1. Allgemeines
Diese Montageanleitung enthält grund-
legende Hinweise, die bei der Auswech-
selung des Klemmenkastenmoduls zu
beachten sind. Sie ist daher unbedingt
vor Montage und Inbetriebnahme vom
Monteur zu lesen. Weiterhin sind die
bestehenden nationalen Vorschriften zu
beachten.
Pumpen mit Modulen dürfen nicht an
Achtung
einen Frequenzumrichter angeschlos-
sen werden.
Eine Pumpe mit Relaismodul läßt sich direkt an ei-
nen externen Netzschalter anschließen, da der ein-
gebaute Überhitzungsschutz die Pumpe bei allen
drei Drehzahlen schützt.
Das Relaismodul besitzt außerdem zwei Melde-
leuchten, siehe Abb. 1, und einen Signalausgang in
der Klemmenreihe.
Mit Hilfe eines Wahlschalters kann eine der folgen-
den Funktionen für den Signalausgang gewählt wer-
den: Betrieb oder Störung, siehe Abb. 1.
Abb. 1
Meldeleuchten
Wahlschalter für
Signalausgang
Die Funktion der Meldeleuchten und des Signalaus-
ganges geht aus der Tabelle in Abschnitt 2 hervor.
8
2. Meldeleuchten und Signalausgang
Signal-
Melde-
ausgang
leuchten
aktiviert bei
Be-
Stö-
Grün
Rot
trieb
rung
Leuch-
Leuch-
tet
tet
nicht
nicht
1
2
3
1
2
NC NO C
NC NO C
Leuch-
Leuch-
tet
tet
1 2 3
1 2 3
nicht
NC NO C
NC NO C
Leuch-
Leuch-
tet
tet
1 2 3
1
2
NC NO C
NC NO C
Leuch-
Leuch-
tet
tet
1
2
3
1
2
nicht
NC NO C
NC NO C
Leuch-
Blinkt
tet
1
2
3
1 2 3
nicht
NC NO C
NC NO C
Leuch-
Blinkt
tet
1
2
3
1
2
NC NO C
NC NO C
Beschreibung
Die Pumpe wurde
ausgeschaltet. Die
Versorgungsspan-
nung ist abgeschal-
3
tet oder eine Phase
ist ausgefallen.
Die Pumpe läuft.
Nur bei Dreh-
strompumpen:
Die Pumpe ist in
Betrieb aber läuft
3
mit falscher Dreh-
richtung.
Die Pumpe wurde
vom Thermoschal-
3
ter ausgeschaltet.
Die Pumpe wurde
mit dem externen
EIN-/AUS-Schalter
ausgeschaltet.
Die Pumpe ist oder
wurde vom Ther-
moschalter ausge-
schaltet und wurde
3
mit dem externen
EIN-/AUS-Schalter
ausgeschaltet.