Power Pack Wiring / Raccordement à un bloc d'alimentation / Cableado del Bloque de Alimentación
Neutral (White)
Neutre (Blanc)
Neutro (Blanco)
Power Pack
Bloc d'alimentation
Black Hot/Line
Carga de iluminación
NoirActif/ligne
Negro Fase//Línea
RLY COMM
RLY COMM
Relevador Comercial
N.O.
HKSWP-0LX
24V AC/DC / 24 V c.a./c.c.
Building Control System Wiring / Raccordement à un système de commande d'immeuble
Cableados del sistema de control del edificio
RLY COMM / RLY COMM
HKSWP-0LX
24V AC/DC / 24 V c.a./c.c.
Neutral (White) / Neutre (Blanc)
Neutro (Blanco)
1
2
1
2
Blue (Load)
1
Bleu (Charge)
Azul (Carga)
2
Blue (Load)
3
Bleu (Charge)
Azul (Carga)
3
3
1 Local Switches / Interrupteurs locaux
Interruptores Locales
Lighting Load / Charge d'éclairage
2
Carga de iluminación
3 Controlled receptacles inside the room
Prises commandées dans la pièce
Controla receptáculos dentro de la habitación
N.C. / N.F.
Relevador Comercial
N.O.
Lighting control panel or
other building control system
Panneau de commande
d'éclairage ou système
de commande d'immeuble
Panel de control de iluminación u
otro sistema del control del edificio