Hill-Rom se reserva el derecho a efectuar cambios sin previo aviso en el
diseño, las especificaciones y los modelos. La única garantía ofrecida por
Hill-Rom es la garantía expresa y escrita que acompaña a la factura de
venta o alquiler de sus productos.
Este manual (150591) fue originalmente publicado y distribuido en inglés.
Para ver una lista de las traducciones disponibles, póngase en contacto
con Hill-Rom.
Las imágenes de los productos y las etiquetas tienen un carácter
meramente ilustrativo. El producto y la etiqueta reales pueden variar.
8ª edición, enero de 2019
Primera impresión: 2007
Cough Pause™ y Hill-Rom™ son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Hill-Rom Services, Inc.
Underwriters Laboratories Inc.® es una marca comercial registrada de
Underwriters Laboratories, Inc.
El logotipo de UL es una marca comercial registrada de Underwriters
Laboratories, Inc.
The Vest™ es una marca comercial o una marca comercial registrada de
Hill-Rom Services PTE Ltd.
Reemplace este manual (150591) si está dañado o no se puede leer.
Para solicitar asistencia con los productos o copias adicionales de este
manual (150591), póngase en contacto con su distribuidor o con un
representante local de Hill-Rom, o visite el sitio web www.hill-rom.com.
Documentos de referencia
Manual de servicio de los sistemas de desobstrucción de vías respiratorias The
Vest®, modelos 104, 105 y 205 (Sistema de desobstrucción de vías
respiratorias The Vest™, Models 104, 105, and 205 Service Manual)
(183192 – Norteamérica; 150754 – Resto del mundo)
Manual del Usuario del Sistema de desobstrucción de vías respiratorias The Vest™,
ii
modelo 205 (150591 REV. 8)