Publicidad
Marcado y rotulación - MARKING system
Marcado de bornes
La identificación de elementos de cone-
xión eléctricos y de componentes del arma-
rio de control con un gran valor informativo
es una exigencia a la que tiene que enfren-
tarse actualmente la industria. Igual que una
documentación amplia, la identificación
exacta de todos los puntos de embornaje
ayuda a crear y mantener las instalaciones.
La coincidencia de la señalización y, con
ello, la identificación con la documentación,
se prescribe en EN 60204-1/VDE 0113
parte 1.
Para la identificación de los bornes de
Phoenix Contact y de la competencia tiene
a su disposición una amplia gama de produc-
tos de distintos materiales de marcado. Los
materiales de denominación pueden sepa-
rarse fácilmente a mano. Gracias a sus geo-
metrías especiales, garantizan un asiento fir-
me de la rotulación, incluso frente a cargas
vibratorias y de choques en máquinas e ins-
talaciones.
La combinación de sistema de impresión y
material de marcado garantiza una elevada
calidad en cuanto a la resistencia óptica, de
lavado y frente a rayaduras.
66
PHOENIX CONTACT
En función de la aplicación y el material
utilice los siguientes sistemas de rotulación
para la rotulación personalizada:
– TOPMARK LASER, marcador láser para
rotular formatos UniCard
– BLUEMARK CLED, impresora de alta ve-
locidad con tecnología UV LED para rotu-
lar formatos UniCard
– THERMOMARK CARD y
THERMOMARK PRIME, impresoras de
tarjetas de transferencia térmica para ro-
tular formatos UniSheet y UniCard
– THERMOMARK ROLL, impresora de ro-
llo de transferencia térmica para rotular
material en rollo y sin fin
– THERMOMARK ROLLMASTER 300 y
ROLLMASTER 600, impresoras de rollo
de transferencia térmica industriales para
grandes volúmenes de impresión de mate-
rial en rollo y sin fin
– THERMOFOX, impresora de transferen-
cia térmica en formato portátil, para rotu-
lar material sin fin en formato de cartucho
– PLOTMARK, plotter de rotulación para
identificar formatos UniCard y de tiras
– Impresora láser de sobremesa usual, para
rotular materiales en formato de pliegos
Para la preparación sencilla y económica
de marcados se ofrece el software CLIP
PROJECT marking. Los datos de identifica-
ción generados pueden importarse de siste-
mas CAE, Excel o programas de edición de
textos mediante el gestor de intercambio de
datos de CLIP PROJECT marking. Además
de la aceptación de datos automática, tam-
bién existe la posibilidad de realizar una en-
trada manual. A continuación, los archivos
de impresión se transfieren automáticamen-
te a los correspondientes sistemas de rotu-
lación y allí se procesan.
Si no tiene la posibilidad de crear usted
mismo sus rotulaciones, también puede di-
rigirse a nuestro servicio de rotulación. Es-
taremos encantados de aceptar sus pedidos
de impresión.
Publicidad
