ESPAÑOL
Información
útil acerca de
los MDs
∫ Tipos de MDs
a MDs pregrabados
Estos discos son sólo para reproducción.
b MDs grabables
Aparte de las limitaciones de tiempo, es
posible grabar hasta 254 pistas en un
MD.
∫ Cuidado y almacenamiento
Coloque las etiquetas en los MDs sólo como
se recomienda. Etiquetas extra y adhesivo
expuesto pueden causar fallas.
No abra el obturador. Ciérrelo inmediata-
mente si se abre accidentalmente. Nunca
toque el disco dentro del cartucho del MD.
c Obturador
Protegiendo sus grabaciones
Mueva el interruptor para abrir el agujero
protector de grabación. Cierre el agujero
cuando quiera grabar o editar otra vez el MD.
d Protegido contra la grabación
e Se puede grabar
A
B
C
SVENSKA
Diverse praktisk
information om
MD-skivor
∫ Typer av MD-skivor
a Förinspelade MD-skivor
Dessa skivor är endast avsedda för av-
spelning.
b Inspelningsbara MD-skivor
Förutom tidsbegränsningen, är det möj-
ligt att spela in upp till 254 spår på en
MD-skiva.
∫ Omsorg och lagring
Sätt enbart etikett på MD-skivor enligt rek-
ommendationerna. Extra etiketter och öppet
liggande lim kan orsaka funktionsfel.
Öppna inte skyddsluckan. Stäng den ome-
delbart om den oavsiktligt skulle öppnas.
Vidrör aldrig insidan på en MD-kasett.
c Skyddslucka
Att skydda dina inspelningar
För över spärren för att öppna skrivsky-
ddshålet. Stäng hålet när du vill spela in eller
redigera om MD-skivan igen.
d Inspelning ej möjlig
e Inspelning möjlig
A
B
C
71