H.Koenig VIO9 Manual De Utilización página 25

D E U T S C H
I M P O R T A N T S A F E T
I M P O R T A N T S A F E
Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sollten grundlegene Vorsichtsmassnahem
getroffen werden.
Vorsicht: Um das Risiko von Verbrennungnen, elektrischen Schlägen, Brandgeefahr und
Verletzungen von Personen oder eine übermässige Mikrowellenstrahlung zu verringern
sollte folgendes beachtet werden:
Lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese Bedienungsanleitung
1.
aufmerksam durch.
Benutzen Sie dieses Gerät nur für den in dieser Anlteitung beschribenen Zweck.
2.
Verwenden Sie keine Chemikalien oder ätzende Dämpfe in dem Gerät.Dieses Gerät ist
nur zum Erhitzen, Kochen, Garen oder Trocknen von Nahrungsmitteln und nicht für
eine gewerbliche Nutzung oder oder einer Verwendung im Labor geeingn.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Netzwerkabel bzw. Stecker beschädigt ist.
3.
Benutzen Sie das Gerät ebefalls nicht, wenn es nicht richtig funktioniert, beschädigt,
oder runter gefallen ist. Falls das Netzwerkabel beschädigt ist, sollte es durch den
Hersteller oder dem zuständgien Dienstleistungsunternehmen, bzw. einer autorisierten
Person ersetzt werden um Gefahren zu vermeiden.
Vorsicht: Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtig das Gerät benutzen.
4.
Warnung: Wenn das Gerät im Kombinations-Modus betrieben wird, dürfen Kinder
5.
wegen der vorkommenden Temperaturen das Gerät nur unter Aufsicht von
Erwachsenen benutzen.
Um Brände im Innern des Gerätes zu vermeiden sollte folgendes beachtet werden:
6.
WennSsie heisse Nahrungsmittel in Plasitk-oder Papierbehältern erhitzen, kontrollieren
Sie mehrmals das Geschehen, um einen möglichen Brand zu vermeiden;
Entfrenen Sie Drahtverschlüsse von Papier-oder Plastikbeuteln, befor Sie diesen im Gerät
platzieren.
Sollte das Gerät anfangen zu quallmen, schalten Sie es aus oder ziehen Sie das
Netzwerkkabel, lassen Sie die Türe geschlossen damit sich das Feuer nicht ausbreitet.
Bentuzen Sie das Gerät nicht zu Lagerungszwcken. Lassen Sie No utilice el interior del
horno para almacenar alimentos. Bewahren Sie keine Papierresten, Kochutensilien
oder Nahrungsmittel im Gerät auf, während es nicht in Betrieb ist.
WARNING: Liquid or other food must not be heated in sealed containers since they are
7.
liable to explode.
Microwave heating of beverage can result in delayed eruptive boiling, therefore care
8.
has to be taken when handling the container.
Vorsicht: Erhitzen Sie Flüssikeiten und Nahrungsmittel nicht in einem geschlossenen
9.
Behälter, da dieser explodiern kann.
Eier mit Schalen und harte Eier sollten nicht im Gerät erhitzt werden, da diese
10.
explodieren können, selbst wenn das Gerät nicht erhitzt.
Nahrungsmittel mit fester Haut oder Schale wie z.B. Kartoffeln, Kürbise der Äpfel
11.
müssen vor dem Kochen mehrmals eingekerbt werden.
Um Verbrühungen zu vermeiden müssen Flüssigkeiten vor dem Servieren bzw.
12.
Einnehmen umgerührt oder geschüttelt und die Temperatur überprüft werden.
Achtung: Benutzen Sie Topflappen/Küchenhandschuhe um heisse Behälter zu
13.
entfernen.
Stellen Sie sicher, dass Sie nur mikrowellengeignetes Geschirr verwenden.
14.
Achtung: Wartungen und Reperaturen dürfen nur von hierfür autorisierten Fachleuten
15.
Y I N S T R U C T I O N S
T Y I N S T R U C T I O N S