Publicidad
Folienanfang herausziehen.
Karton mit Rolle einsetzen.
Waagrechte Lasche dabei nach
unten halten.
Pull out the film.
Insert the box with roll while holding
the horizontal flap down.
Sortir le bout de la feuille.
Mettre le carton avec le rouleau
en place. Ce faisant, tenir la l
anguette horizontale vers le bas.
Extraer el inicio del papel.
Colocar el cartón con el rollo.
Mantener hacia abajo la solapa
horizontal.
Rote Schutzkappe vorsichtig vom
Messer abziehen. Hierbei geeignete
Schutzmaßnahmen ergreifen.
Deckel schließen.
Take protective measures when care-
fully pulling the red protective cap off
the blade.
Close the cover.
Prendre des mesures protectrices
adéquates avant de retirer la gaine
protectrice rouge du couteau avec
précaution.
Fermer le couvercle.
Tomar medidas de protección apro-
piadas antes de retirar cuidadosa-
mente la caperuza de protección
roja de la cuchilla.
Cerrar la tapa.
Publicidad
