Dell EMC iDRAC9 Guia Del Usuario página 33

Interfaz o protocolo
Redfish
WSMan
Descripción
• La interfaz de línea de comandos RACADM local se ejecuta en los sistemas administrados que tengan
instalado Server Administrator. RACADM local se comunica con iDRAC a través de su interfaz de host
IPMI dentro de banda. Dado que está instalado en el sistema administrado local, los usuarios deben iniciar
sesión en el sistema operativo para ejecutar esta utilidad. Un usuario debe disponer de privilegios de
administrador completo para utilizar esta utilidad.
• El RACADM remoto es una utilidad cliente que se ejecuta en una estación de administración. Utiliza la
interfaz de red fuera de banda para ejecutar los comandos de RACADM en los sistemas administrados y el
canal HTTPS. La opción –r ejecuta el comando RACADM sobre una red.
• El RACADM de firmware no es accesible al iniciar sesión en iDRAC mediante SSH o Telnet. Puede ejecutar
los comandos de RACADM de firmware sin especificar la dirección IP, el nombre de usuario o la
contraseña de iDRAC.
• No debe especificar la dirección IP, el nombre de usuario o la contraseña de iDRAC para ejecutar los
comandos de RACADM de firmware. Después de entrar en el símbolo del sistema de RACADM, puede
ejecutar directamente los comandos sin el prefijo racadm.
La API de Redfish Scalable Platforms Management es un estándar definido por Distributed Management Task
Force (DMTF). Redfish es un estándar de interfaz de administración de sistemas de última generación, que
permite que una administración de servidores escalable, segura y abierta. Se trata de una nueva interfaz que
utiliza semántica de interfaz RESTful para acceder a los datos que se ha definido en el formato de modelo
para realizar la administración de sistemas fuera de banda. Es adecuado para un amplio rango de servidores
que van de servidores independientes a montados en rack y entornos blade y entornos de nube de gran
escala.
Redfish proporciona las siguientes ventajas sobre los métodos de administración de servidores existentes:
• Mayor simplicidad y facilidad
• Alta seguridad de datos
• Interfaz programable que puede usar fácilmente con secuencias de comandos
• Adhesión a estándares de uso muy difundido
Para obtener más información, consulte lo siguiente:
• Redfish API Reference Guide (Guía de referencia de la API de Redfish), disponible en dell.com/support/
manuals.
La funcionalidad LC-Remote Services (Servicios remotos LC) se basa en el protocolo WSMan para realizar
tareas de administración de uno a varios sistemas. Debe utilizar el cliente WSMan como cliente WinRM
(Windows) o cliente OpenWSMan (Linux) para utilizar la funcionalidad LC-Remote Services (Servicios
remotos LC). También puede utilizar PowerShell y Python para crear secuencias de comandos para la interfaz
de WSMan.
Web Services for Management (WSMan) es un protocolo basado en el protocolo simple de acceso a objetos
(SOAP) que se utiliza para la administración de sistemas. La iDRAC utiliza WSMan para transmitir información
de administración basada en el modelo común de información (CIM) de Distributed Management Task Force
(DMTF). La información CIM define la semántica y los tipos de información que se pueden modificar en un
sistema administrado. Los datos disponibles a través de WSMan los proporciona la interfaz de instrumentación
de iDRAC asignada a los perfiles de extensión y DMTF.
Para obtener más información, consulte lo siguiente:
• Lifecycle Controller-Remote Services User's Guide (Guía del usuario de Lifecycle Controller Remote
Services) disponible en dell.com/idracmanuals.
• Lifecycle Controller Integration Best Practices Guide (Guía de prácticas recomendadas para la integración
de Lifecycle Controller) disponible en dell.com/support/manuals.
• Página de Lifecycle Controller en Dell TechCenter: delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller
• Centro de secuencias de comandos WSMan de Lifecycle Controller: delltechcenter.com/page/Scripting
+the+Dell+Lifecycle+Controller
• MOF y perfiles: delltechcenter.com/page/DCIM.Library
• Sitio web de DTMF: dmtf.org/standards/profiles/
Descripción general 33