Información Sobre La Emisión De Ruidos Y Valores De Vibración; Preparación Del Trabajo - Hilti DD 30-W Manual De Instrucciones

Tensión nominal
Potencia nominal [W]
4.3 Información sobre la emisión de ruidos y valores de vibración
Los niveles de vibración que se especifican en estas instrucciones se han medido conforme al procedimiento
de medición establecido en la norma EN 60745 y pueden utilizarse para comparar distintas herramientas
eléctricas. También es útil para realizar un análisis aproximativo de la carga de vibraciones.
El nivel de vibración indicado es específico para las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. El
nivel de vibración puede, no obstante, registrar variaciones si la herramienta eléctrica se emplea para otras
aplicaciones o con útiles de inserción distintos, o si se ha efectuado un mantenimiento insuficiente de la
herramienta. En estos casos, la carga de vibraciones podría aumentar considerablemente durante toda la
sesión de trabajo.
A fin de obtener un análisis preciso de la carga de vibraciones también deben tenerse en cuenta los períodos
en los que la herramienta está desconectada o está en marcha, pero no realmente en uso. En este caso, la
carga de vibraciones podría reducirse notablemente durante toda la sesión de trabajo.
Adopte medidas de seguridad adicionales para proteger al operario del efecto de las vibraciones, como
p. ej.: mantenimiento de la herramienta eléctrica y los útiles de inserción, mantener las manos calientes,
organización de los procesos de trabajo, etc.
Valores de emisión de ruidos según EN 60745-2-1
Nivel de presión acústica de emisiones LpA
Incertidumbre del nivel de intensidad acústica KpA
Nivel de potencia acústica LWA
Incertidumbre del nivel de potencia acústica KWA
Valores de vibración totales según EN 60745-2-1
Valor de emisión de vibraciones para taladrado manual (corona
de perforación DD-C-18/150 T4) en hormigón a
Incertidumbre del taladrado manual en hormigón K
Valor de emisión de vibraciones para taladrado manual (corona
de perforación DD-C-24/300 T4) en hormigón a
Incertidumbre del taladrado manual en hormigón K
Valores de vibración totales según EN 62841-3-6
Valor de emisión de vibraciones para taladrado con soporte (co-
rona de perforación DD-C-18/150 T4) en hormigón a
Incertidumbre del taladrado guiado con soporte en hormigón K
Valor de emisión de vibraciones para taladrado con soporte (co-
rona de perforación DD-C-24/300 T4) en hormigón a
Incertidumbre del taladrado guiado con soporte en hormigón K
5 Preparación del trabajo
5.1 Antes de comenzar
▶ No conecte la herramienta a la red eléctrica durante la fase de preparación.
ADVERTENCIA
Posibles daños en el edificio por trabajos de perforación. Las perforaciones en edificios y otras estructuras
pueden influir en la estática, especialmente al seccionar hierros de armadura o elementos portadores.
▶ Encargue la autorización de los trabajos de perforación a la dirección de la obra.
ADVERTENCIA
Riesgo de descarga eléctrica. Peligro de accidente al taladrar por error en cables eléctricos, conductos
de gas y cañerías de agua. Si se perforan cables eléctricos, las piezas exteriores de metal del sistema de
perforación podrían convertirse en elementos conductores de corriente.
▶ Antes de iniciar la perforación, analice la zona de trabajo, por ejemplo con un detector de metales, para
comprobar si hay cables eléctricos, conductos de gas o cañerías de agua.
102 Español
Printed: 04.07.2019 | Doc-Nr: PUB / 5283477 / 000 / 06
100 V 110 V
1450 1400
h, DD
h, DD
h, DD
h, DD
220 V
1400
87 dB(A)
3 dB(A)
98 dB(A)
3 dB(A)
6,0 m/s²
1,5 m/s²
8,0 m/s²
1,5 m/s²
5,0 m/s²
1,5 m/s²
6,5 m/s²
1,5 m/s²
2048397
*2048397*
220­240 V
1450