Página 1
Operating Instructions 41210S CIRCUIT BREAKER FINDER WITH GFCI Instrucciones de uso Detector de Interruptores con GFCI 41210S southwiretools.com 1-855-SW-T00LS Toll Free Technical Help Línea de Ayuda Técnica Gratuita Contents Made in China Scan for warranty information Product distributed by Southwire Company, LLC and to access our mobile site.
Introduction Maintenance The Southwire 41210S Circuit Breaker Finder identifies the specific This Tester is designed to provide years of dependable service, breaker supplying power to an AC outlet or lighting fixture. if the following care instructions are performed: The advanced design provides automatic calibration for simple 1.
Página 3
Operation Operation Testing the Transmitter and Receiver Locating a Circuit Breaker cont. 1. Plug the transmitter into a powered AC outlet. The transmitter’s LED will glow 3. When the correct breaker is turned off, the green LED will turn off and the red indicating the transmitter is on.
Página 4
Operation Operation GFCI Test Instructions Using Light Socket Adapter (Optional 60030A Adapter Kit) cont. 1. Check the instructions on the specific GFCI device you are testing before proceeding. Make sure the GFCI receptacle has been properly installed. Light Socket Light Socket 2-Prong 2.
Battery Replacement (Receiver only) Register your product purchase at www.southwiretools.com or by scanning the QR code on this manual. At Southwire, we are dedicated to providing you with the best customer experience. By following a few quick steps to register, 1.
Introducción Mantenimiento El Detector de Interruptores Southwire 41210S identifica la fuente Este medidor está diseñado para brindar años de servicio confiable, específica que abastece al interruptor de energía con salida AC o si las siguientes instrucciones de cuidado se llevan a cabo: a las luces fijas.
Operación Operación Analizando el Transmisor y Receptor Localizando un Interruptor cont. 1. Conecte el Transmisor a una salida de corriente AC. La luz del transmisor 3. Cuando el interruptor correcto esté apagado, la luz LED verde se apagará y brillará indicando que el transmisor está encendido. la luz LED roja se encenderá.
Página 8
Operación Operación Instrucciones del Medidor GFCI Usando el Adaptador del Enchufe de Luz (Kit del Adaptador Opcional 60030A) cont. 1. Verifique las instrucciones específicas del aparato GFCI que está analizando antes de proceder. Asegúrese que el receptáculo GFCI ha sido instalad Enchufe Enchufe apropiadamente.
POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA. Esta garantía no será válida si el producto se utiliza para propósitos de alquiler. Ningún vendedor de productos está autorizado para extender la garantía a nombre de Southwire en relación a este producto, y la garantía de ningún vendedor será vinculante para Southwire. Si necesita reclamar una garantía, o si el producto necesita servicio durante o después del periodo...