Añadir dispositivos HEOS con cable Agregar dispositivos HEOS inalámbricos Conectar dispositivos Emparejar un HEOS Subwoofer a un dispositivo HEOS Emparejar un HEOS subwoofer a un HEOS AVR o HEOS Emparejar un HEOS Subwoofer a otro dispositivo HEOS Desemparejar un HEOS Subwoofer...
Página 3
Mi dispositivo HEOS se apaga y el LED de estado parpadea en rojo Conexión a una red WPS Reajuste de su dispositivo HEOS Restaurar el dispositivo HEOS a los valores predeterminados de fábrica Datos de contacto de Denon Cuadro de LED de estado Codecs y tipos de archivo compatibles...
Introducción El HEOS Subwoofer forma parte del sistema de sonido multisala inalámbrico HEOS que le permite disfrutar de su música favorita en cualquier lugar de su casa. Al utilizar su red doméstica existente y la aplicación HEOS en su dispositivo iOS o Android™, puede explorar, navegar y reproducir música de su propia biblioteca de música o de muchos servicios en línea de transmisión de música.
Incluso cuando está conectado a una red Ethernet, para controlar el sistema utilizando la aplicación de control HEOS es necesaria una conexión Wi-Fi al enrutador. Si no posee una red inalámbrica, póngase en contacto con un distribuidor de Denon local o con un distribuidor de productos electrónicos para que le ayude con la compra e instalación de una red inalámbrica doméstica.
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Requisitos de hardware Utilice el HEOS Subwoofer junto con los dispositivos HEOS existentes. [Ejemplo] HEOS AVR HEOS Bar HEOS Amp Altavoz HEOS NOTA 0 El HEOS Subwoofer no puede ser utilizado independientemente.
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Requisitos del controlador Puede controlar el sistema de sonido inalámbrico para varias habitaciones HEOS por medio de la aplicación gratuita HEOS en cualquier dispositivo móvil con iOS o Android que cumpla estos requisitos mínimos: Requisitos mínimos de iOS Requisitos mínimos de Android iOS versión 8.0 o posterior...
Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Presentación de su HEOS Subwoofer Extraiga su HEOS Subwoofer de la caja y compruebe que se incluyen los siguientes elementos: HEOS Subwoofer Guía de inicio rápido Nota de agradecimiento (modelo norteamericano únicamente) Plan de protección extendido...
Página 9
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Cable de alimentación Cable de configuración de 3,5 mm (1/8 de pulgada) Cable Ethernet Pies NOTA 0 Por favor, use el cable de alimentación incluido en la caja de su dispositivo.
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Panel delantero A LED de estado Consulte “Cuadro de LED de estado” para conocer el significado del estado y del color de LED. (v p. 30)
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Controles A Botones de aumento/disminución del volumen (+ y –) Sirven para aumentar o disminuir el nivel de volumen del dispositivo HEOS. B Botón de silencio (:) Sirve para activar o cancelar el sonido del volumen del dispositivo HEOS.
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Panel trasero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT r t y A Conector AUX (AUX IN) E Entrada de CA (AC IN) Utilizado para añadir el dispositivo HEOS a su red inalámbrica. Se utiliza para conectar el cable de alimentación.
Colocación de su HEOS Subwoofer El HEOS Subwoofer está diseñado para añadir la funcionalidad de audio para varias habitaciones HEOS a un dispositivo externo, lo que ofrece una amplificación del audio. Deberá colocar su HEOS Subwoofer en una ubicación conveniente cerca de los altavoces a los que se está conectando.
LED de estado Apéndice Suministro de energía a su HEOS Subwoofer Conecte el cable de alimentación incluido en la caja a la parte trasera del HEOS Subwoofer y el enchufe a una toma de corriente de la pared. AUX IN NETWORK...
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Obtención de la aplicación HEOS La aplicación HEOS es el corazón de la experiencia de HEOS. Mediante su dispositivo móvil y la aplicación HEOS, puede configurar, navegar, explorar y controlar su sistema HEOS desde la palma de su mano, desde cualquier lugar de su casa. Descargue la aplicación HEOS para iOS o Android mediante la búsqueda “HEOS”...
Precaución NO conecte el cable Ethernet si va a conectar su HEOS Subwoofer a una red inalámbrica. Si va a conectar el HEOS Subwoofer a una red con cable, utilice un cable Ethernet para conectar el HEOS Subwoofer a su red o a su router.
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Agregar más dispositivos HEOS El sistema de sonido inalámbrico para varias habitaciones HEOS es un verdadero sistema de audio de varias habitaciones que sincroniza automáticamente la reproducción de audio entre varios dispositivos HEOS, de modo que el audio que procede de diferentes habitaciones está perfectamente sincronizado ¡y siempre tiene un sonido espectacular! Puede añadir fácilmente hasta 32 dispositivos a su sistema HEOS.
Siga las instrucciones del menú para completar la configuración. NOTA 0 Un HEOS Subwoofer no puede reproducir ningún audio a menos que esté emparejado con algún otro dispositivo HEOS. 0 Un HEOS Subwoofer necesita conectarse a su red inalámbrica antes del...
0 Altavoz HEOS Siguiente NOTA Habitaciones Música Reproducción en curso 0 Un HEOS Subwoofer no puede reproducir ningún audio a menos que esté emparejado con algún otro dispositivo HEOS. 0 Un HEOS Subwoofer necesita conectarse a su red inalámbrica antes del emparejamiento.
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Desemparejar un HEOS Subwoofer Editar el grupo Habitaciones Toque el icono de lápiz e situado en la esquina Arrastre una habitación sobre otra para agruparlas Nombre HEOS Bar superior derecha del menú “Habitaciones”.
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Realizar ajustes Puede configurar ajustes específicos de cada uno de sus dispositivos Ajuste del nivel HEOS en su sistema: Seleccione el icono de ajustes a situado en la esquina Seleccione “Nivel”. superior izquierda del menú...
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Ajuste de la fase Seleccione “Fase”. Seleccione Normal (predeterminado) o 180 °. 0 Para una configuración normal, utilice “Normal”. 0 El volumen de graves se puede aumentar cuando se cambia a “180 °” debido a la ubicación de la instalación del Subwoofer.
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Actualización del sistema HEOS tiene la capacidad de añadir mejoras y funcionalidad actualizada a través de su conexión a Internet de alta velocidad. Siga las instrucciones de la pantalla para actualizar el dispositivo HEOS y/o su aplicación de controlador. Seleccione “Actualización de software”.
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Funciones avanzadas Existen unas cuantas funciones avanzadas del sistema HEOS que tal vez desee explorar una vez que se familiarice con las operaciones básicas. Puede acceder a las funciones avanzadas del sistema HEOS si sigue los pasos siguientes: Rendimiento inalámbrico Seleccione el icono de ajustes a situado en la esquina superior izquierda del menú...
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Gestión de alimentación Modos de alimentación o Modo de inicio rápido o Modo de espera completo Para ahorrar energía, el dispositivo entrará automáticamente en El dispositivo también tiene la capacidad de entrar automáticamente “Modo de inicio rápido”...
Contenidos Configuración Resolución de problemas Resolución de problemas LED de estado Apéndice Resolución de problemas básicos Mi dispositivo HEOS no se conecta a mi red mediante el cable de audio Solución Consulte la página Asegúrese de que su dispositivo móvil está conectado a su red inalámbrica antes de configurar su dispositivo. Alternativamente, puede conectar su dispositivo a su enrutador de red utilizando el cable Ethernet incluido.
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Conexión a una red WPS Solución Consulte la página Si su enrutador inalámbrico es compatible con WPS (Wi-Fi Protected Setup™) su dispositivo inalámbrico HEOS puede conectarse de manera opcional a su red mediante el método “Push Button” siguiendo estos pasos: Wi-Fi Protected Setup™...
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Restaurar el dispositivo HEOS a los valores predeterminados de fábrica Solución Consulte la página Restaurar el dispositivo HEOS a sus valores predeterminados de fábrica eliminará todos los ajustes y restaurará el software –...
(L-V de 10:00 AM a 10:00 PM EST / Sáb. de 12:00 PM a 8:00 PM EST) Para la otra región: Si necesita más ayuda para solucionar problemas, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Denon en su zona o visite la página http://www.HEOSbyDenon.com...
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado LED de estado Apéndice Cuadro de LED de estado Operación del Acción del LED Descripción Acción del LED trasero dispositivo delantero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT No hay alimentación de CA o el sistema está en modo de espera Apagado completo (apagado)
Página 31
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Operación del Acción del LED Descripción Acción del LED trasero dispositivo delantero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT Sin conexión (fijo) (fijo) AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT Se ha pulsado el botón de conexión (parpadeante)
Página 32
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Operación del Acción del LED Descripción Acción del LED trasero dispositivo delantero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT Configurado y conectado a la red (apagado) (fijo) Configuración AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET...
Página 33
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Operación del Acción del LED Descripción Acción del LED trasero dispositivo delantero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT Restablecimiento parcial: se borra la configuración del usuario (fijo) (parpadeo rápido) AUX IN NETWORK 5V/1A---...
Página 34
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Operación del Acción del LED Descripción Acción del LED trasero dispositivo delantero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT Error de firmware (parpadeo lento; SIN (apagado) atenuación) AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN...
Página 35
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Operación del Acción del LED Descripción Acción del LED trasero dispositivo delantero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT Hay una sesión de WPS activa (parpadeo rápido) (parpadeo rápido) AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET...
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Apéndice Codecs y tipos de archivo compatibles Velocidad de Extensión de Frecuencia Códec Velocidad de bits muestreo archivo 32/44,1/48 88,2/96/176,4 16/24 bits 192 kHz 32 kHz MPEG-1 Audio Layer 3 44,1 kHz 16 bits 32 –...
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Especificaciones o Sección de LAN inalámbrica Tipo de red: Conforme a IEEE 802.11a/b/g/n/ac Rango de frecuencias utilizado: 2,4 GHz, 5 GHz o Información general Temperatura de funcionamiento: 41 °F – 95 °F (5 °C – 35 °C) Fuente de alimentación: CA 120 V, 60 Hz (para Norteamérica) CA 220 - 240 V, 50/60 Hz (para Europa)
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Dimensiones (Unidad: pulgada (mm)) 6 7/8 (172) 17 3/8 (439) o Peso : 22 libras 4 onzas (10,1 kg) Con el propósito de introducir mejoras, las especificaciones y el diseño del equipo están sujetos a cambios sin previo aviso.
Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Información Marcas Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Amazon, Kindle, Echo, Alexa, Dash, Fire y todos los logotipos Google LLC. relacionados son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus afiliados.