2.3 Desvinculación ...................7 2.4 Uso de la MOVEBAND MB12 para supervisar su actividad física ................8 2.5 Uso de la MOVEBAND MB12 para supervisar el sueño ..8 3 Cómo usar la aplicación en el smartphone .........9 3.1 Instalación de la aplicación MOVEBAND ........9 3.2 Crear una cuenta ................9...
MOVEBAND MB12 en tiempo real. Si vincula este dispositivo con su teléfono móvil, le avisará de las llamadas entrantes, los mensajes, los calendarios y eventos, etc. El puerto de carga está en la parte posterior de la MOVEBAND MB12. Puerto de carga Especificaciones básicas del producto...
MB12. 1. Retire la correa de la MOVEBAND MB12. 2. Saque la base del cargador y asegúrese de que los contactos de la base están alineados con los contactos de la parte posterior de la MOVEBAND MB12.
3. Coloque la MOVEBAND MB12 en la base del cargador con los terminales de carga uno frente al otro. Cuando se realice la conexión, los LED se mantendrán iluminados. 4. Después de cargar completamente la MOVEBAND, desconéctela de la base del cargador.
1.3 Limpiar la MOVEBAND Mantenga la MOVEBAND y su muñeca limpias y secas mientras lleve puesta la pulsera. Séquese el sudor después de hacer ejercicio. Limpie la MOVEBAND con regularidad con una toallita de papel o un paño de algodón limpios. Cuidado de la correa de piel •...
Solo puede vincular la MOVEBAND MB12 con un teléfono. Cuando haya establecido una conexión Bluetooth con su teléfono, no podrá ver su MOVEBAND MB12 en la lista de dispositivos Bluetooth en otros teléfonos. Si desea vincular la MOVEBAND con otro teléfono, primero deberá desvincularla de su teléfono actual.
• Defina su objetivo de actividad física en la aplicación MOVEBAND. • Puede ver los datos de actividad en la aplicación MOVEBAND de su teléfono. 2.5 Uso de la MOVEBAND MB12 para supervisar el sueño • Use su MOVEBAND MB12 para monitorizar su estado de sueño. • Puede configurar una alarma utilizando la aplicación MOVEBAND en el teléfono.
3.1 Instalación de la aplicación MOVEBAND Puede descargar e instalar la aplicación MOVEBAND de las siguientes maneras: 1. Busque “ALCATEL MOVEBAND” en Google Play Store (para Android) 2. Busque “ALCATEL MOVEBAND” en la App Store (para iOS) 3. Escanee el código QR siguiente: 3.2 Crear una cuenta...
Toque Registrarse para acceder a la sección de registro. 3.3 Iniciar sesión en la cuenta Introduzca el correo electrónico y la contraseña para iniciar sesión.
Si olvida su contraseña, toque Recuperar contraseña para recuperar su contraseña. 3.4 Vincular la MOVEBAND Conecte la MOVEBAND MB12 a su teléfono a través del Bluetooth. El modo de sincronización se activa cuando la MOVEBAND MB12 está encendida. Active la función Bluetooth en su teléfono o en la aplicación MOVEBAND.
Cuando la MOVEBAND MB12 se conecta con su teléfono, los LED parpadearán una vez. 3.5 Aplicación MOVEBAND La aplicación MOVEBAND le ayuda a vincular la MOVEBAND con su teléfono, revisar sus actividades, establecer objetivos, etc. Deberá registrarse, iniciar sesión o completar su perfil antes de usarla por primera vez.
Página 13
Inicio: Para iOS: Toque aquí para compartir sus Toque para logros. mostrar los pasos realizados, las calorías quemadas y la distancia de movimiento caminando o corriendo. Muestra los períodos de sueño y el período de sueño profundo.
Página 14
Haga click en estos botones para ver los pasos que ha realizado durante el día, la semana, el mes o el año. Deslice el dedo hacia la izquierda y la derecha para los estados de sueño y los periodos de sueño profundo de días anteriores, de diferentes...
Toque vinculada parpadeará y vibrará. Actualización de firmware: Cuando haya un nuevo firmware disponible para la MOVEBAND MB12 o la aplicación MOVEBAND, aparecerá una notificación. Toque “Actualizar mediante datos móviles”. Acerca de Moveband: Aquí se proporciona información detallada sobre el dispositivo, incluido el firmware, el modelo, el número de serie, la versión de...
Datos personales Perfil: Toque aquí para actualizar su fotografía o su información personal, como nombre, sexo, altura, peso y fecha de nacimiento. También puede cambiar la contraseña (entre 8 y 16 caracteres alfanuméricos) aquí. Fijar objetivos: Toque aquí para establecer objetivos, incluidos los pasos, las calorías, la distancias y los tiempos.
Precauciones de uso Es recomendable leer este capítulo cuidadosamente antes de utilizar el dispositivo. El fabricante no se hará responsable de las consecuencias que resulten de una utilización inadecuada del dispositivo y/o no conforme a las instrucciones contenidas en este manual. SEGURIDAD EN VEHÍCULO Dados los estudios recientes en los cuales se ha demostrado que el uso de dispositivos al conducir constituye un factor real de riesgo, se aconseja a los...
Página 18
Su dispositivo es de una sola pieza, por lo que la batería no es extraíble. No intente desmontar el dispositivo. Si desmonta el dispositivo podría perder la garantía. Además, desmontar el dispositivo podría dañar la batería, y ocasionar pérdida de sustancias que podrían provocar una reacción alérgica. Manipule siempre el dispositivo con cuidado y consérvelo en un lugar limpio y libre de polvo.
Página 19
No deje jugar a los niños con MOVEBAND. Sus pequeños componentes pueden presentar un riesgo de asfixia para los niños. No se recomienda llevar MOVEBAND en la mano que más se utiliza. Clasificación IP (Índice de protección) Este dispositivo se ha probado en un entorno controlado y ha demostrado ser resistente al agua y al polvo en situaciones específicas (cumple con los requisitos de clasificación IP67, tal como se describe en la norma internacional IEC 60529 - Grados de protección proporcionada por las carcasas [código IP];...
Resistencia a objetos sólidos como el polvo 0: Sin protección especial 1: Protección contra objetos sólidos de más de 50 mm de diámetro 2: Protección contra objetos sólidos de más de 12 mm de diámetro 3: Protección contra objetos sólidos de más de 2,5 mm de diámetro 4: Protección contra objetos sólidos de más de 1 mm de diámetro 5: Protección contra el polvo;...
PRIVACIDAD DE DATOS Tenga en cuenta que al utilizar MOVEBAND, es posible que se compartan algunos de sus datos personales con el dispositivo principal (smartphone). Es su responsabilidad proteger sus propios datos personales, y no compartirlos con dispositivos no autorizados o dispositivos de terceros conectados al suyo. Asegúrese de eliminar toda información personal antes de reciclar, devolver o dar su producto.
Deben utilizarse únicamente para su finalidad. Informaciones generales • Dirección de Internet: www.alcatel-mobile.com • Atención al cliente: consulte el folleto “SERVICIOS” que viene incluido con su dispositivo o visite nuestro sitio web.
Página 23
Bluetooth: < 4 dBm Por la presente, TCL Communication Ltd. declara que este equipo de radio modelo ALCATEL MB12 cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la Declaración de conformidad CE está disponible en la dirección de Internet siguiente: http:/ /www.alcatel-mobile.com/EU_doc La descripción de los accesorios y componentes, incluido el software, que...
Exención de responsabilidad TCL Communication Ltd. NO ASUMIRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO QUE SE DERIVE O ESTÉ RELACIONADO CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL SOFTWARE O CUALQUIER APLICACIÓN DE TERCEROS, SU CONTENIDO O FUNCIONES, INCLUIDOS, AUNQUE SIN LIMITARSE A ELLOS, LOS DAÑOS OCASIONADOS O RELACIONADOS CON ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, DEFECTOS, RETRASO EN EL FUNCIONAMIENTO O LA TRANSMISIÓN, IMPOSIBILIDAD DE CONEXIÓN,...
Estos artículos deben desecharse de acuerdo con los programas nacionales de recogida y reciclado establecidos por las autoridades locales o regionales. O también puede ALCATEL devolver todos los productos y accesorios que no desee a cualquier...
Página 26
1) No cumplimiento de las instrucciones de uso o instalación o de las normas técnicas y de seguridad aplicables en la zona geográfica donde se utilice el dispositivo. 2) Conexión a un equipo no proporcionado o no recomendado por TCL Communication Ltd.
• Si sigue sin haber conexión, restablezca o desvincule la banda e intente volver a conectarse. Los datos de la MOVEBAND MB12 parecen incorrectos • Asegúrese de usar la MOVEBAND en su muñeca dominante cuando se estén recopilando datos y asegúrese de dormir al menos una noche con la MOVEBAND puesta antes de intentar obtener una medición.
Página 28
1. Habilite el inicio automático de la aplicación ALCATEL MOVEBAND cuando se encienda el teléfono. 2. Añada la aplicación ALCATEL MOVEBAND a la lista blanca o lista de aplicaciones protegidas. 3. Desactive los ajustes de ahorro de energía que desactivan la aplicación cuando se bloquea la pantalla.
Página 29
Para obtener más información sobre cómo utilizar MOVEBAND, vaya a www.alcatel-mobile.com y descargue el manual del usuario completo. Además, en el sitio web podrá encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes y mucho más.