Publicidad
GB
In case you have acquired a double exhaust system, please consider steps A, B, C and D.
The remaining expiration of assemblu remains the same.
If you do no possess a double exhaust system, please jump over steps A, B, C and D.
Wenn sie eine Doppelauspuffanlage erworben haben beachten sie bitte die Schritte
D
Der restliche Montageablauf bleibt gleich.
Wenn sie keine Doppelauspuffanlage besitzen überspringen sie bitte die Bilder A, B, C und D!
E
Si ha adquirido un sistema de doble escape, tenga en cuenta los pasos
El resto del montaje no varía.
¡Si no posee un sistema de doble escape, puede obviar las imágenes A a D!
F
"Si vous possédez un pot d'échappement double, veuillez bien observer les étapes
Le reste du montage est le même.
Si vous ne possédez pas de pot d'échappement double, sautez les étapes A, B, C et D."
I
"Se avete acquistato un sistema di scarico doppio considerate le fasi
Il resto del procedimento di montaggio rimane invariato.
Se non possedete un sistema di scarico doppio saltate le fasi da A ,B.C e D."
Se adquiriu um sistema de escape duplo, tenha em conta os passos
P
O restante procedimento da montagem não sofre alterações.
Caso não possuir nenhum sistema de escape duplo, pode saltar as figuras A a D!
GR
Σε περίπτωση που έχετε αποκτήσει διπλή εξάτμιση παρακαλούμε προσέξτε τα βήματα
Η υπόλοιπη διαδικασία εγκατάστασης παραμένει ίδια
Σε περίπτωση που δεν έχετε διπλή εξάτμιση παρακαλούμε αγνοήστε τα βήματα Α
NL
"Hebt u een dubbel uitlaatsysteem gekocht moet u de stappen
afzonderlijk uitvoeren. De overige montage blijft gelijk.
Hebt u geen dubbel uitlaatsysteem dan moet u de stappen A, B, C en D overslaan."
CZ
Pokud jste si koupili zařízení s dvojitým výfukem, dodržte prosím odděleně kroky
Zbytek průběhu montáže zůstává stejný.
Pokud nemáte dvojitý výfuk, přeskočte prosím obrázky A až D!
A
A - A
1
2
3
3
7
Ø
Ø
mm
mm
Page 2-11
A,B, C e D.
A a D
.
A, B, C en D
Pay attention to the marking!
GB
Markierung beachten!
D
¡Tenga en cuenta la marca!
E
Observez les marques!
F
Rispettare la marcatura!
I
A
A
A
A bis D
.
A a D
por separado.
A, B, C et D.
em separado.
Α
, B, C
και
D
ιδιαιτέρως
, B, C
και
D!
A až D.
Tenha em conta a Marca!
P
Προσέξτε τη σήμανση!
GR
Op de markering letten!
NL
Dbejte na označení !
CZ
.
Publicidad
