1. Manuales
  2. Marcas
  3. ORANGE Manuales
  4. Tabletas
  5. Tahití
  6. Manual del usuario

ORANGE Tahití Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Orange Tahití
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ORANGE Tahití

  • Página 1 Orange Tahití Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    1.2 Descripción rápida del Tablet Orange Tahití ..........1 1.3 Instalación de la tarjeta SIM y microSD ............2 1.4 Encendido y apagado del Tablet Orange Tahití ..........3 1.5 Carga de la batería ..................... 4 1.6 Información importante de la batería .............. 4 1.7 Sugerencias para el ahorro de energía ............
  • Página 3 1.12 Cómo abrir la lista de Configuración ............15 1.13 Conexión del Tablet Orange Tahití al PC ........... 17 1.14 Conexión del Tablet Orange Tahití a la TV ..........18 2 Introducción de texto ................20 2.1 Selección de un método de introducción de texto ........20 2.2 Teclado Android ....................
  • Página 4 3.3.1 Acceso a los Configuración de redes móviles ........28 3.3.2 Activación y desactivación de la itinerancia de datos .....28 3.4 Uso compartido de la conexión de datos del Tablet Orange Tahití ..29 3.4.1 Uso compartido de una conexión de datos vía USB ......29 3.4.2 Uso compartido de una conexión de datos como unidad Wi-Fi...
  • Página 5 5.3 Envío y recepción de correos electrónicos..........36 5.3.1 Edición y envío de correos electrónicos ........... 36 5.3.2 Cómo leer correos electrónicos ............36 5.3.3 Otras operaciones ................36 6 Contactos ....................37 6.1 Acceso a contactos ..................37 6.2 Creación de contactos ..................37 6.3 Importación de contactos ................
  • Página 6 7.4.2 Visualización de imágenes ..............45 8 Aplicaciones .................... 46 8.1 Calendario ......................46 8.2 Alarmas ......................47 9 Configuración de seguridad ..............48 9.1 Activación del PIN de la tarjeta SIM ..............48 9.2 Cambio del PIN de la tarjeta SIM ..............48 10 Preguntas frecuentes ................49 11 Información personal y seguridad de datos ........

  • Página 7: Introducción

    Introducción 1.1 Bienvenido Gracias por elegir el tablet Orange Tahití como tu socio y asistente en las tareas diarias. El Orange Tahití es un tablet inteligente que muestra imágenes, audio y vídeo de gran calidad, así como convenientes servicios de información y de red.

  • Página 8: Instalación De La Tarjeta Sim Y Microsd

    Entrada para el cargador El adaptador USB provisto con el Orange Tahití se puede utilizar para conectar un teclado, un ratón o una unidad flash USB con el Orange Tahití 1.3 Instalación de la tarjeta SIM y microSD Retira la tapa trasera.

  • Página 9: Encendido Y Apagado Del Tablet Orange Tahití

    1.4 Encendido y apagado del Tablet Orange Tahití Mantén pulsado el botón de encendido/apagado hasta que el Orange Tahití vibre. De este modo, se enciende el Orange Tahití. La primera vez que enciendes el tablet, completa el proceso de Configuración siguiendo las instrucciones que aparecen en pantalla.

  • Página 10: Carga De La Batería

    1.5 Carga de la batería Para cargar la batería del Orange Tahití, conecta el cargador a la entrada y enchufa el cargador a la toma de corriente como se muestra en la siguiente figura. 1.6 Información importante de la batería La primera vez que cargues la batería, hazlo durante al menos 6 horas para...

  • Página 11: Sugerencias Para El Ahorro De Energía

    El tiempo necesario para cargar la batería de forma completa depende de la temperatura ambiente y de la antigüedad de la batería. Cuando el nivel de carga de la batería es bajo, el Orange Tahití da un aviso y muestra un mensaje en pantalla. Cuando la batería se haya descargado casi por completo, el Orange Tahití...
  • Página 12 Operación Descripción Pulsar Consiste en puntear aplicaciones u otros elementos con el dedo para abrirlos o seleccionarlos. Por ejemplo, pulsa el teclado en pantalla para introducir letras, números o símbolos. Mantener Consiste en pulsar un elemento con el dedo y no soltarlo hasta pulsado que el tablet responda.

  • Página 13: Pantalla Principal

    Operación Descripción Pellizcar Consiste en juntar los dedos y luego separarlos. Por ejemplo, al mirar fotos junta los dedos para alejar la imagen y haz lo opuesto para acercarla. 1.9 Pantalla principal 1.9.1 Descripción rápida de la pantalla principal...

  • Página 14: Extensiones De La Pantalla Principal

    N.º Descripción Pulsa para abrir el cuadro de búsqueda de texto. Introduce texto en el cuadro para buscar contenido coincidente. Pulsa para abrir el cuadro de búsqueda por voz. Habla para realizar la búsqueda según se especifique. Pulsa para ver las últimas aplicaciones utilizadas y las aplicaciones en ejecución.
  • Página 15 También es posible mantener pulsada un área en blanco de la pantalla principal o de sus extensiones para ver las miniaturas de la pantalla. Luego se puede pulsar la miniatura de la pantalla que se desea visualizar.

  • Página 16: Personalización De La Pantalla De Inicio

    1.9.3 Personalización de la pantalla de inicio Si hay espacio suficiente, se pueden añadir elementos como accesos y widgets a la pantalla principal. También es posible cambiar el fondo de pantalla. Cómo añadir elementos Desliza el dedo por la pantalla principal o sus extensiones hasta donde quieras añadir el elemento.
  • Página 17 Cómo mover elementos Mantén pulsado un icono en la pantalla principal, arrástralo hasta la ubicación deseada y luego suéltalo. Cómo eliminar elementos Mantén pulsado el elemento que quieres eliminar hasta que aparezca en pantalla la papelera de reciclaje. Sin levantar el dedo del icono, arrástralo hasta la papelera. Cuando el icono del elemento se encuentre sobre la papelera, levanta el dedo para soltarlo.
  • Página 18 Cambio del fondo de pantalla En la pantalla principal, pulsa que se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla. Pulsa Fondos de pantalla para seleccionar una imagen y configurarla como fondo de pantalla.

  • Página 19: Bloqueo Y Desbloqueo De La Pantalla

    1.10.2 Cómo establecer el período de tiempo límite de espera de la pantalla Para configurar el tiempo de inactividad después del cual la pantalla del Orange Tahití se apagará y bloqueará automáticamente, pulsa >Configurar >...

  • Página 20: Desbloqueo De La Pantalla

    1.10.3 Desbloqueo de la pantalla Pulsa la tecla de encendido/apagado para activar la pantalla. Arrastra el icono de desbloqueo hasta cualquier punto del círculo que encierra el icono. Si ya has configurado un patrón de desbloqueo de pantalla, dibújalo para desbloquearla.

  • Página 21: Iconos De Navegación

    1.12 Cómo abrir la lista de Configuración La lista de Configuración permite visualizar y cambiar, entre otros, los Configuración de Wi-Fi, los sonidos, la fecha y la hora del Orange Tahití. Pulsa el reloj digital que se encuentra en la esquina inferior derecha de la pantalla principal.
  • Página 22 En la pantalla principal, pulsa y luego Configurar para ir directamente a la pantalla de Configuración.

  • Página 23: Conexión Del Tablet Orange Tahití Al Pc

    > Seleccionar idioma. 1.13 Conexión del Tablet Orange Tahití al PC Es posible conectar el tablet Orange Tahití al PC para compartir recursos entre ellos. Para establecer una conexión USB entre el tablet Orange Tahití y el PC, haz lo siguiente:...

  • Página 24: Conexión Del Tablet Orange Tahití A La Tv

    1.14 Conexión del Tablet Orange Tahití a la TV Es posible conectar el Orange Tahití a la TV para transmitir los archivos de vídeo y audio del tablet a la TV. Al reproducir las imágenes, los vídeos y la música del Orange Tahití...
  • Página 25 >Configurar > Pantalla y selecciona HDMI. Conecta el cable HDMI a los puertos HDMI del Orange Tahití y la TV. Selecciona la fuente del programa de TV y luego utiliza dicho equipo para reproducir las señales recibidas a través del puerto HDMI.

  • Página 26: Introducción De Texto

    Introducción de texto Pulsa un campo de texto para acceder al teclado. Luego pulsa las letras y símbolos en el teclado para introducir texto. Para cerrar el teclado, pulsa en la esquina inferior izquierda de la pantalla. 2.1 Selección de un método de introducción de texto Pulsa >...

  • Página 27: Teclado Android

    2.2 Teclado Android N.º Descripción Permite cambiar entre mayúsculas y minúsculas. Permite cambiar al modo de introducción de números/símbolos. Permite seleccionar el próximo elemento. Permite introducir un espacio. Permite comenzar un nuevo renglón. Permite borrar el carácter que se encuentra a la izquierda del cursor.

  • Página 28: Teclado Swype

    2.3 Teclado Swype El teclado Swype ofrece un método de introducción de texto opcional que puede no estar instalado en el Orange Tahití. Descargue el teclado Swype si desea utilizarlo. N.º Descripción Permite seleccionar un idioma de introducción. Permite cambiar entre mayúsculas y minúsculas.

  • Página 29: Edición De Texto

    N.º Descripción Permite eliminar el carácter que se encuentra a la izquierda del cursor al pulsarlo. Permite borrar todos los caracteres que se encuentran a la izquierda del cursor al mantenerse pulsado. 2.4 Edición de texto Pulsa el campo en el que desea editar texto. aparecerá...

  • Página 30: Redes Inalámbricas

    Internet a través de puntos de acceso inalámbricos. La conectividad Wi-Fi depende de los puntos de acceso inalámbricos y de los alrededores. Para utilizar el modo Wi-Fi del Orange Tahití, debes acceder a un punto de acceso inalámbrico conocido como "hotspot".

  • Página 31: Conexión A Una Red Wi-Fi

    En la pantalla Configuración de Wi-Fi, es posible encender o apagar la función de Wi-Fi, activar o desactivar la notificación de redes abiertas, conectarse a una red Wi-Fi o añadir una red Wi-Fi. 3.1.3 Conexión a una red Wi-Fi Activa la función Wi-Fi y pulsa Configuración de Wi-Fi. Pulsa >...

  • Página 32: Bluetooth

    El Orange Tahití soporta conexiones inalámbricas entre dispositivos que utilizan Bluetooth. Al utilizar Bluetooth, mantén el Orange Tahití a una distancia de hasta 10 metros de los dispositivos Bluetooth con los que quieres conectarte. La conectividad Bluetooth se ve afectada por las características de los alrededores. Ten en cuenta que los obstáculos como paredes u otros equipos electrónicos pueden interferir...

  • Página 33: Conexión A Otro Dispositivo Bluetooth

    La pantalla Configuración de Bluetooth permite activar o desactivar la función Bluetooth, cambiar el nombre del Orange Tahití, conectar el Orange Tahití a otros dispositivos Bluetooth, buscar y visualizar otros dispositivos Bluetooth dentro del rango de cobertura. 3.2.3 Conexión a otro dispositivo Bluetooth Cuando emparejes el Orange Tahití...

  • Página 34: Desconexión O Desemparejamiento De Dispositivos Bluetooth

    Pulsa Conex. inalámbricas y redes > Redes móviles. 3.3.2 Activación y desactivación de la itinerancia de datos Cuando la función Itinerancia de datos está activada, el Orange Tahití puede transmitir y recibir datos a través de las redes móviles de otros operadores cuando la red del operador del usuario no provee cobertura.

  • Página 35: Uso Compartido De La Conexión De Datos Del Tablet Orange Tahití

    3.4.1 Uso compartido de una conexión de datos vía USB Anclaje de red mediante USB sólo funciona en PC con Windows XP, Windows Vista, o Windows 7. Conecta el tablet Orange Tahití a un PC utilizando el cable USB que se entrega junto con el tablet Orange Tahití. Pulsa >Configurar.

  • Página 36: Activación Y Desactivación Del Modo Avión

    ésta y es ilegal en muchos países. Siempre cumple con las leyes aplicables y activa el modo avión. Cuando el modo avión esté activado, el Orange Tahití deshabilitará los servicios de la red móvil y desactivará las funciones Bluetooth y Wi-Fi.

  • Página 37: Navegador

    Navegador Pulsa > Navegador. Para acceder a más Configuración del Navegador, pulsa que se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla Navegador. El Navegador también soporta exploración de múltiples páginas web. Para acceder a más páginas web, pulsa en la pantalla Navegador.
  • Página 38 Pulsa.. Para... Abrir una página web nueva. Volver. Avanzar. Detener la carga de una página web. Añadir la página web actual a marcadores. Visualizar el cuadro de búsqueda. Acceder a la pantalla de marcadores. Ver más opciones de menú.

  • Página 39: Marcadores

    4.3 Descarga de archivos Es posible descargar archivos, imágenes e incluso aplicaciones desde páginas web. Los archivos descargados se almacenan en el Orange Tahití o en la tarjeta microSD. Por ejemplo, para descargar una imagen, mantenla pulsada en la página web y luego pulsa Guardar imagen en el menú...
  • Página 40 Para proteger el Orange Tahití y sus datos personales, configura el tablet para que sólo descargue aplicaciones de fuentes fiables: Pulsa >Configurar > Aplicaciones y luego desmarca la casilla de verificación Orígenes desconocidos.

  • Página 41: Correo Electrónico

    Correo electrónico 5.1 Cómo abrir correos electrónicos Para abrir correos electrónicos, pulsa > Email. 5.2 Cómo añadir y eliminar cuentas de correo electrónico 5.2.1 Configuración de cuentas de correo electrónico Pulsa > Email. Introduce la información de la cuenta y pulsa Siguiente. También puedes pulsar Configuración manual para establecer de forma manual los Configuración del servidor.

  • Página 42: Envío Y Recepción De Correos Electrónicos

    5.3 Envío y recepción de correos electrónicos 5.3.1 Edición y envío de correos electrónicos Pulsa Email y luego la cuenta de correo electrónico que quieres utilizar. Pulsa en la esquina superior derecha de la pantalla. Introduce la dirección de correo electrónico del destinatario, el asunto del correo electrónico y el contenido del correo electrónico.

  • Página 43: Contactos

    Contactos La Contactos permite guardar y gestionar información de los contactos, como los números de teléfono y las direcciones de correo electrónico. Después de guardar la información de contactos en el tablet, el usuario podrá acceder con facilidad a los contactos con los que se desee comunicar.

  • Página 44: Edición De La Información Detallada De Los Contactos

    Selecciona la tarjeta SIM o microSD desde la cual quieres importar los contactos. La primera vez que accedes a los Contactos, podrás pulsar Importar contactos de un archivo o Importar contactos desde la tarjeta SIM para importar los contactos de la tarjeta microSD o SIM. 6.4 Edición de la información detallada de los contactos Pulsa Contactos.

  • Página 45: Multimedia

    Multimedia 7.1 Grabadora de audio En la pantalla de aplicaciones, pulsa Grabadora de sonidos para acceder a la pantalla Grabadora de sonidos. Para utilizar la grabadora: Pulsa para iniciar la grabación. Pulsa para reproducir la grabación. Pulsa para detener la grabación. 7.2 Cámara y grabadora de vídeo En la pantalla de las aplicaciones, pulsa Cámara o Videocámara para activar la cámara o la grabadora de vídeo, y tomar fotografías o grabar vídeos.

  • Página 46: Pantalla De La Cámara

    7.2.1 Pantalla de la cámara Pulsa... Para... Acercar y alejar la imagen. Configurar el balance de blancos. Configurar el efecto de color. Tomar una fotografía. Establecer los ajustes de la cámara. Alternar entre la cámara frontal y posterior. Alternar entre los modos cámara (arrastrar hacia la derecha) y grabadora de vídeo (arrastrar hacia la izquierda).

  • Página 47: Pantalla De La Grabadora De Vídeo

    7.2.2 Pantalla de la grabadora de vídeo Pulsa… Para... Acercar y alejar la imagen. Configurar el balance de blancos. Configurar el efecto de color. Grabar un vídeo. Configurar la calidad del vídeo. Configurar el intervalo de tiempo. Alternar entre la cámara frontal y posterior. Alternar entre los modos cámara (arrastrar hacia la derecha) y grabadora de vídeo (arrastrar hacia la izquierda).

  • Página 48: Música

    7.3 Música En la pantalla de aplicaciones, pulsa Música para acceder a la biblioteca de música. En la biblioteca de música, los archivos de música se ordenarán por Artistas, Álbumes, Canciones, Listas de reproducción. y Géneros.. Pulsa… Para... Abrir el menú desplegable para seleccionar el modo de clasificación.
  • Página 49 Pulsa… Para... Añadir la pista que se está reproduciendo a la lista de reproducción. Ver todos los artistas. Ver todas las canciones del álbum. Activar o desactivar el modo de reproducción aleatorio. Activar o desactivar el modo de repetición. Utilizar los controles de reproducción.

  • Página 50: Galería

    7.4 Galería La Galería muestra las imágenes y vídeos almacenados en el Orange Tahití y en la tarjeta microSD, y los ordena en carpetas. Utiliza la Galería para gestionar las imágenes y los vídeos. 7.4.1 Cómo abrir la Galería Pulsa >...

  • Página 51: Visualización De Imágenes

    7.4.2 Visualización de imágenes En la pantalla Galería, pulsa una carpeta para ver las imágenes que contiene. Pulsa una imagen para verla en modo de pantalla completa. Desliza el dedo hacia la derecha o izquierda sobre la pantalla para ver la imagen anterior o la siguiente.

  • Página 52: Aplicaciones

    Aplicaciones 8.1 Calendario Utiliza el Calendario para crear y gestionar eventos, como reuniones y citas. Para abrir el Calendario, pulsa el Calendario en la pantalla de aplicaciones. Pulsa… Para... Acceder al calendario en vista diaria. Acceder al calendario en vista semanal. Acceder al calendario en vista mensual.

  • Página 53: Alarmas

    Pulsa… Para... Crear un evento nuevo. Acceder a más Configuración del calendario. 8.2 Alarmas Pulsa > Reloj para acceder a la pantalla del reloj. Pulsa para acceder a la pantalla de alarmas. Selecciona una alarma para habilitarla. Pulsa una alarma para configurarla. Para añadir más alarmas, pulsa Añadir alarma.

  • Página 54: Configuración De Seguridad

    Configuración de seguridad 9.1 Activación del PIN de la tarjeta SIM Pulsa >Configurar. Pulsa Ubicación y seguridad > Bloqueo de tarjeta SIM. Pulsa Bloquear tarjeta SIM y luego introduce el PIN predeterminado de la tarjeta SIM por medio del teclado en la pantalla. Pulsa Aceptar.

  • Página 55: Preguntas Frecuentes

    Patrón, PIN o Contraseña como método para bloquear la pantalla del Orange Tahití. ¿Cómo detengo la reproducción de una canción en segundo plano? Cuando el Orange Tahití está reproduciendo una canción en segundo plano, aparece en la barra de notificaciones. Pulsa para acceder a la pantalla de reproducción de música y luego pulsa...
  • Página 56 Para salir de las aplicaciones que se están ejecutando en segundo plano, pulsa > En funcionamiento > ¿Qué debo hacer cuando el Orange Tahití funciona lentamente? Accede al menú de Configuración del navegador y borra la memoria caché del navegador.

  • Página 57: Información Personal Y Seguridad De Datos

    Información personal y seguridad de datos El uso de algunas funciones o aplicaciones de terceros en su dispositivo podría tener como resultado la pérdida de información y datos personales o la imposibilidad de acceso a éstos para otros. Se recomiendan varias medidas para ayudarte a proteger información personal y confidencial.
  • Página 58 Tu dispositivo puede proporcionar información de detección y diagnóstico a los proveedores de aplicaciones de terceros. Otros proveedores utilizan esta información para mejorar sus productos y servicios.

  • Página 59: Aviso Legal

    Aviso legal Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2012. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción o transmisión de cualquier parte de este documento en cualquier forma o por cualquier medio sin el consentimiento previo por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd. El producto descrito en este manual puede incluir software con derechos de autor de Huawei Technologies Co., Ltd., y posibles licenciatarios.
  • Página 60 HDMI, el logotipo de HDMI y la interfaz multimedia de alta definición son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros países. Los propietarios de contenidos utilizan la tecnología de acceso de contenidos PlayReady™ de Microsoft para proteger sus derechos de propiedad intelectual, incluido el contenido protegido por derechos de autor.
  • Página 61 Declaración de software de terceros Huawei Technologies Co., Ltd. no posee la propiedad intelectual del software y las aplicaciones de terceros suministradas con este producto. Por lo tanto, Huawei Technologies Co., Ltd. no proporcionará ninguna garantía de ningún tipo para este software y aplicaciones de terceros.
  • Página 62 EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL SE PROPORCIONA "TAL CUAL". EXCEPTO LO REQUERIDO POR LAS LEYES VIGENTES, NO SE REALIZA NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, EN RELACIÓN CON LA EXACTITUD, FIABILIDAD O CONTENIDO DEL PRESENTE MANUAL.
  • Página 63 Centro Empresarial "La Finca" Paseo del Club Deportivo nº 1, Edificio 8 Pozuelo de Alarcón,28223. Madrid www.orange.es...

Tabla de contenido