PAJ GPS EASY FINDER 2.0 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PAJ GPS Manuales
  4. GPS
  5. EASY FINDER 2.0
  6. Manual de instrucciones

PAJ GPS EASY FINDER 2.0 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para EASY FINDER 2.0:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de instrucciones
EASY FINDER 2.0 Finder
Nota:
Muchas gracias por comprar nuestro
Finder. El manual le mostrará el manejo y
funcionamiento del dispositivo. Por favor,
guarde las instrucciones para uso en el
futuro.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PAJ GPS EASY FINDER 2.0

Resumen de contenidos para PAJ GPS EASY FINDER 2.0

  • Página 1 Manual de instrucciones EASY FINDER 2.0 Finder Nota: Muchas gracias por comprar nuestro Finder. El manual le mostrará el manejo y funcionamiento del dispositivo. Por favor, guarde las instrucciones para uso en el futuro.
  • Página 2 Aquí puede elegir como de grande se puede visualizar o buscar palabras sueltas. ¿Está familiarizado con su EASY Finder 2.0? Recomendamos usar la aplicación PAJ Finder para crear comandos fácilmente. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 3 Esto es mejor para ambos lados. ¡Póngase en contacto, nosotros le ayudamos con mucho gusto!  EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 4 ¿Content@? ¡Si esta contentó con nosotros y su producto agradeceríamos mucho un voto positivo o una valoración de 5 estrellas! Con un cordial saludo y muchas gracias, EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 5 Inicio rápido – Paso 1: Activar tarjeta SIM Para poder utilizar el EASY FINDER 2.0 Finder, necesita una tarjeta SIM. Esta no viene incluida en el pedido. Recomendamos utilizar una tarjeta de prepago, ya que solo cuesta cuando se utiliza. Active la tarjeta y asegúrese de que funcione.
  • Página 6 SIM. Llamando al „##002#“, se desactiva en la mayoría de los proveedores el buzón de voz. Informaciones exactas sobre esto mírese, por favor, en SIM-PIN el manual de  instrucciones del ##002# móvil. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 7 La carcasa también tiene esta protección. El borde de goma está pegado en el borde de la carcasa frontal y esta al quitar la carcasa. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 8 Puede retirarse la cubierta desde la cinta de goma. Una vez retirada la cubierta del dispositivo, encuentra la carcasa metalica (bandeja SIM) en la parte central. Debe asegurarse de utilizar solamente la tarjeta SIM nano para este dispositivo. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 9 Ahora puede insertar la tarjeta SIM. Al colocar la tarjeta SIM debe asegurarse de que (1) los contactos estén boca abajo (hacia el dispositivo) y (2) que la EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 10 Reponga la cubierta y asegúrese de que la cinta de goma quede bien puesta para que el EASY Finder 2.0 sea impermeable. Deben utilizarse solamente las tarjetas SIM nano para el EASY Finder 2.0 EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP...
  • Página 11 Finder hasta que estén conectadas. Los resaltes paralelos en el soporte de carga sirven como ayuda y entran centrados en broche de metal. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 12 Para esto tiene que el riel de metal . Mientras tanto el adaptador de carga puede desconectarse.Por favor, guárdelo en un buen sitio. Le recomendamos guardarlo en la caja original. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 13 2.0 Finder se encuentra en la parte frontal y es el botón de arriba. Presione este botón hasta que las luces LED empiecen a brillar. Bedeutung LED-Leuchten: ERDE Estado GPRS / GSM Estado GPS ROJO Estado de batería EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 14 Paso 6: Llamar al EASY FINDER 2.0 Finder y rastrear Para saber la localización llame al número de teléfono de la tarjeta SIM introducida en el Finder GPS. A continuación, el Finder le mandara un mensaje con las coordinadas y con un enlace de Google-Maps directamente a su móvil.
  • Página 15 ¡Que se divierta con su EASY FINDER 2.0 Finder le desea el equipo de PAJ- GPS! Para obtener información detallada, lea el manual de instrucciones detallado en las siguientes página EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 16: Tabla De Contenido

    Autorización ........39 Cambio de contraseña ....43 Restauración de fábrica ....45 Ajustes del sistema y comandos 46 Consulta de ubicación ....48 Alerta de movimiento / vibración ..58 EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 17 ......... 79 El portal de rastreo de PAJ ..81 10.1 Registrar acceso al portal ....81 10.2 Conectar el EASY FINDER 2.0 Finder con el portal de rastreo ..88 10.3 Cierre de sesión/ Separar conexión a Internet .......... 99 EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP...

  • Página 18: Acceso De Prueba Y Uso Permanente

    10.4 Acceso de prueba y uso permanente del portal de rastreo......100 EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 19: Contenido

    Contenido El paquete contiene:  EASY FINDER 2.0 Finder de PAJ  Soporte de carga USB incl. capuchón protector  Funda protectora de goma  Destornillador  Memoria USB con manual de instrucciones  Adaptador enchufe para carga Mejoramos nuestros productos constantemente.

  • Página 20: Base

    GPS una tarjeta SIM de prepago. Por favor, no utilice tarjetas SIM que se recargan automáticamente al llegar a una cifra. Así se evita que se incrementen los costes por causa de una configuración errónea. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 21 Recomendable para el primer uso del EASY FINDER 2.0 Finders son sitios, que no estén bajo techo por ejemplo el jardín o la terraza (no en el piso, garaje, sótano u otros). Por favor, tenga en mente que en algunos sitios puede no disponer de señal GSM por parte de la compañía telefónica.

  • Página 22: Gráficas De Producto

    Gráficas de producto Encender/ Apagar Soporte de carga Botón SOS EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 23 Broche de metal Borde de goma asegurado contra salpicaduras EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 24: Especificaciones

    Señal GPS -159 dBm Cargador 110-220V, AC, 50 Hz Entrada 5 V, DC SALIDA Temperatura de de-40 °C hasta +55 °C almacenimiento Entorno operativo de -20 °C hasta +55 °C Humedad 5%-95% EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 25 La precisión del GPS depende de la recepción GPS del Finder. ¡El EASY FINDER 2.0 Finder le ofrece una duración de batería de 3 a 7 días sin cargar entremedias! Con la ayuda de un nuevo Software es posible reducir el gasto de batería.

  • Página 26: Primer Arranque

    PIN no es el código de desbloqueo de su teléfono móvil. (2º) Desactive también el buzón de voz para evitar costes adicionales al teléfono móvil que llama. Llamando al „##002#”se puede desactivar el buzón EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 27 (3º) Tenga en mente que solo recibe una respuesta del EASY FINDER 2.0 Finder si en la llamada su número de teléfono esta visible. Active por esta razón la función de ID del llamante (también ID de llamada) de su móvil.

  • Página 28: Introducción De Tarjeta Sim

    La carcasa también tiene esta protección. El borde de goma está pegado en el borde de la carcasa frontal y esta al quitar la carcasa. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 29 Puede retirarse la cubierta desde la cinta de goma. Una vez retirada la cubierta del dispositivo, encuentra la carcasa metalica (bandeja SIM) en la parte central. Debe asegurarse de utilizar solamente la tarjeta SIM nano para este dispositivo. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 30 Ahora puede insertar la tarjeta SIM. Al colocar la tarjeta SIM debe asegurarse de que (1) los contactos estén boca abajo (hacia el dispositivo) y (2) que la EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 31 Reponga la cubierta y asegúrese de que la cinta de goma quede bien puesta para que el EASY Finder 2.0 sea impermeable. Deben utilizarse solamente las tarjetas SIM nano para el EASY Finder 2.0 Borrar los números SOS: Simplemente ponga: ejemplo: „sos,,,“...

  • Página 32: Cargar

    Introducir esta con la parte lisa bajo los contactos de metal en el Finder hasta que estén conectadas. Los resaltes paralelos en el soporte de carga sirven como ayuda y entran centrados en broche de metal. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 33 Para esto tiene el riel de metal . Mientras tanto el adaptador de carga puede desconectarse.Por favor, guárdelo en un buen sitio. Le recomendamos guardarlo en la caja original. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 34: Primer Encendimiento, Encender Y

    5.4 P RIMER ENCENDIMIENTO ENCENDER Y SEÑALES El EASY FINDER 2.0 Finder dispone en la parte frontal dos botones posicionados verticalmente uno bajo el otro. El botón de arriba con el símbolo sirve para encender y apagar el EASY FINDER 2.0 Finder.
  • Página 35 En caso de que el LED verde brille constantemente La LED verde Finder aún no esté disponible, brilla verifique lo siguiente: constantemente El código PIN está desactivado tarjeta está completamente activada EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 36 GPS automáticamente. Al nos ser, que el rastreador GPS este en el „modo sleep“ (Página 62). La LED azul No hay señal. El rastreador aparece GPS busca señal. constantemente EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 37 La LED roja parpadea Batería baja. cada 2-3 segundos Batería está cargada La LED roja está completamente o la apagada batería no está vacía. La LED roja aparece El rastreador GPS está constantemente cargando. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 38 Si el EASY FINDER 2.0 Finder no encuentra señal, asegúrese primero de que su tarjeta SIM funcione correctamente. Aparte también tiene que comprobar que el código PIN este desactivado. También tendría que cambiar de localización si tras esperar un rato la señal sigue sin cambiarse.

  • Página 39: Autorización

    (1º) Mande un mensaje de texto con el contenido „admin+Contraseña Espacio Número de teléfono“ al EASY FINDER 2.0 Finder, para autorizar un número. Ejemplo: „admin123456 01751234567“ ¡Este número de teléfono no es el número de la tarjeta SIM que esta en el rastreador...
  • Página 40 Si ahora al dispositivo para preguntar la localización, el número administrador (Su numero de teléfono) recibirá un (Ver en números de teléfono). En este número de teléfono también recibirá las alarmas. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 41 También hay que anotar que la forma de escribir los números de teléfono autorizados se efectúa con los Ejemplo: Su EASY FINDER 2.0 Finder se encuentra en el extranjero y tiene que mandar informaciones a un número alemán, que fue autorizado para este motivo.
  • Página 42 „sos,su número de teléfono, otro número de teléfono,“ Ejemplo: „sos,016012345677,0160123456789,“ (5º) Borrar un número administrador: Para borrar un número, mande un mensaje con el contenido: „noadmin+Contraseña Espacio Número“ Ejemplo: „noadmin123456 01751234567 “ EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 43: Cambio De Contraseña

    La contraseña siempre debe tener 6 cifras. Contraseña estándar: 123456 Mande un mensaje con este contenido al EASY FINDER 2.0 FINDER para cambiar la contraseña: „password+Contraseña antigua Espacio contraseña nueva“ Ejemplo: Para cambiar la contraseña de „123456“...
  • Página 44 „password123456 654321“ al EASY FINDER 2.0 Finder.  Esta contraseña nueva, es ahora usada generalmente para cada comando que necesite contraseña en el EASY FINDER 2.0 Finder. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 45: Restauración De Fábrica

    5.8 R ESTAURACIÓN DE FÁBRICA Mande un mensaje con el contenido „format“ al EASY FINDER 2.0 Finder. Con esto el EASY FINDER 2.0 Finder se restaurará de fábrica. Este proceso solo puede ser efectuado por un número administrador. Al acabar número...

  • Página 46: Ajustes Del Sistema Y Comandos

    („“) no deben escribirse. Estas solo sirven para mostrar y limitar los comandos. Si recibe un mensaje de error el comando no fue aceptado. Compruebe su introducción con cuidado y repita el proceso. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 47 Consejo: Guarde el número de teléfono del rastreador GPS en su teléfono móvil De este modo puede mandar comandos rápidamente y fácil al EASY FINDER 2.0 Finder y consultar la ubicación. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 48: Consulta De Ubicación

    6.1 C ONSULTA DE UBICACIÓN Por llamada Si cuando el EASY FINDER 2.0 Finder es llamado y no dispone de un número autorizado al llamante. Si el dispositivo dispone número administrador, las informaciones serán mandadas exclusivamente número administrador. El EASY FINDER 2.0 Finder rechazará una llamada.
  • Página 49 Acto seguido el Finder le enviará un SMS con la información GPS Ejemplo: „G123456#“ El mensaje con la información del GPS contiene la siguiente información: (Dependiendo del fabricante/ SO puede variar el aspecto.) EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 50 Vista previa: EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 51 0-5 km / h. Esto es normal debido a las tolerancias de medición. Bat:40% Estado de la batería 4106040859 IMEI number (device number) S16G05;p:26203, Información sobre el teléfono celular I:32601, c:46608 EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 52 Ejemplo de una imagen de LARMA DE Google Maps en un móvil. RADIO El EASY FINDER 2.0 Finder tiene una función, que manda un mensaje a un número autorizado en cuanto abandone la antes (Radio). EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP...
  • Página 53 Instalción Mande un mensaje con el contenido: „move+Contraseña““ Ejemplo: „move123456“ al EASY FINDER 2.0 Finder. Este responderá con „move ok“. A continuación, el EASY FINDER 2.0 Finder debe permanecer en un sitio fijo sin movimiento, para que se active un radio de alarma de 500 m.
  • Página 54 „OK! Move alarm: on“. Si la alarma salta una vez, esta función se pondrá en . Después de que el rastreador lleve 10 minutos sin moverse se encenderá la función de alarma EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 55 Borrar la función: Mande un mensaje con el contenido: „nomove+Contraseña“ Ejemplo: „nomove123456“ Para evitar falsas alarmas, el dispositivo responde sólo después de unos 500 metros y después de unos 3-10 minutos. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 56 Instalación Mande un mensaje con el contenido „speed+Contraseña espacio 080“ al EASY FINDER 2.0 Finder, si desea poner un límite de 80 km/h. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 57 Por favor, preste atención al hecho de que el número siempre debe ser de tres dígitos. Borrar la función Mande un mensaje con el contenido: „nospeed+Contraseña“ EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 58: Alerta De Movimiento / Vibración

    Ejemplo: „nospeed123456“ 6.4 A LERTA DE MOVIMIENTO VIBRACIÓN El EASY FINDER 2.0 Finder está equipado con un . En caso de un movimiento será alertado por SMS. Si la alarma ya se activó una vez, esta función se pone en un Después de estar 10 minutos sin mover el...
  • Página 59 Para recibir una alarma por SMS en caso de temblores, mande un mensaje con el contenido: „vibalm+Contraseña“ Ejemplo: „vibalm123456“ Posteriormente, el EASY Finder 2.0 debe estar 10 minutos sin movimiento en el mismo sitio para que se active la alarma de vibración. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP...

  • Página 60: Señal Gps En Movimiento (Ajuste Recomendado)

    EN MOVIMIENTO JUSTE RECOMENDADO Tiene la posibilidad de ajustar el rastreador GPS para que cuanto se mueva. Si el rastreador GPS no se mueve se apaga el módulo GPS y esto EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 61 Con este ajuste se mejorará la , sin embargo, también ahorrará energía cuando el rastreador GPS no este en movimiento . Para esto mande un mensaje con el contenido: „sleep+Contraseña Espacio shock“ Ejemplo: „sleep123456 shock“ EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 62 Borrar la función: Para que el EASY FINDER 2.0 Finder reciba otra vez una red GPS permanente mande un mensaje con el contenido: „nosleep+Contraseña“ Ejemplo: „nosleep123456“ EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 63 Finder en modo de reposo (stand-by). Einrichtung Mande un mensaje con el contenido: „sleep+Contraseña“ al EASY FINDER 2.0 Finder. Este responderá con „sleep ok“. El EASY FINDER 2.0 Finder apagará la señal GPS. Ahora solo esta disponible la señal GSM.
  • Página 64 Por favor, tenga en mente que los datos GPS no van a ser siempre exactos inmediatamente después del modo de reposo. Espere un momento y consulte al EASY FINDER 2.0 Finder una vez más para que las coordinadas sean más exactas. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP...

  • Página 65: Botón Sos

    6.7 B OTÓN Deposite un número de teléfono al cual el EASY FINDER 2.0 Finder mandará una alarma en caso de emergencia. Instalación: Mande un mensaje SMS con el contenido „sos+Contraseña Espacio Número de teléfono“ para autorizar un número. Ejemplo: „sos123456 01751234567“...
  • Página 66 Si el del EASY FINDER 2.0 Finder se presiona durante el dispositivo mandará un mensaje de texto con el contenido helpme!+Informaciones“ a todos los número autorizados. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 67 6.8 B ATERÍA BAJA Si disminuye el del Finder, enviará un mensaje de texto con el contenido: „lowbattery+Informaciones“ a todos los números autorizados. Esta función es y no se puede emitir. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 68 Finder este podría estar en una diferente. Mande un mensaje con el contenido: „time Espacio zone+Contraseña Espacio Zona horaria“ al EASY FINDER 2.0 Finder, para ajustar el horario correspondente/deseado. Ejemplo: „time zone123456 1“. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 69 El valor del horario para Alemania es„1“ o „2“ durante el verano. En la página www.zona horarian.de encuentra más informaciones sobre en que zona horaria se encuentra. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 70: Los Comandos Más Importantes En Vista General

    OS COMANDOS MÁS IMPORTANTES EN VISTA GENERAL UNCIÓN ONTENIDO JEMPLO Ajustes de fábrica Format format admin+Contraseña Guardar números admin123456 Espacio autorizados Número 015123456 Solicitud de ubicación G+Contraseña+# G123456# password+Contraseña password12345665 Espacio Cambiar contraseña vieja 4321 Contraseña vieja EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 71 Mensaje alerta de vibalm+Contraseña vibalm123456 temblores Espacio time timezone123456 Ajuste horario zone+Contraseña 1 Espacio Zona horaria speed+Contraseña Alarma de exceso de speed123456080 Espacio velocidad Modo de reposo sleep+Contraseña sleep123456 EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 72 Por favor, en los comandos este atento a las minúsculas y mayúsculas. Si recibe un mensaje de error el comando no fue aceptado. Compruebe su introducción con cuidado y repita el proceso. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 73: Las Preguntas Más Frecuentes En Vista General

     Comprobar si la solicitud del código PIN de la tarjeta SIM fue desactivada antes de introducirla en el EASY FINDER 2.0 Finder  Cargar el EASY FINDER 2.0 Finder durante periodo tiempo prolongado con la ayuda el cargador y al acabar apagar el dispositivo (2º)
  • Página 74 Compruebe su introducción con cuidado y repita el proceso. (3º) ¿Cómo restauro el EASY FINDER 2.0 Finder a los ajustes de fábrica?  Véase el punto 5.8. (4º) ¿Deben ser también enviadas las comillas utilizadas en el manual? ...
  • Página 75 Finder en el extranjero?  ¡Sí! El formato del número, al que deben enviar las alarmas, debe ser adaptado. descripción más detallada y un ejemplo lo puede encontrar en la página 41. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 76: Seguridad

    Apagar Tenga en cuenta todas las restricciones y prohibiciones y apague el EASY FINDER Finder áreas peligrosas inmediatamente. Además, no debe ser utilizado cerda de por ejemplo dispositivos médicos, combustibles productos EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 77 Resistencia al agua El EASY FINDER 2.0 Finder no es resistente a la humedad o al agua. Por favor, utilícelo y guárdelo en sitios secos. Servicio Cualificado La reparación e instalación del EASY FINDER 2.0 Finder debe ser realizada por el...

  • Página 78: Desechar Pilas Y Baterías Viejas

    Baterías viejas de este tipo pueden ser mandadas de vuelta a nosotros o EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 79: Significado De Los Símbolos En Pilas Y Baterías

    0.002 por ciento de masa de cadmio o más de 0,004 por ciento en masa de plomo, también está señalado, bajo el símbolo del contenedor, el nombre químico del contaminante utilizado en cada EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 80 La abreviatura "Cd" significa cadmio, "Pb" significa plomo, y mercurio se abrevia con “Hg”. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 81: El Portal De Rastreo De Paj

    Nuestro portal de rastreo puede ser encontrado directamente en nuestra tienda: » WWW.PAJ-GPS.DE »  Si aún no tiene acceso, entonces puede probar nuestro portal EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 82  En siguientes páginas, describimos como tiene que proceder para conectar su rastreador con el portal de rastreo. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 83 (1º) Para esto diríjase a esta página web y en la página dele clic a „Testzugang“ » PORTAL.PAJ-GPS.DE » EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 84 (4º) En el mismo correo electrónico también recibirá su nombre de usuario y contraseña. Esto permitirá conectarse directamente bajo portal.paj-gps.de. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 85 Este enlace tiene que ser confirmado desde su correo electrónico. Solo después de esto puede acceder al portal portal.paj-gps.de/mobil con sus datos. Su nombre de usuario: [Su correo electrónico] Su contraseña es: xxxxxx EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 86  Blau, Nettokom, O2 und Alditalk esta esto ya echo por usted. En tarjetas SIM de Congstar, Telekom o Vodafone tiene liberar esta función manualmente.  La tarjeta SIM esta introducida en el Finder como se indica EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 87  El FINDER está encendido o está conectado fuente alimentación externa. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 88: Conectar El Easy Finder

    En vez de 01751234567 por favor, escriba el número de teléfono de su teléfono móvil. Asegúrese de que NO utilice el numero de teléfono de la tarjeta SIM que ha introducido en el FINDER. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 89 Por favor, preste atención a que los datos APN_NOMBRE , APN_CONTRASEÑA y APN_USUARIO son ejemplares y deben adaptarse a la tarjeta SIM utilizada por usted. En las siguientes tres ilustraciones hemos cogido como ejemplo los datos de EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 90 A través de la APN sabe el rastreador GPS a través de qué proveedor tiene que enviar los datos al portal de rastreo. Con la respectiva APN establece el punto de acceso a la red. apnuser123456 APN_USUARIO EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 91: Poner El Rastreador Gps En Modo Gprs

    PONER EL RASTREADOR GPS EN MODO GPRS gprs 1 ONER EL MODO DE REPOSO STAND sleep132456 shock EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 92 Poner en marcha el intervalo de transmisión en movimiento run,60 Poner en marcha el intervalo de transmisión sin movimiento stop,60 EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 93 Si define diferentes configuraciones de aquellas mostradas arriba o se equivoca, no va a ser posible una comunicación sin dificultades con nuestros servidores del portal de rastreo. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 94 Flat Simyo Simyo internet.eplus.de simyo simyo Congstar Congstar internet.t-mobile tmobile Telekom Telekom internet.t-mobile tmobile Vertrag Telekom Telekom internet-t-mobile tmobile Prepaid Aldi Talk Aldi internet.eplus.de eplus gprs NettoKOM Netto internet.eplus.de nettokom nettokom EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 95 Alice Alice internet.partner1 necesario necesario no es no es O2 Vertrag O2 internet necesario necesario pinternet. no es no es Prepaid interkom.de necesario necesario EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 96 A1.net necesario no es yesss! yesss! web.yesss.at necesario web.one.at Orange Orange data@bob. bob.at no es no es Drei Drei drei.at necesario necesario no es no es Sunrise.ch Sunrise.ch internet necesario necesario EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 97 123412341234 acaba de transmitir un primer conjunto de datos a nuestro servidor de seguimiento. Esto significa, que a partir de hora ya le es posible conectarse con las credenciales con las que se ha registrado. EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)
  • Página 98 A continuación, puede utilizar el portal de seguimiento con sus numerosas funciones. Si desea utilizar el portal de rastreo más del periodo de prueba, puede extender este en nuestra tienda fácilmente. Aquí tienda: » WWW.PAJ-GPS.DE » EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 99: Cierre De Sesión/ Separar Conexión A

    IERRE DE SESIÓN EPARAR CONEXIÓN NTERNET Si desea cancelar o separar la transmisión de datos del EASY FINDER 2.0 Finder al portal de rastreo, lo puede hacer apagando la conexión de datos (Apagar modo GPRS). Apagar modo GPRS (Desactivar conexión a...
  • Página 100 Para el uso permanente del portal de rastreo de PAJ puede componer un acceso según sus necesidades en nuestra tienda. (Página 99). EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

  • Página 101: Easy Finder 2.0 Finder V.2.0Esp

    PAJ UG (Responsabilidad limitada) Am Wieschen 1 51570 Windeck Germany Correo electrónico: info@paj-gps.de Teléfono: +49 (0) 2292 39 499 59 Página web: www.paj-gps.de Saludos cordiales, su equipo de PAJ EASY Finder 2.0 Finder v.2.0ESP © PAJ UG (haftungsbeschränkt)

Tabla de contenido