Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para YONGNUO ARGENTINA YN585EX
Resumen de contenidos para YONGNUO ARGENTINA YN585EX
- Página 2 YN585EX (Versión Pentax) Manual de Instrucciones Antes de utilizar el flash, lea el manual de instrucciones para asegurar el uso seguro y guárdelo para la consulta en el futuro.
- Página 3 I. ADVERTENCIA No exponga el producto a la lluvia o humedad para evitar incendios o descargas eléctricas. Cuando se desecha la batería, envuelva los contactos de la misma para evitar cortocircuitos y observe las normas locales al respecto. Mantenga la batería o algo fácilmente tragado alejado de los niños. Si éstos se tragan accidentalmente algo, póngase en contacto con su médico de manera inmediata.
-
Página 4: Características Del Producto
•GN58 @ IS0100, 105mm Flash con modos TTL. M, Multi compatibles •Varios y flexibles modos de disparo sincrónico YN585EX puede dispararse sobre la cámara, por los flashes principales, o a través del modo de anulación de pre- destellos S1/S2. •Actualización del firmware Con el puerto USB, puede actualizar el flash con el último firmware descargado desde la página web oficial de... - Página 5 •Sistema de reciclaje ultra-rápido, alimentación externa compatible El reciclaje a plena potencia sólo requiere 3 segundos y 4 a 5 segundos por lo más con las pilas vieja. •Carga restante visualizada en tiempo real •Sistema de aviso sonoro Con el aviso sonoro activado, la unidad flash puede emitir sonidos para indicar su estado de trabajo, con lo cual le permiten centrarse en la fotografía.
- Página 6 III. GUÍA RÁPIDA SOBRE EL USO Si usted no tiene tiempo para leer completamente ese manual de instrucciones, haga el favor de leer el presente capítulo. 1. La evitación del uso excesivo a la potencia máxima puede extender la vida útil del producto (cuando se activa la protección contra sobrecalentamiento, es recomendable dejar el flash sin utilizarlo más de 10 minutos).
- Página 7 IV. NOMENCLATURA 1. Panel reflectante 2. Panel difusor gran angular 3. Terminal PC (entrada) 4. Terminal USB 5. Tapa de terminales 6. Tapa del compartimento de las pilas 7. Sensor de disparo inalámbrico 8. Luz indicadora de modo separado de la cámara 9.
- Página 9 14. Panel LCD: Se muestra claramente y directamente el actual estado. 15. Botón de sincronización/canal (SYNC/CH): En el modo P-TTL, al apretar ese botón puede ajustar la sincronización a la primera/segunda cortina; en el modo con el flash separado de la cámara SP, puede mantener presionando el mismo botón para activar los ajustes del canal.
- Página 11 1. Disparo con el flash separado de la cámara 2. Número de flash estroboscópico, frecuencia de flash Aumento del flash manual Valor de las opciones avanzadas 3. Sobrecalentamiento 4. Sincronización a la segunda cortina 5. Carga de batería insuficiente 6. Longitud focal de zoom Número de opciones avanzadas 7.
-
Página 12: Montaje Del Producto
V. MONTAJE DEL PRODUCTO 1. Instalación de las pilas Deslice la tapa del compartimento de las pilas según la dirección de la flecha para abrirla. Coloque las pilas según lo orientado para asegurarse de que los contactos de las pilas estén correctamente ubicados. Deslice la tapa del compartimento de las pilas según la dirección de la flecha para taparla. -
Página 13: Funciones Básicas
VI. FUNCIONES BÁSICAS 1. Operaciones básicas Operación con botones: Botón Operación Interruptor de alimentación Mantenga pulsado el botón 2 segundos para encender o apagar el flash. 【ON/OFF】 Es recomendable apagar el dispositivo antes de extraer las pilas. Botón【MODE】 Cuando el flash se monta en la cámara, al presionar ese botón, el modo de flash se cambia entre TTL/M/Multi. - Página 14 【Luz indicadora de carga】 Estado Significado Solución Luz en rojo iluminada La carga eléctrica se ha completado para el disparo. Luz en azul iluminada La carga eléctrica aún no está Espere la finalización de la carga eléctrica. completada Luz en azul intermitente La carga restante de la pila no es Cambie las pilas suficiente y el flash está...
- Página 15 2. Encendido y apagado de la alimentación Presione el botón ON/OFF dos segundos para encender o apagar el flash. Es recomendable extraer las pilas después de apagar el flash. Al encender el flash, la luz indicadora de carga se ilumina en rojo, indicando que el flash está listo para disparar.
- Página 16 4. Modo M (manual) En el modo M, puede ajustar el brillo de flash según su necesidad mediante el botón Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo. La potencia puede ser ajustada entre 1/128 y 1/1 en aumento de 8 niveles generales con 3 niveles precisos por cada uno.
- Página 17 Cuando el flash YN585EX funciona en el modo SP, al presionar el botón 【MODE】puede optar el modo de flash P-TTL/M. Entonces, con los botones de dirección puede ajustar la compensación de exposición y el brillo.
- Página 18 8. Ahorro de energía En diferentes modos de flash, la unidad YN585EX ejecutará el ahorro de energía de diferentes maneras. Por ejemplo, mantenga pulsando el botón ZOOM/FN para activar los ajustes y opte el número 01 pulsando los botones Arriba y Abajo. Entonces, a través de los botones Derecha e Izquierda, cuando ajuste el flash en SL EP - -, la función del ahorro de energía se desactiva, en SL EP on, se activa la...
- Página 19 Los modos para el ahorro de energía ajustables mediante las opciones avanzadas son como la siguiente tabla: Opción Alcance Opción para ajustes Modo de ahorro de energía aplicable Ahorro de energía apagado Todos los SL EP modos Ahorro de energía activado La unidad secundaria descansa sin utilizarse 10 minutos.
- Página 20 Visualización Nivel 1 Nivel 2 Icono Estado de la luz Parpadea en un color (rojo o azul) Parpadea en un color indicadora Después de que se active la protección contra sobrecalentamiento, el flash será bloqueado y no puede modificar los valores. Entonces, deje por favor el flash sin utilizarlo más de 10 minutos.
- Página 21 11. Aviso sonoro Forma de sonido Significado Solución DiDi Indicación de encendido; aviso sonoro activado; flash listo DiDiDi DiDiDi La exposición puede ser excesiva. Ajuste la exposición o cambie la condición de fotografía Di Di Di La exposición puede ser Ajuste la exposición o insuficiente.
- Página 22 Nota: Necesita ajustar el modo de enfoque de la cámara en AF-S, de lo contrario, es posible que la luz de enfoque no se ilumine. 13. Reducción de ojos rojos Puede activar la reducción de ojos rojos en la cámara y el flash parpadeará varias veces antes de que se abra el obturador, haciendo que las pupilas del objetivo se contraigan.
- Página 23 (2) Mantenga presionando el botón MODE, presione ON/OFF para encender el flash; (3) Haga clic en el software en la computadora para realizar la actualización.
-
Página 24: Uso Avanzado
VII. USO AVANZADO 1. Flash remoto inalámbrico El YN585EX puede dispararse de forma inalámbrica. Para la fotografía por transmisión óptica, la máxima distancia en interiores es de 25 metros mientras en exteriores, 15 metros. Debe hacer que el sensor inalámbrico del flash se enfrenta a la unidad principal en cuanto posible, asegurando que el flash se encuentra en el alcance de funcionamiento. - Página 25 P-TTL. 5. Opciones avanzadas El flash YN585EX cuenta con las opciones avanzadas, puede personalizar las funciones del flash según su propia necesidad. Manera de ajustes: Presione el botón ZOOM/FN, se visualizará el elemento ajustado en el panel LCD, por ejemplo: SE oF 3 3, significa que el flash se monta sobre la cámara;...
- Página 26 Número FN:04 SL oF 1H: La unidad secundaria se apaga automáticamente sin utilizarse por 1 hora SL oF 8H: La unidad secundaria se apaga automáticamente sin utilizarse por 8 horas Número FN: 05 So nd on: Aviso sonoro activado So nd - -: Aviso sonoro desactivado...
- Página 27 Número FN: 06 SE oF 3/5/30/1H: El flash se descansa, 3/5/30 minutos o 1 hora después de que no se utilice; se apaga, 3/5/30 minutos o 1 hora después de que no se utilice. SE oF - -: No se descansa ni se apaga. Número FN: 07 qu ic - -: Encendido/apagado rápido desactivado (predeterminado) qu ic on: Encendido/apagado rápido activado...
- Página 28 Número FN: 09 I nc 0.3: Ajuste de potencia manual en incrementos de 0,3EV I nc 0.5: Ajuste de potencia manual en incrementos de 0,5EV Número FN: 10 V Er 1.0: Versión del firmware del flash Número FN: 11 CL EA - -: Borrar las opciones avanzadas ajustadas para restablecer los ajustes predeterminados...
- Página 29 6. Disparo continuo a alta velocidad Esa unidad de flash soporta el disparo continuo a alta velocidad. Ajuste la cámara en el modo de disparo continuo para tomar las fotos. Nota: El número de disparo continuo se relaciona con la potencia ajustada. Es mejor utilizar las pilas con carga suficiente.
- Página 30 9. Panel difusor gran angular Extraiga el panel difusor gran angular y empuje el panel reflectante hacia adentro. Entonces, el panel quedará como se ve en la figura. De esa manera, se ampliará la cobertura del flash y se logrará un efecto de flash más suave y natural.
-
Página 31: Especificaciones
VIII. Especificaciones Circuitos de diseño: Transistor Bipolar de Puerta Aislada (conocido por la sigla IGBT en inglés) Número guía: 58 (con cobertura de flash de 105mm, ISO 100 en metros) Modo de flash: P-TTL, M, Multi Manera de disparo: SP, S1, S2 Cobertura del flash: Auto, 24, 28, 35, 50, 58, 70, 80, 105mm Ángulo giratorio máximo:... - Página 32 Número guía (ISO 100 en metros) Potencia Cobertura del flash (mm) del flash 15/49.2 28/91.9 30/98.4 39/127.9 42/137.8 50/164 53/173.9 58/190.3 10.6/34.8 19.8/65 21.2/69.6 27.6/90.7 29.7/97.4 35.4/116.1 37.5/123 41/134.5 7.5/24.6 14/45.9 15/49.2 19.5/64 21/68.9 25/82 26.5/86.9 29/95.1 5.3/17.4 9.9/32.5 10.6/34.8 13.7/45.2 14.8/48.6 17.7/58.1...
- Página 33 VIV. Solución de fallas 1.Uso en exteriores: Evite la exposición directa del sol en el sensor inalámbrico para asegurar el uso correcto del flash. 2.Uso en exterior con paraguas difusor: Cuando se utilizan paraguas fotográficos en exteriores, es fácil que el viento los empuje y caigan, dañando la zapata del flash o la propia unidad.
- Página 34 Importa y Distribuye en Argentina YONGNUO ARGENTINA. Av. Nazca 5754/56, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina CP1419 TEL: (+54 9 11) 5263-3636 Email: info@yongnuoargentina.com.ar Website: www.yongnuoargentina.com.ar...