Paso 1 Preparación de la fuente
de alimentación
Tiempo de carga/Tempo de carregamento
Batería/
Bateria recarregável
NP-F330
1)
NP-F530/F550
NP-F730/F750
NP-F930/F950
NP-F960
Número aproximado de minutos para cargar una
batería vacía
Tiempo de videofilmación/Tempo de gravação
Batería/
Bateria
recarregável
1)
NP-F330
NP-F530
2)
NP-F550
NP-F730
NP-F750
NP-F930
NP-F950
NP-F960
Número aproximado de minutos cuando utilice
una batería completamente cargada
Los números entre paréntesis "(
tiempo cuando utilice una batería normalmente
cargada.
1)
Suministrada con la DCR-TR8000E
2)
Suministrada con la DCR-TR8100E
3)
Tiempo aproximado de videofilmación
continua a 25°C. La duración de la batería será
más corta si utiliza su videocámara en un
ambiente frío.
4)
Minutos aproximados cuando videofilme
repitiendo las operaciones de inicio/parada o
la utilización del zoom y la conexión/
desconexión de la alimentación. La duración
real de la batería puede ser más corta.
Carga completa (Carga normal)/
Recarga total (Recarga normal)
2)
Continua
3)
Contínua
3)
100 (90)
165 (150)
200 (180)
335 (300)
410 (365)
535 (480)
630 (570)
740 (665)
)" indican el
Passo 1 Preparação da fonte de
alimentação
150 (90)
210 (150)
300 (240)
390 (330)
420 (360)
Tempo aproximado em minutos para carregar
uma bateria vazia
/
Tempo aproximado em minutos quando se
utiliza uma bateria recarregável totalmente
carregada
Os números entre parênteses "(
tempo de duração quando se utiliza uma bateria
normalmente carregada.
1)
Fornecida com o DCR-TR8000E
2)
Fornecida com o DCR-TR8100E
3)
Tempo de gravação contínua aproximada a
25°C. A duração da carga da bateria será mais
curta, caso utilize a videocâmara em um
ambiente frio.
4)
Tempo aproximado de duração em minutos
quando se realizam tomadas de cena com
operações repetidas de início/paragem de
gravação, zoom e activação/desactivação da
alimentação. A duração real da carga da
bateria pode ser menor.
Típica
4)
/
Típica
4)
55 (50)
95 (85)
115 (100)
190 (170)
235 (210)
305 (275)
360 (325)
420 (380)
)" indicam o
15