Hitachi Koki C 6 Instrucciones De Manejo página 3

English
Lumber
1
Base
2
Work bench
3
Saw blade
4
Base
5
Wing nut
6
Cutting position at
7
45°
Wing bolt
8
Scale
9
Guide piece
0
Front scale at 45°
!
incline
Front scale when not
@
inclined
Guide
#
Depress the lock
$
lever
Bolt
%
Loosen
^
Tighten
&
Washer (B)
*
Saw blade
(
Washer (A)
)
Distance piece
q
Spindle
w
Wear limit
e
No. of carbon brush
r
Español
Madera útil
鋸木
Base
底座
Banco de trabajo
工作臺
Cuchilla de sierra
鋸片
Base
底座
Tuerca de mariposa
蝶形螺母
Posición de corte 45° 45度角的切斷位置
Perno de mariposa
蝶形螺栓
Escala
刻度盤
Pieza guía
導桿
Escala frontal com
傾 斜 4 5 度 時 的 前 刻
45° de inclinación
度盤
Escala frontal sin niet
hellend zaagblad
不傾斜時的前刻度盤
inclinación
Guía
引導器
Apretar
按下鎖緊桿
Perno
螺栓
Soltar
鬆
Apretar
緊
Arandela (B)
襯墊（B）
Cuchilla de sierra
鋸條
Arandela (A)
襯墊（A）
Pieza distanciadora
隔片
Eje
心軸
Límit de uso
磨損極限
No. de carbón de
碳刷號
contacto
中國語 한국어
목재
베이스
작업대
톱날
베이스
윙 너트
45° 절단 위치
윙 볼트
스케일
가이드 피스
45° 기울기의
프론트 스케일
기울지 않았을 때의
프론트 스케일
가이드
잠금 레버를 누름
볼트
풀다
죄다
와셔 (B)
톱날
와셔 (A)
디스턴스 피스
스핀들
마모 한도
카본 브러시 번호
ไทย
ไม
ฐาน
โต ะ งาน
ใบเลื ่ อ ย
ฐาน
น็ อ ตป ก ผี เ สื ้ อ
ตํ า แหน ง ตั ด ที ่ ม ุ ม
45 องศา
โบลต ป  ก ผี เ สื ้ อ
บรรทั ด
ไกด พ ี ส
เมื ่ อ เอี ย งบรรทั ด ไปทางหน า
45 องศา
เมื ่ อ ไม เ อี ย งบรรทั ด หน า
ราง
กดคั น ล็ อ กลง
โบลต
คลาย
ขั น ให แ น น
แหวนสกรู (B)
ใบเลื ่ อ ย
แหวนสกรู (A)
แผ น คั ่ น
เพลา
ขอบเขตระยะสึ ก หรอ
จํ า นวนแปรงถ า น
2