalla. imágenes, Google+, Bluetooth, Gmail o Correo. – Imprimir: imprima la foto actual en una impresora Samsung. • Toque Eliminar para eliminar la foto. – Editar: use Photo Studio o Editor de video para editar su foto o...
– – Ver en el mapa: esta opción aparece si existe una ubicación Recortar: recorte el video original o recorte el video y cree un para la foto. Se añade una ubicación a la foto si Etiqueta GPS video nuevo. está...
Netflix Editor de imágenes Vea programas de televisión y películas, transmitidas desde Netflix. Para perfeccionar las fotos guardadas en su tablet, use el editor de imágenes para recortar, girar, cambiar tamaño, ajustar color Nota: La aplicación Netflix es parte de su membresía con Netflix. y contraste, y mucho más.
Play Films Play Store La aplicación Play Films es una nueva aplicación para Google Play Store brinda acceso a aplicaciones y juegos seleccionar dispositivos de Android. Cualquier película que rente descargables para que pueda instalarlos en su dispositivo. de Google Play™ Store puede descargarse para verla fuera de También le permite proporcionar retroalimentación y línea mediante esta aplicación.
User Guide (Manual del usuario). GRATUITAS para limitar la búsqueda. Readers Hub 4. Para obtener ayuda con el uso de Google Play™, toque Readers Hub de Samsung es un punto central para ver libros, Menú Ayuda. Polaris Office revistas y periódicos del todo el mundo.
S Planner • Tareas: vea su lista de tareas. Toque el campo con la opción de ordenar para cambiar cómo se ordenarán las tareas. Las Su dispositivo incluye un potente planificador que le ayuda a tareas pueden ordenarse por fecha de caducidad, prioridad, organizar sus itinerarios de una forma más conveniente y eficaz.
Creación de un evento o una tarea 6. Toque Menú para tener acceso a estas opciones: • Ir a: use la ventanilla Definir fecha para introducir una fecha y Para crear un evento o una tarea: después toque Definir para ver la fecha en el calendario. 1.
3. Toque Eliminar y después toque Aceptar para eliminar el Para configurar preferencias del calendario: evento. 1. Desde una pantalla de inicio, toque S Planner. Toque Menú Enviar vía y después toque Bluetooth, 2. Toque Menú Configuración. ChatON, Dropbox, Correo o Wi-Fi Directo para compartir el Aparecerán las siguientes opciones: evento.
S Suggest Notificación de evento • Calendarios: active los calendarios para sus varias cuentas. S Suggest recomienda aplicaciones populares, cuando su dispositivo está conectado a una red Wi-Fi, que se garantiza la • Definir alertas y notificaciones: toque para seleccionar, lo compatibilidad con su dispositivo.
Samsung Apps Opciones del protector de pantalla Use las opciones del protector de pantalla para: Conéctese a Samsung Apps y haga que su dispositivo • inteligente sea aún más inteligente. Tan sólo descargue Enable Screensaver (Activar protector de pantalla): toque la...
Buscar Para obtener más información, visite http://www.peel.com. Descubra y controle la programación del televisor, directamente Realice búsquedas en internet y en el dispositivo usando el desde su dispositivo. Deshágase de sus controles remotos, de motor de búsqueda de Google . Para obtener más una vez por todas.
Google Talk Reproductor de video Use Google Talk para charlar con otros usuarios de Google Talk. Vea y administre videos almacenados en su tablet. “Google Talk” Para obtener más información, consulte en la “Reproductor de Para obtener más información, consulte página 73.
Toque la tabla en una entrada y arrastre la Aparecerá la pantalla principal de Yahoo! Finanzas con entrada a una nueva posición en la lista. Toque Realizado acciones de Samsung y Yahoo incluidas de manera para cambiar el orden. predeterminada. 7. Toque Eliminar para eliminar entradas.
3. Toque Añadir para añadir otra acción. Para obtener 7. Toque la ficha Divisas para ver la tasa de cambio de “Cómo añadir su primera más información, consulte divisa para varias divisas. Opciones adicionales acción bursátil” en la página 161. 4.
Yahoo! Noticias YouTube Le permite mostrar noticias y mucho más de Yahoo! Vea y cargue videos en YouTube, directamente desde el dispositivo. Para añadir el widget Yahoo! News a una pantalla de inicio, “Adición de widgets a una pantalla de inicio” “YouTube”...
Sección 11: Configuración Wi-Fi En esta sección se explican los ajustes de configuración para personalizar el dispositivo. Su dispositivo es compatible con Wi-Fi b/g/n. Use la Acceso a las configuraciones configuración Wi-Fi para administrar las conexiones Wi-Fi de su dispositivo. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Para obtener más información sobre el uso de las funciones...
Añadir red Wi-Fi Avanzados Para abrir un cuadro de diálogo mediante el cual puede añadir Configure y administre puntos de acceso móvil. una red Wi-Fi introduciendo la SSID de la red (el nombre que se 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones difunde), el tipo de seguridad y otras propiedades: Configuración...
Bluetooth Configuraciones adicionales de Bluetooth Cuando Bluetooth esté encendido, habrá ajustes adicionales Use Configuración de Bluetooth para administrar conexiones disponibles. Bluetooth, establecer el nombre del dispositivo y controlar la visibilidad del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Activación o desactivación de Bluetooth Configuración Bluetooth.
Uso de datos Perfil fuera de línea El perfil fuera de línea le permite usar muchas de las Desde esta pantalla puede ver el uso de datos en Wi-Fi o características del tablet, tales como la cámara, juegos y más, Ethernet.
Kies mediante Wi-Fi Nota: También debe establecer un PIN o contraseña de Configuración de Wi-Fi y uso de Kies Air. desbloqueo de pantalla para poder usar el almacenamiento 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones de credenciales. Para obtener más información, consulte Configuración.
Edición de una VPN 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Más... Wi-Fi Directo. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Más... VPN. 2. Toque el icono Desactivar / Activar para activar Wi-Fi Directo. 2. Toque sin soltar la VPN que desea editar. Su dispositivo empezará...
Dispositivo Consejo: También puede establecer el volumen del sistema desde Esta sección de la pantalla Configuración contiene ajustes para la pantalla de inicio presionando la tecla de volumen. este dispositivo. Sonido 3. Toque Aceptar para guardar el ajuste. Tonos de llamadas y notificaciones General Seleccione un tono predeterminado para las notificaciones de Fije el nivel de volumen para todos los tipos de sonidos.
Fondo de pantalla Pantalla Brillo Puede elegir una imagen para que aparezca en la Pantalla de inicio, la Pantalla de bloqueo o en las dos Pantallas de inicio y Fije el brillo predeterminado de pantalla. bloqueo. Elija entre imágenes de fondo precargadas o 1.
2. Toque Estilo de fuente, después toque una fuente o toque Consejo: Toque la hora en la barra del sistema para ver la Obtener fuentes en línea para buscar y descargar una ventanilla de configuración rápida. Toque Rotación de nueva fuente. pantalla para activar o desactivar la función de giro 3.
Almacenamiento 3. Cuando se le solicite, seleccione Aceptar para retirar sin peligro la tarjeta de memoria. Desde este menú puede ver la memoria del dispositivo o puede insertar, retirar o formatear la tarjeta de memoria. 4. Extraiga la tarjeta de memoria de la ranura. Para obtener Memoria de dispositivo “Extracción de la tarjeta de más información, consulte...
Batería ¡Advertencia! Debido a que este dispositivo se puede configurar Vea cuánta potencia de la batería usan las actividades del con software de sistema no proporcionado ni dispositivo. apoyado por Google u otra empresa, el usuario Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones final opera estos dispositivos a su propio riesgo.
Descargado • Eliminar caché: si la aplicación guarda datos en un área temporal de la memoria del dispositivo, y la cantidad de Muestra las aplicaciones que haya descargado al dispositivo. información guardada aparece, toque este botón para limpiar 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones el almacenamiento temporal.
Adición de una cuenta 4. Toque una de las aplicaciones para ver información sobre la misma. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Aparecerán las siguientes opciones: Configuración Cuentas y sincronización. 2. Toque Añadir cuenta. • Detener: detiene la aplicación para que deje de ejecutarse en el dispositivo.
Servicios de ubicación Sincronización de cuenta Seleccione los elementos que desea sincronizar en su cuenta, Usted valora su privacidad. Así que, por defecto, su dispositivo como Libros, Calendario, Contactos y más. sólo adquiere su ubicación cuando usted lo permite. Para usar 1.
Ubicación y búsqueda de Google • Contraseña: cree una contraseña para desbloquear la pantalla. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Servicios de ubicación. • Ninguno: no se requiere un patrón, PIN ni contraseña. 2. Toque Ubicación y búsqueda de Google para usar sus Nota: Habrá...
Bloquear automáticamente Encriptado Use esta opción para definir qué tan rápido se bloqueará la Para requerir un código PIN numérico o una contraseña para pantalla después de que ésta se apague automáticamente. desencriptar (descifrar) su tablet cada vez que lo encienda: 1.
Página 185
Buscar mi móvil Active o desactive los controles remotos Una vez que se haya conectado a su cuenta de Samsung, puede Para permitir que su dispositivo esté bloqueado y rastreado, y activar o desactivar los controles remotos. para eliminar sus datos remotamente. Debe registrarse en una cuenta de Samsung y una de Google para poder usar los 1.
Orígenes desconocidos Página web de SamsungDive Para iniciar la página web SamsungDive: Habilite o inhabilite la instalación de aplicaciones que no sean 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones de Google Play. Configuración Seguridad Página web de 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones SamsungDive.
Credenciales de confianza ¡Precaución! Cuando desactive un certificado CA del sistema, el Si se pone a riesgo un certificado CA (Autoridad de certificado) o botón Desactivar cambiará a Activar, para que por alguna otra razón no es de confianza, puede desactivarlo o pueda activar el certificado otra vez, si fuese eliminarlo.
Nota: Este ajuste sólo aparece si se han instalado certificados Configuración Idioma e introducción. cifrados. 2. Toque Predeterminado y seleccione un teclado. El teclado Samsung es la única opción disponible para 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones este dispositivo. Configuración Seguridad.
Para configurar el teclado Samsung: – Predicción de la siguiente palabra: cuando está activada Toque junto al teclado Samsung para ver las esta opción, el sistema predice la siguiente palabra en base a siguientes opciones: patrones de uso comunes. • Idioma de entrada: se utiliza para establecer un idioma de –...
Página 190
• Tutorial: muestra ayuda sobre cómo utilizar el teclado en 100, 300, 500, 1000 ó 2000 milésimas de segundo. Samsung y el texto predictivo XT9. – Grosor del lápiz: fije el grosor del lápiz a 1, 3, 5, 7 ó 9 píxeles.
3. Toque junto al motor TTS preferido y configure. 2. Toque Copia de seguridad de mis datos para habilitar o inhabilitar las copias de seguridad de los datos de 4. Configure lo siguiente: aplicaciones, contraseñas Wi-Fi y otros ajustes, y •...
3. Toque Restablecer el dispositivo, después siga las Configuración Fecha y hora. indicaciones para realizar el restablecimiento. Nota: Si ya configuró su cuenta Samsung, la tiene que eliminar antes de realizar esta función. Para obtener más “Eliminación de una cuenta” información, consulte en la página 176.
2. Configure los siguientes ajustes: 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones • Definir fecha: introduzca la fecha en curso (sólo está Configuración Accesibilidad. disponible cuando el ajuste Automático está desactivado). 2. Configure los siguientes ajustes: • Definir hora: introduzca la hora en curso (sólo está disponible •...
Servicios 2. Toque Instalar scripts web. Active o desactive los servicios de accesibilidad. 3. Toque Permitir para permitir que aplicaciones instalen scripts de Google, lo que hará su contenido web más Nota: Debe activar Accesibilidad antes de habilitar los servicios. accesible.
2. Toque Retraso de mantener pulsado y después toque Nota: Este ajuste se usa para propósitos de desarrollo. un tiempo de retraso. Las opciones son: Corta, Medio y Larga. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Opciones de desarrollador Configuración Aplicaciones Opciones de...
Interfaz de usuario • Escala de animación de transición: configure la escala para la transición al usar animación (va de desactivado a 10x). Configure la interfaz de usuario determinando el Aplicaciones comportamiento de la pantalla cuando use aplicaciones o muestre datos. 1.
• Versión de kernel (núcleo): vea la versión de kernel de su los servicios de Samsung que están disponibles. dispositivo. 5. Si no tiene una cuenta de Samsung, toque Registrar. • Número de compilación: vea el número de compilación de su – o bien –...
Opciones de actualización de software Si ya tiene una cuenta de Samsung, toque Iniciar sesión. Una vez que se conecte a su cuenta de Samsung, puede Aparecerá la lista de países. verificar si hay alguna actualización de software. 6. Toque un país en la lista (por ejemplo: México).
Sección 12: Información de salud y seguridad ¿Representan un peligro para la salud los En esta sección se describen las precauciones de seguridad teléfonos móviles? asociadas con el uso del Galaxy Tab. Los términos "GALAXY" o "dispositivo móvil" se utilizarán en esta sección para referirse a A muchas personas les preocupa que la radiación de los su Galaxy Tab.
Página 200
Resultados de las investigaciones hasta la fecha: Los efectos biológicos de la energía de radiofrecuencia no deben ¿Existe una conexión entre la RF y ciertos problemas confundirse con los efectos de otros tipos de energía de salud? electromagnética. Los niveles extremadamente altos de energía electromagnética, Los resultados de la mayoría de los estudios llevados a cabo como los encontrados en rayos X y rayos gamma, pueden ionizar hasta la fecha indican que no.
Riesgo de cáncer cerebral debido a la exposición a causa de usar teléfonos móviles. Para las personas que más campos de radiofrecuencia durante la edad juvenil y utilizaban los teléfonos móviles (un promedio de más de media adolescente (MOBI-KIDS) hora al día, todos los días de la semana, durante más de 10 años), el estudio sugirió...
Reducción de la exposición: Accesorios tipo Acciones de la industria de teléfonos móviles manos libres y otros accesorios Aunque los datos científicos existentes no justifican que la FDA Medidas para reducir la exposición a la energía de tome medidas de regulación, esta entidad ha exhortado a la industria de teléfonos móviles que tome ciertas medidas, radiofrecuencia incluidas las siguientes:...
Niños y teléfonos móviles Ya que no existen riesgos conocidos por la exposición a emisiones de RF de los teléfonos móviles, no hay razón para La evidencia científica no demuestra que sea peligroso para creer que los accesorios tipo manos libres reducen los riesgos. nadie usar teléfonos móviles debido a la exposición a la RF, y Los accesorios tipo manos libres pueden usarse para una mayor esto incluye a los niños y adolescentes.
Información de certificación de la tasa • Programa de seguridad de radiofrecuencia de la Comisión Federal de absorción específica (SAR, por sus de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés): siglas en inglés) http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/. • Agencia de Protección Medioambiental El dispositivo móvil es un transmisor y receptor de radio. Está (EPA, por sus siglas en inglés): diseñado y fabricado para no exceder los límites de exposición http://www.epa.gov/radtown/wireless-tech.html.
Página 205
móviles cumplan con el límite de seguridad de 1.6 vatios por El uso de otros accesorios podría no asegurar el cumplimiento kilogramo (1.6 W/kg). con las pautas de exposición a RF de la FCC. La FCC ha otorgado una autorización de equipo para este teléfono móvil, con todos El límite de SAR de la FCC incorpora un margen sustancial de los niveles de SAR reportados evaluándose como en seguridad para ofrecer protección adicional al público y para...
• Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito que no sea el aprobados expresamente por Samsung pudieran invalidar su mismo al que está conectado el receptor. autoridad para usar el dispositivo.
Compruebe las leyes y los reglamentos sobre el uso de Las leyes en algunos estados podrían prohibir la instalación de dispositivos móviles y sus accesorios en las zonas donde este dispositivo sobre o cerca del parabrisas de un automóvil. En conduce.
Página 208
Samsung para que los revisen, aún cuando ¡ADVERTENCIA! aparenten funcionar de manera apropiada. El uso de una batería o cargador no aprobados por Samsung • No coloque la batería en o cerca de una fuente de calor. El podría presentar un riesgo de incendio, explosión, fuga u otro...
SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES SEÑALADAS, reciclaje PODRÍAN PRODUCIRSE GRAVES LESIONES PERSONALES Y POSIBLES DAÑOS DE PROPIEDAD. Samsung se preocupa por el medio ambiente y recomienda a IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; sus clientes que reciclen los dispositivos móviles y accesorios GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Si su dispositivo móvil tiene una pantalla táctil, tenga en compartida con terceros, incluyendo su proveedor de servicio cuenta que ésta responde mejor a un toque ligero del móvil, proveedores de aplicaciones, Samsung y otros terceros dedo o de un lápiz táctil no metálico. Usar fuerza que proporcionan servicios.
Polvo y suciedad muchos años: No exponga su dispositivo móvil al polvo, suciedad o arena. Mantenga su dispositivo móvil de Samsung lejos de: Soluciones de limpieza Líquidos de todo tipo No use químicos abrasivos, solventes de limpieza ni Mantenga seco el dispositivo móvil.
Pintura La exposición a sonidos muy fuertes también ha sido asociada en algunos estudios con los acúfenos (un zumbido en el oído), No pinte el dispositivo móvil. La pintura puede obstruir las hipersensibilidad al sonido y audición distorsionada. La piezas móviles o las aberturas de ventilación del dispositivo y susceptibilidad individual a la pérdida de la audición inducida por evitar un funcionamiento apropiado.
Página 213
• No suba el volumen para bloquear entornos ruidosos. Si elige Puede obtener información adicional sobre este tema en las escuchar su dispositivo portátil en un entorno ruidoso, utilice siguientes fuentes: auriculares que cancelan el ruido con el fin de bloquear el ruido de fondo en el ambiente.
Uso del dispositivo móvil cerca de otros dispositivos National Institute for Occupational Safety electrónicos and Health (NIOSH) (Instituto Nacional para la Salud y Seguridad La mayoría de los equipos electrónicos modernos están Ocupacionales) protegidos contra las señales de radiofrecuencia. Sin embargo, ciertos equipos electrónicos pueden no estar protegidos contra 395 E Street, S.W., Suite 9200 las señales de radiofrecuencia emitidas por su dispositivo móvil.
Instalaciones con letreros • Deben leer y seguir las instrucciones del fabricante de su dispositivo médico implantado. Si usted tiene preguntas sobre el Apague el dispositivo móvil en todas las instalaciones donde uso del dispositivo móvil con un dispositivo médico implantado, haya letreros con avisos que así...
Cuando su dispositivo se moje comuníquese con la Asociación Nacional de Protección contra Incendios. No encienda el dispositivo si éste se moja. Si el dispositivo ya Precauciones está encendido, apáguelo y sáquele la batería inmediatamente (si el dispositivo no se apaga o no puede sacar la batería, déjelo Cualquier cambio o modificación al dispositivo móvil que no esté...
Página 217
• • Revise con regularidad que todo el equipo del dispositivo móvil en El no respetar estas instrucciones podría conducir a la suspensión su vehículo esté montado y funcionando apropiadamente. o la negación de servicios de teléfono móvil al infractor, o a la •...
SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. ("SAMSUNG") inapropiado, exposición a líquidos, humedad, arena o garantiza que los dispositivos y accesorios de SAMSUNG (los suciedad, negligencia o estrés físico, eléctrico o "Productos") están libres de defectos de materiales y mano de electromecánico inusual;...
Página 219
(iii) la batería ha sido utilizada en Limitada, usted debe devolver el Producto a una instalación de algún equipo que no sea el teléfono de SAMSUNG para el que servicio de teléfono autorizada en un paquete adecuado para su se ha especificado.
Página 220
JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITAR LA DURACIÓN DE UNA presentaciones o de otra manera, en nombre de SAMSUNG con GARANTÍA LIMITADA, NI LA DENEGACIÓN O LIMITACIÓN DE respecto a los Productos o a esta Garantía Limitada.
Página 221
árbitro, o $50.00 de dichos gastos, como parte de una acción de grupo. El arbitraje se realizará ante el monto que sea menor, y SAMSUNG pagará el resto de dichos un árbitro único, cuyo laudo no podrá exceder, ni en forma ni en gastos.
ésta se puede sacar; y (iv) en el exterior del devuelva al Centro de Atención al Cliente de Samsung para Producto si la batería no se puede sacar). Como alternativa,...
(como persona o entidad individual) y (“Copyright”) y de propiedad contenidos en la copia original. Samsung Electronics Co., Ltd. para el software que acompaña este EULA, ya sea propiedad de Samsung Electronics Co., Ltd. y Información de la garantía...
Página 224
(si hubiera) del intelectual. Samsung o sus proveedores son propietarios del Software que Samsung podría proporcionarle o poner a su título, derechos de autor y otros derechos de propiedad disposición después de la fecha en que obtenga su copia inicial intelectual del Software.
Página 225
Sus derechos bajo esta Licencia se rescindirán servicios, ni ninguna afiliación con dicho tercero. El Comprador automáticamente sin previo aviso de Samsung si usted no acuerda que SAMSUNG no será responsable, directa o cumple con alguno de los términos y condiciones de este EULA.
Página 226
TERCEROS ESTÉ INCLUIDA EN EL PRODUCTO DISTRIBUIDO POR SATISFACERÁN LOS REQUISITOS DEL COMPRADOR NI QUE LA SAMSUNG, SEA DESCARGADA EN ÉSTE O SE HAYA OBTENIDO OPERACIÓN DE DICHA APLICACIÓN DE TERCEROS SERÁ DE ALGUNA OTRA MANERA. EL USO DE TODA APLICACIÓN DE...
Página 227
ESPECIAL, INCIDENTAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE INCLUSO todos los usuarios finales conforme a los términos y condiciones SI SAMSUNG HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE estipulados en el presente. Todo el software y los productos TALES DAÑOS Y PERJUICIOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO proporcionados al gobierno de los Estados Unidos conforme a PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS...
Página 228
Comercial de Corea. El fallo arbitral será final y vinculante para las dos partes. 14. TOTALIDAD DEL ACUERDO; VALIDEZ. Este EULA constituye la totalidad del acuerdo entre usted y Samsung en relación con el Software y toma precedencia sobre todas las comunicaciones, propuestas y representaciones anteriores o contemporáneas con respecto al Software o cualquier otro tema...
Índice Configuración 164 servicios de ubicación 177 Actualización de software 192 Batería Contactos Adobe PDF 153 cargar 7 actualizar 52 AllShare indicador 6 contactos marcados configurar 140 instalar y extraer 7 con estrella 58 Android, recuperación Bloqueo y desbloqueo crear 51 del sistema 15 desbloquear el teclado 14 definir una foto como icono...
Página 230
Cuidado y mantenimiento 206 Fotos Google Play 152 compartir 124 Latitude 86 definir como fondo Maps 87 Descargas de pantalla 124 Navegación 90 administrar 133 definir como pantalla Sitios 91 DivX® de bloqueo 123 su cuenta 9 código de registro 192 definir como Pantallas de inicio YouTube 94 Dropbox...
Página 231
Precauciones y aviso de la FCC 211 extraer 13 Navegación, botón 23 Privacidad, configuración formatear 135 Navegador restablecer valores de fábrica 187 instalar 13 controles rápidos 85 Productos móviles de Samsung Niños y teléfonos móviles 198 y reciclaje 204 Notificaciones 25...
Página 232
Salud y seguridad, Tarjetas de presentación almacenamiento masivo 136 información de 194 enviar 56 Windows Media Player 136 Samsung Kies 134 Tasa de absorción específica (SAR), Uso de la batería y seguridad 202 Samsung, cuenta información de certificación iniciar sesión 192...
Página 233
Videocámara Widgets 29 XT9, texto predictivo 184 configuración 117 Wi-Fi grabación de video 116 activar o desactivar 129 YouTube 94 Videos añadir una conexión compartir 124 manualmente 130 galería 120 búsqueda y conexión 130 grabar 116 configuración 164 Vinculación con Bluetooth 132 Directo 56 Volumen, tecla 19 Directo, configuración 169...