Página 1
Manual del usuario Antes de utilizar esta unidad, lea atentamente las secciones tituladas: “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” y “NOTAS IMPORTANTES” (en un folleto aparte). Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
Página 2
7 Incluye reverberación de alta calidad desarrollada exclusivamente para el AC-3. COSM (Composite Object Sound Modeling) El modelado de sonido por objetos compuestos (COSM, por sus siglas en inglés) es la innovadora y potente tecnología de modelado...
Página 3
Descripción del panel 1. Conector del adaptador de CA 3. Conector LINE OUT Permite conectar un adaptador de CA (la serie PSA de BOSS está Este conector de salida sirve para conectar mezcladores, disponible como accesorio opcional). grabadores y otros dispositivos que admiten una entrada de nivel de línea.
Página 4
Descripción del panel 6. Tornillo de apriete manual 8 9 10 Afloje este tornillo para poder abrir el pedal y cambiar la pila. * Para obtener más información, consulte “Cambio de la pila” (p. 13). 7. Conector INPUT Este conector admite señales de entrada (procedentes de una guitarra eléctrica, algún otro instrumento musical u otra unidad de efectos).
Página 5
Descripción del panel 11. Mando TOP Ajusta el sentido del ataque y el contenido de armónicos del rango superior. 12. Mando MODE Proporciona la selección del tono. Este mando sirve para seleccionar cualquiera de los cuatro tonos disponibles. Este tono es el de la popular guitarra acústica STANDARD con estilo de caja Dreadnought.
Conexiones * La unidad se enciende cada vez que se inserta un cable en el * Antes de encender o apagar la unidad, asegúrese siempre de conector INPUT. bajar el volumen. Incluso con el volumen bajado, podría oírse algún sonido al encender o apagar la unidad. No obstante, * Suba el volumen del amplificador solamente después de esto es normal y no indica ningún fallo de funcionamiento.
Página 7
Conexiones Conexión a un amplificador de guitarra Adaptador de CA serie PSA de BOSS (se vende por separado) OUT 9V DC/500 mA Guitarra eléctrica Amplificador de guitarra Efectos múltiples, etc.
Página 8
Conexiones Conexión a un sistema PA, grabador o equipo similar Adaptador de CA serie PSA de BOSS (se vende por separado) Guitarra eléctrica Sistema PA Grabador...
Página 9
Conexión a ambos, un amplificador de guitarra y un sistema PA (o grabador o equipo similar) 9 Con el efecto activado El indicador CHECK se ilumina, la salida del conector AC-3: G.AMP OUT se silencia y el sonido de efecto se emite por el conector LINE OUT. Adaptador de CA...
Página 10
Conexiones 9 Con el efecto desactivado El indicador CHECK está apagado, el sonido de la guitarra (con el efecto desactivado) se emite por el conector AC-3: G.AMP OUT y se silencia la salida del conector LINE OUT. Adaptador de CA...
Página 11
Conexiones A continuación se muestra la correspondencia entre el estado de la conexión del conector de salida y la salida del sonido. Salida de LINE OUT Salida de G.AMP OUT Efectos activados Efectos desactivados Efectos activados Efectos desactivados Sonido de efecto Ambos conectados: Silencio Silencio...
Funcionamiento de la unidad 1. Cuando haya establecido las conexiones necesarias (p. 6–p. 11), ajuste los mandos como se muestra en la ilustración. 3. Seleccione el modo con el mando MODE. 2. Pise el conmutador de pedal para activar el efecto. 4. Ajuste el contenido de armónicos con el mando TOP. (Asegúrese de que el indicador CHECK se ilumina).
Cambio de la pila 1. Afloje el tornillo de apriete manual que hay en la Cuando el indicador pierde intensidad o no se enciende habiendo un efecto activado, la pila está prácticamente parte delantera del pedal; a continuación, levante el agotada y hay que sustituirla.
Especificaciones principales AC-3: Acoustic Simulator Manual del usuario, folleto (“UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD”, Nivel de entrada “NOTAS IMPORTANTES” e “Información”), -20 dBu nominal pila seca tipo 6LR61 (9 V) Impedancia de * La pila suministrada con la unidad 1 MΩ...