Evc 2.0、Evc-Eおよびevc-D - Volvo Penta NMEA2000 Instrucciones De Montaje


目的
Easy Connectをボート/エンジンの電子ネットワークに取
り付けます。
Bluetoothコード
注： デバイス（スマートフォン、タブレットなど）の接続には、
インターフェースのラベルに印刷された6桁のBluetoothのコー
ドが必要です。図 8 のCを参照してください。インターフェー
スを取り付ける前にコード番号を記録してください。
コードを記録：_________________________
同梱されている部品：
部品番号 名前
インター
フェース
23197513 ハーネス
23305065 ハーネス
ケーブルタ
948210
イ
取り付け
警告！ 不意に始動することのないように、バッテ
リースイッチでエンジンの電源を切り、作業中であるこ
とを他の人に知らせるため、バッテリースイッチ、およ
びすべてのイグニッションスイッチに札をつけること。
注！ インターフェースアダプタハーネスは、可動部
品、余分な熱および水回りから離れた場所にしっかりと
取り付ける必要があります。ケーブルタイを使用してイ
ンターフェースを固定します。すべてのハーネスとケー
ブルの取り付けは、ABYC、USCG、EU、その他の適用され
る規制や基準を満たしていなければなりません。
システム診断用に、LED照明が見える場所にインターフェー
スを取り付けてください。
EVC 2.0、EVC-EおよびEVC-D
図1に従ってインターフェースをマルチリンクハブに接続します。
オプションA - ハブに直接取り付け、または
オプションB - Yケーブルを使用して直列に取り付け
EVC非搭載のガスエンジン
図 2 を参照してください。
延長ハーネス (X)は、インターフェースがエンジンから離
れて取り付けてある場合に注文する必要があります。
2基掛けの場合、インターフェースをそれぞれのエンジンで
使用します。
A - エンジンのEasy Connectコネクタ（2019年～現在）
アダプタケーブルは不要です。
コネクタはエンジン後部にあります。
B - 6ピンVODIAコネクタ（2010年～2019年)
アダプタハーネス23305065を使用してインターフェースを
エンジンハーネスVODIAコネクタに接続します。コネクタ
は通常、ヒューズボックスの近くにあります。
47712640 06-2020 © AB Volvo Penta
23870792 23870793 23870794
1 1
1
2 2
C- 8ピンVODIAコネクタ（2006年～2009年)
取り付けを完了するには、追加ハーネスが必要です。エン
ジン毎に1つの3883170アダプタハーネスを発注してくだ
さい。図2に従って、インターフェースとアダプタハーネ
スを取り付けます。
BとC
VodiaコネクタはキーOFF時も電源が入っている状態です。
LEDは有効なままで、微弱な電流が流れます。保管中はこれ
がバッテリー消耗の原因になる場合があります。エンジン
の電源を切断して防止してください。
以前のEVC
バージョン
C
B
A
MDI
EVC-A
インターフェースをEVCネットワークに接続するには、Y
1
ハーネス23789703が必要です。
Yハーネスの3つ目の脚部は終端させる必要があります。
2基掛けでは、この脚部は終端させる2番目のHCUのX5に
1
接続します。
1基掛けでは、端子プラグ881829は開放脚部に取り付ける
2
必要 があります。
D1/D2 MDI
ケーブル23900247を使用して、マルチリンクおよびNMEA
2000バックボーンに接続します。この接続は、エンジンが
回転していないとき、インタ―フェースに電力を供給しま
す。図 7 を参照してください。
NMEA2000
インターフェースはボートのNMEA2000ネットワークのデー
タも放送します。このデータにアクセスするには、イン
ターフェースのNMEA2000コネクタをNMEA2000バックボー
ンに接続します。
システムステータスのLED
図 8 を参照してください。
G - 緑色LED - 診断
On-Off-On-Off-Onで点滅します。デバイスの電源がオンで、
NMEAとEVC/エンジンと通信している状態です。
常時点灯の場合、ユニットは電源がオンですが、NMEAまた
はEVC/エンジンのいずれかと通信できない状態です。
2回点滅してオフ（500ms）を繰り返す場合、ユニットの電
源がオンで、EVC/エンジンと通信していますが、NMEAと通
信していない状態です。
3回点滅してオフ（500ms）を繰り返す場合、ユニットの電
源がオンで、NMEAと通信していますが、EVC/エンジンと通
信していない状態です。
B - 青色LED - Bluetooth接続状態
On-Off-On-Off-Onで点滅します。ユニットがペアリングさ
れ、動作しています。
点灯しない場合、インターフェースのBluetooth機器は動
作していません。
常時点灯する場合、Bluetoothインターフェースは動作して
いますが、ペアリングされていません。
2回点滅してオフ（500ms）を繰り返す場合、Bluetooth通
信にエラーが発生しています。
図
図3
図4
図5
図6
15