Manuales relacionados para Garmin GPSMAP 62 Serie
Resumen de contenidos para Garmin GPSMAP 62 Serie
- Página 1 Serie GPSMAP ® manual del usuario Para utilizar con las unidades GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc y 62stc...
- Página 2 La información de este documento está sujeta a cambios comercial de SanDisk o sus subsidiarias. Otras marcas sin previo aviso. Garmin se reserva el derecho a cambiar y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en propietarios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Mapa..........Compás ..........13 Uso del compás .........14 Inicio..........Uso de Sight ‘N Go ......14 Convenciones del manual ....1 Gráfica de altura ........15 Descripción general del dispositivo ..2 Apertura del menú principal....16 Información sobre las pilas ....3 Procesador de trayecto .....17 Colocación de las pilas ......3... - Página 4 ....37 Personalización.del. Consulta de información importante del dispositivo ........37 dispositivo........Contactar con el departamento de Personalización de los campos asistencia de Garmin ......37 de datos ..........25 Uso de la retroiluminación ....38 Opciones de los campos de datos ..25 Especificaciones ........38...
-
Página 5: Inicio
Inicio Inicio Convenciones.del.manual Cuando se te indique que pulses algo, utiliza los botones de la unidad. Utiliza el botón de .AdverTeNCIA dirección para seleccionar algo en la lista y, Consulta la guía Información importante a continuación, pulsa ENTER (página sobre el producto y su seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que Las flechas pequeñas (>) que se utilizan en... -
Página 6: Descripción General Del Dispositivo
Inicio descripción.general.del. ➊ Antena interna dispositivo ➋ Pantalla ➌ Botones (página ➊ ➍ ➎ Puerto mini-USB (debajo de la tapa de goma) ➏ ➎ ➏ ➐ Lente de la cámara. Disponible sólo en los modelos GPSMAP 62sc y GPSMAP 62stc. ➋... -
Página 7: Información Sobre Las Pilas
Inicio Información.sobre.las.pilas Para obtener un resultado óptimo, actualiza el tipo de pilas en la configuración del sistema El dispositivo funciona con dos pilas AA. después de colocar pilas nuevas (página 40). Utiliza pilas alcalinas, NiMH o de litio. Utiliza pilas NiMH o de litio cargadas encendido.y.apagado.del. -
Página 8: Botones
Inicio Mientras el dispositivo determina tu QUIT Pulsa QUIT para cancelar o ubicación, un signo de interrogación volver al menú o a la página parpadea. anterior. 4. Pulsa rápidamente para abrir la página eNTer Pulsa eNTer para seleccionar opciones y aceptar mensajes. de estado de la retroiluminación. -
Página 9: Navegación.cOn.wAypoints.y. Rutas
Navegación con waypoints y rutas Navegación.con. edición.de.un.waypoint Antes de poder editar un waypoint, debes waypoints.y.rutas crear uno. 1. En el menú principal, selecciona Waypoints Waypoint Manager. Los waypoints son ubicaciones que se graban 2. Selecciona un waypoint. y se guardan en el dispositivo. 3. -
Página 10: Rutas
Navegación con waypoints y rutas rutas edición.del.nombre.de.una.ruta 1. En el menú principal, selecciona Plan de Una ruta es una secuencia de waypoints que te ruta. llevan a tu destino final. 2. Selecciona una ruta. Creación.de.una.ruta 3. Selecciona Cambiar nombre. 1. En el menú principal, selecciona Plan de 4. -
Página 11: Eliminación.dE.uNa.rUta
Navegación con waypoints y rutas • Introducir: agrega un punto adicional 3. Selecciona una ruta. a la ruta. 4. Selecciona Ir. El punto adicional se introduce antes visualización.de.la.ruta.activa del punto que estás editando. 1. En el menú principal, selecciona Ruta •... -
Página 12: Mapas Adicionales
Navegación con waypoints y rutas Mapas.adicionales 6. Introduce el número de edificio. 7. Introduce la calle. Para adquirir tarjetas con cartografía preinstalada, visita http://buy.garmin.com 8. Selecciona Ir. o ponte en contacto con tu distribuidor de Garmin. Búsqueda.de.una.dirección.con.City. Navigator ® Puedes utilizar los mapas opcionales de City Navigator para buscar direcciones, ciudades y otras ubicaciones. -
Página 13: Tracks
Distancia: graba los tracks en la distancia especificada. Acerca.de.los.tracks • Hora: graba los tracks a la hora El dispositivo de Garmin graba un track log especificada. mientras te desplazas. Puedes guardar estos • Automático: graba los tracks a una tracks y navegar a ellos más adelante. -
Página 14: Navegación Por Un Track Guardado
Tracks visualización.del.track.actual eliminación.de.un.track 1. En el menú principal, selecciona Track El track que se está grabando en ese momento Manager. es el track actual. 2. Selecciona un track. 1. En el menú principal, selecciona Track Manager > Track actual. 3. Selecciona Borrar > Sí. 2. -
Página 15: Uso.dE.lAs.pÁginas. Principales
Uso de las páginas principales Uso.de.las.páginas. 2. Selecciona Restablecer valores predeterminados. principales 3. Pulsa ENTER. La información necesaria para utilizar el Mapa dispositivo se encuentra en las siguientes páginas: mapa, compás, menú principal y El icono de posición representa tu procesador de trayecto. -
Página 16: Medición.dE.lA.dIstancia
Uso de las páginas principales • Configuración avanzada del mapa Medición.de.la.distancia Puedes mover el cursor por el mapa para ◦ Zoom automático: selecciona medir la distancia desde la ubicación actual. automáticamente el nivel de zoom pertinente para un uso óptimo en el 1. -
Página 17: Compás
Uso de las páginas principales • Información de mapa: permite activar Calibración.del.compás o desactivar los mapas cargados en aviso el dispositivo. Para comprar mapas Calibra el compás electrónico en exteriores. adicionales, consulta la página No te coloques cerca de objetos que influyan en campos magnéticos, tales como Compás automóviles, edificios o tendidos eléctricos. -
Página 18: Uso Del Compás
Uso de las páginas principales Uso.del.compás Opciones.de.configuración.del. compás Puedes utilizar el compás para navegar por En el compás, pulsa MENu y selecciona una ruta activa. Configurar rumbo. 1. Pulsa PAGE. • Pantalla: selecciona el tipo de rumbo que 2. Mantén el dispositivo nivelado. se muestra en el compás: 3. -
Página 19: Gráfica De Altura
Uso de las páginas principales Cuadrícula: permite definir el norte Gráfica.de.altura ◦ de la cuadrícula como referencia de NOTA: la página de gráfica de altura sólo rumbo (0°). está disponible en los modelos GPSMAP 62s, ◦ usuario: establece el valor de la GPSMAP 62st, GPSMAP 62sc y GPSMAP variación magnética. -
Página 20: Apertura Del Menú Principal
Uso de las páginas principales • Restablecer: restablece los datos de la Opciones.de.configuración.de.la. gráfica de altura: gráfica.de.altura Desde la gráfica de altura, pulsa MENu. ◦ Restablecer datos del trayecto: restablece todos los datos del trayecto. • Cambiar tipo de gráfica: define el tipo Borrar todos los waypoints: borra ◦... -
Página 21: Procesador De Trayecto
Uso de las páginas principales Procesador.de.trayecto • Cambiar controles: cambia el tema y la información que se muestra en los El Procesador de trayecto muestra tu controles. velocidad actual, velocidad media, velocidad NOTA: los controles recuerdan la máxima, el cuentakilómetros de trayecto y configuración personalizada, por lo que otras estadísticas útiles. -
Página 22: Funciones.y.cOnfiguración.dEl
10 pies (3 m) del otro dispositivo 3. Visita www.garmin.com/products de Garmin compatible. /communicator. 4. Descarga Garmin Communicator Plugin. envío.y.recepción.de.datos 1. En el menú principal, selecciona 5. Visita www.garmin.com/geocache. Compartir inalámbricamente. 6. Sigue las instrucciones que aparecen en 2. -
Página 23: Alarmas De Proximidad
Funciones y configuración del menú principal Alarmas.de.proximidad Configuración.de.un.perfil 1. En el menú principal, selecciona Cambio Las alarmas de proximidad te avisan cuando de perfil. te aproximas a un área predeterminada. El perfil actual se indica en la página. Configuración.de.una.alarma.de. 2. Selecciona un perfil. proximidad 1. -
Página 24: Satélite
Posición AutoLocate : calcula tu ® posición GPS utilizando la función • usar con GPS activado: permite activar AutoLocate de Garmin. y desactivar el GPS. Otras.utilidades.del.menú. • Track arriba: indica si los satélites se muestran con los anillos orientados con el... - Página 25 Funciones y configuración del menú principal • Reloj despertador: permite definir una alarma sonora. Si no vas a utilizar el dispositivo en ese momento, puedes configurarlo para que se encienda a una hora concreta. • Caza y pesca: indica los mejores momentos previstos para cazar y pescar en la ubicación actual.
-
Página 26: Cámara.y.fOtografías
Cámara y fotografías Cámara.y.fotografías Configuración.de.la.cámara. para.luz.baja Puedes tomar fotografías con las unidades 1. En el menú principal, selecciona Cámara. GPSMAP 62sc y GPSMAP 62stc. Cuando 2. Pulsa MENu. tomas una fotografía, la ubicación geográfica se guarda automáticamente en la información 3. -
Página 27: Orden De Las Fotografías
Cámara y fotografías 3. Pulsa MENu. 1. En el menú principal, selecciona Visor de fotografías. 4. Selecciona Ver mapa. 2. Utiliza el botón de dirección para Borrar.una.fotografía desplazarte por todas las fotografías. 3. Selecciona una fotografía para verla 1. En el menú principal, selecciona Visor de ampliada. -
Página 28: Carga Y Descarga De Fotografías Desde Garmin Connect
Connect 1. Conecta el dispositivo a un ordenador (página 45). 2. Visita http://my.garmin.com. 3. Si es necesario, crea una cuenta. 4. Inicia sesión. 5. Sigue las instrucciones en pantalla para cargar o descargar fotografías. Manual del usuario de la serie GPSMAP 62... -
Página 29: Personalización.dEl. Dispositivo
Personalización del dispositivo Personalización.del. Campo.de.datos descripción dispositivo Altura La altitud de tu posición actual por encima o por debajo del nivel del mar. Personalización.de.los. **Altura - Máxima La altura más alta alcanzada. campos.de.datos **Altura - Mínima La altura más baja Puedes personalizar los campos de datos que alcanzada. - Página 30 Personalización del dispositivo Campo.de.datos descripción Campo.de.datos descripción Cuentakilómetros Cuenta total de la distancia Factor de planeo El factor de distancia recorrida en todos los horizontal recorrida hasta trayectos. el cambio en la distancia vertical. Cuentakilómetros de Cuenta total de la distancia trayecto recorrida desde el último Factor de planeo a...
- Página 31 Personalización del dispositivo Campo.de.datos descripción Campo.de.datos descripción Nivel de las pilas Capacidad restante de Tiempo de trayecto - Tiempo durante el que no las pilas. Detenido te has desplazado desde el último restablecimiento. Precisión de GPS Margen de error para la ubicación exacta.
- Página 32 Personalización del dispositivo Campo.de.datos descripción Campo.de.datos descripción Trayecto La dirección hacia un Velocidad vertical Medición de la velocidad de destino desde la ubicación hasta destino ascenso o descenso hasta de inicio. una altitud predeterminada. Ubicación (lat/lon) Muestra la posición Volver a trayecto La dirección que debes actual en el formato de seguir para volver a la ruta.
-
Página 33: Configuración Del Sistema
Configuración.del.sistema • Interfaz: establece el formato de la interfaz serie: En el menú principal, selecciona ◦ Garmin serie: formato exclusivo de Configuración > Sistema. Garmin utilizado para proporcionar • GPS: establece el GPS en el modo datos del protocolo PVT. -
Página 34: Configuración De La Pantalla
Simplifica la presentación del mapa para disponer Configuración.de.tonos de una visualización óptima al pescar. El dispositivo de Garmin permite personalizar los tonos de los botones, los sonidos de los mensajes, o bien, desactivar los tonos. En el menú principal, selecciona Configuración >... -
Página 35: Configuración De Las Alarmas Marinas
Personalización del dispositivo • Sondeos de punto: permite activar los Configuración.de.las.alarmas. sondeos de punto y definir profundidades marinas peligrosas. Configuración.de.la.alarma.de. • Sectores de luz: muestra el sector en el fondeo que es visible una luz de navegación. Es posible establecer que suene una alarma Puedes seleccionar Activado para mostrar si se sobrepasa una distancia de deriva sectores de luz en todo momento o... -
Página 36: Configuración.dE.lA.aLarma.dE.aGuas. Profundas.o.pOco.pRofundas
Personalización del dispositivo el track actual o restablecer los valores Configuración.de.la.alarma.de.aguas. predeterminados. profundas.o.poco.profundas 1. En el menú principal, selecciona 1. En el menú principal, selecciona Configuración > Navegación > Configuración > Restablecer. Configuración de alarma marina. 2. Selecciona el elemento que deseas 2. -
Página 37: Personalización De La Configuración De Unidades
Personalización del dispositivo 4. Sube o baja la página en la lista para 3. Selecciona una unidad para el parámetro. cambiar su posición. 4. Repite los pasos 2–3 en cada parámetro 5. Pulsa ENTER. que desees personalizar. Añadir.una.página Configuración.de.la.hora 1. En el menú principal, selecciona En el menú... -
Página 38: Configuración Del Altímetro
Apéndice Altura fija: el barómetro funcionará formato de posición en el que se muestra ◦ una lectura de ubicación determinada. mientras no te estés desplazando. • Datum del mapa: establece el sistema de • Tendencia de presión coordenadas con el que está estructurado Guardar si encendido: registra ◦... -
Página 39: Configuración De Geocachés
Apéndice Presión atmosférica: registra los En carretera por tiempo (son ◦ ◦ cambios de presión atmosférica a lo necesarios mapas en los que puedan largo de un período de tiempo. establecerse rutas): calcula rutas en carretera que requieren un tiempo de Configuración.de.geocachés conducción mínimo. -
Página 40: Ejercicio
Apéndice Distancia: te guía hacia el siguiente ◦ Almacenamiento.de.un.perfil. punto de la ruta cuando te encuentras personalizado a una distancia concreta del punto Puedes personalizar los ajustes para una actual. actividad o viaje concretos. Una vez que hayas realizado todos los cambios, tendrás que •... -
Página 41: Apéndice
Actualización.del.software Ponte en contacto con el departamento de Debes conectar el dispositivo al ordenador asistencia de Garmin si tienes alguna consulta para poder actualizar el software (página 43). acerca de este producto. 1. Visita www.garmin.com/webupdater. -
Página 42: Uso De La Retroiluminación
/support (An. × Al.) colores con retroiluminación, para obtener información de asistencia 160 × 240 píxeles local o ponte en contacto con Garmin Resistencia al Aleación de plástico (Europe) Ltd. por teléfono llamando al agua totalmente sellada y de alta +44 (0) 870.8501241. - Página 43 Apéndice Tipo de pilas Dos pilas AA (alcalinas, Precisión GPS • <33 ft (10 m) 95% típica NiMH o de litio) • GPS sujeto a una degradación de la Consulta la página precisión a 100 m, Autonomía de las • GPSMAP 62, GPSMAP 2 DRMS, bajo el pilas...
-
Página 44: Prolongación De La Autonomía De Las Pilas
Apéndice Prolongación.de.la.autonomía. disminución.de.la.retroiluminación El uso continuado de la retroiluminación de de.las.pilas la pantalla puede reducir significativamente la Puedes hacer varias cosas para aumentar autonomía de las pilas. Puedes ajustar el brillo la autonomía de las pilas, como salir de la de la retroiluminación y reducir la duración aplicación de la cámara cuando no estés para maximizar la energía de las pilas. -
Página 45: Acerca De Las Pilas
Visita http://buy.garmin.com o ponte en El índice de temperatura del dispositivo contacto con tu distribuidor de Garmin puede exceder el rango de uso de algunas para obtener información acerca de pilas. Las pilas alcalinas se pueden agrietar accesorios opcionales, tarjetas con a altas temperaturas. - Página 46 10 m de otros accesorios (3 m) del accesorio ANT+. ANT+. 2. En el menú principal, selecciona • Coloca el dispositivo de Garmin en el área Configuración > Ejercicio. de alcance (3 m) del accesorio ANT+. 3. Selecciona una opción: •...
-
Página 47: Gestión De Datos
GPSMAP 62st, GPSMAP 62sc y GPSMAP 62stc. Puedes adquirir tarjetas de memoria microSD en un establecimiento de productos electrónicos o comprar tarjetas con cartografía detallada preinstalada en tu distribuidor de Garmin. Además de para almacenar mapas Manual del usuario de la serie GPSMAP 62... - Página 48 Apéndice 4. Vuelve a colocar las pilas y la tapa de las pilas. Conexión.del.cable.USB. aviso Para evitar la corrosión, seca totalmente el Ranura de la tarjeta microSD puerto mini-USB, la tapa de goma y la zona que lo rodea antes de cargar o conectar la unidad a un ordenador.
-
Página 49: Transferencia.dE.aRchivos.aL. Ordenador
Apéndice 1. Abre la unidad o el volumen “Garmin”. Transferencia.de.archivos.al. ordenador 2. Si es necesario, abre una carpeta o Una vez conectado el dispositivo al ordenador, volumen. puedes copiar y pegar archivos desde tu 3. Selecciona los archivos. ordenador a las unidades/volúmenes del 4. -
Página 50: Conexión De La Muñequera
Índice Conexión.de.la.muñequera Conexión.del.clip.del. mosquetón 1. Pasa el lazo de la muñequera a través de la ranura que hay en la parte inferior del dispositivo. 1. Coloca el clip del mosquetón en las ranuras de la carcasa de montaje. 2. Desliza el clip hacia arriba hasta que 2. -
Página 51: Limpieza Del Dispositivo
40). tiempo. ¿Cómo puedo saber si el En el dispositivo aparece una pantalla con el logotipo de Garmin y el símbolo dispositivo está en modo de de USB. En los ordenadores con Windows aparecerá una nueva unidad almacenamiento masivo USB? de disco extraíble en Mi PC y en los ordenadores Mac aparecerá... - Página 52 Windows tenga problemas para asignar letras de unidad a las unidades unidades. Garmin. Consulta el archivo de ayuda del sistema operativo para obtener más información sobre cómo asignar las letras de unidad. Necesito piezas de repuesto o Visita http://buy.garmin.com...
-
Página 53: Índice
área altímetro plazo calendario calibrar calibrar configuración altímetro departamento de asistencia de tipo de gráfica compás Garmin AutoLocate campos de datos descargar opciones software BaseCamp clip del mosquetón detectar señales de satélite borrar compás archivos... - Página 54 Índice escalas de zoom horas a waypoints especificaciones caza y pesca compás horas de sol y luna rutas tracks fase lunar formato de posición ID de unidad idioma 3, 29 opciones de ejercicio geocachés 18, 35 configuración mapa páginas descargar cambiar la orientación añadir una página navegar...
- Página 55 Índice acerca de método de indicaciones suprimir actual advertencias navegar almacenamiento ruta activa transferir archivos colocar inalámbricamente información utilizar USB señales de satélite 3, 20, 26, 27, prolongar la autonomía 39, 47 seleccionar el tipo apagar el GPS waypoints pitidos AutoLocate borrar procesador de trayecto...
- Página 56 Para.obtener.las.últimas.actualizaciones.gratuitas.del.software.(excluyendo.la.carto- grafía).a.lo.largo.de.la.vida.de.los.productos.de.Garmin.que.hayas.adquirido,.visita.el. sitio.Web.de.Garmin.en.www.garmin.com. © 2011 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc. 1200 East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, EE.UU. Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR Reino Unido Garmin Corporation No. 68, Zangshu 2 Road, Xizhi Dist., New Taipei City, 221, Taiwán (R.O.C.)