Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del usuario
del Mesh Router
Rev. A
Julio de 2011
P/N F04-4002-000

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RAE Systems Mesh Router

  • Página 1 Guía del usuario del Mesh Router Rev. A Julio de 2011 P/N F04-4002-000...
  • Página 2 Guía del usuario del Mesh Router © Copyright 2011 RAE Systems, Inc.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Reemplazo de la batería interna ..........25 Eliminación correcta de la batería ....... 26 Resolución de problemas ............ 27 Resumen de las señales de alarma del Mesh Router... 29 Apéndice A: Instalación del Mesh Router ......30 12.1 Instalación con montaje de imán ......... 30 12.2...
  • Página 4: Lea Antes De Operar

    Advertencia: Utilice solo la batería de litio o la batería recargable externa proporcionada por RAE Systems. Este instrumento no se ha probado en un ambiente con aire o gas explosivo que tenga una concentración de oxígeno superior al 21 %. La sustitución de los componentes puede afectar la idoneidad para la seguridad intrínseca.
  • Página 5: Kit Estándar

    Guía del usuario Información general El Mesh Router es un enrutador dedicado para transmitir las señales inalámbricas en una red de malla y no incluye un sensor de gas tóxico. El Mesh Router habilita una red inalámbrica flexible y robusta que ofrece una operación confiable a bajo costo.
  • Página 6: Características Principales

    Guía del usuario del Mesh Router Características principales Hasta 45 días de operación continua utilizando una caja de batería  externa Funcionalidad de red de malla IEEE 802.15.4 con cifrado de 64 bits  Red de malla con configuración y formado de red automático ...
  • Página 7: Descripción Física

    Guía del usuario del Mesh Router Descripción física Alarma LED Pantalla de LCD (con retroiluminación) Alarma vibradora Cubierta de la batería (en la parte inferior) Teclas Y/+, [MODE] (Modo) y N/– Antena...
  • Página 8: Pantalla De Lcd (Monitoreo)

    Guía del usuario del Mesh Router Pantalla de LCD (monitoreo) Estado en línea/desconectado “Pan ID” (Id. de Pan) Canal EUI (identificador único extendido) Indicador de carga de batería (porcentaje) Indicador de intensidad de señal (porcentaje) Cuando presiona [MODE] (Modo), el estado En línea/Desconectado...
  • Página 9: Especificaciones

    Guía del usuario del Mesh Router Especificaciones Certificaciones RF Parte 15 de FCC Directiva 1995/5/EC de equipos terminales de radio y telecomunicaciones (R&TTE) Pantalla LCD personalizado (1 × 1,5" con luz posterior Alarma audible 90 dB a 30 cm Alarma visual 2 LED rojos muy brillantes Calibración No se necesita...
  • Página 10: Funcionamiento

    última red de la que formó parte. Por lo tanto, si la red está dentro del rango y si el canal y el Id. de PAN no cambiaron, el Mesh Router podrá volver a conectarse a la red sin necesidad de realizar ninguna acción.
  • Página 11 Incluye el Id. de PAN, el EUI (identificador único extendido), el canal y número, y la carga de la batería (porcentaje): Si el Mesh Router no puede encontrar una red de radio para conectarse, realiza una búsqueda, pero si no es exitosa, muestra esta pantalla: Si ve esta pantalla, compruebe lo siguiente: ...
  • Página 12: Apagado Del Mesh Router

    La batería interna del Mesh Router está diseñada para proporcionar energía durante 10 días como máximo. Cuando la batería comienza a agotarse, el Mesh Router emite un sonido por minuto y el ícono de batería está vacío. Se recomienda que la batería se cargue inmediatamente para minimizar la interrupción.
  • Página 13: Funciones De Los Botones

    Guía del usuario del Mesh Router Funciones de los botones Los tres botones proporcionan acceso rápido a las funciones en el Mesh Router.  Presione [MODE] (Modo) para ver la intensidad de señal.  Presione [Y/+] para inicializar la conexión con la red.
  • Página 14: Colocación De Los Detectores Y Enrutadores Meshguard

    (Modo) en el Mesh Router para ver la intensidad de señal: Intensidad de la señal a. Si la lectura de la intensidad de la señal en el Mesh Router es de 30 % o mayor, eso indica que un MeshGuard o un MeshGuard LEL se comunicará de manera fiable desde esta ubicación con el controlador FMC2000.
  • Página 15: Con Monitores Portátiles

    Guía del usuario del Mesh Router 3. Siga este procedimiento hasta que todos los detectores MeshGuard o MeshGuard LEL en la red estén colocados. Verifique la fiabilidad de la comunicación para todos los detectores y enrutadores en el FMC2000. Con monitores portátiles Cuando implemente una red inalámbrica que utilice Mesh Routers,...
  • Página 16: Programación Del Mesh Router

    Guía del usuario del Mesh Router Programación del Mesh Router Presione y mantenga presionadas las teclas [MODE] (Modo) e [Y/+] hasta que vea esta pantalla: Para seleccionar las opciones: Presione [Y/+] para desplazarse hacia arriba o [N/–] para desplazarse hacia abajo.
  • Página 17: Programación Básica

    “Basic” (Básica). “Unit SN” (N.º de serie de la unidad) 8.1.1 “Unit SN” (N.º de serie de la unidad) es el número de serie del Mesh Router. Para verlo, presione [MODE] (Modo) cuando el nombre aparezca resaltado (círculo oscuro):...
  • Página 18: Fw Version" (Versión De Firmware)

    Guía del usuario del Mesh Router Se muestra el número de serie en la pantalla: Presione [MODE] (Modo) para volver al menú. Si no hace ninguna selección en 60 segundos, automáticamente regresará al menú. “FW Version” (Versión de firmware) 8.1.2 La versión de firmware incorporada al instrumento.
  • Página 19: Módem

    Guía del usuario del Mesh Router Módem Esta pantalla consiste en parámetros editables para su instrumento y también acciones. Presione [Y/+] para desplazarse hacia arriba o [N/–] para desplazarse hacia abajo. Nota: Cuando llegue al último o al primer elemento y continúa desplazándose, aparece una segunda pantalla con la opción para salir:...
  • Página 20: Pan Id" (Id. De Pan)

    Guía del usuario del Mesh Router “Pan ID” (Id. de Pan) 8.2.1 Todas las unidades de una red deben estar programadas con el mismo Id. de PAN (identificador de red personal) para garantizar la compatibilidad de la comunicación. Cuando vea esta pantalla, presione [MODE] (Modo) para ver el Id. de PAN actual o para cambiarlo: Importante.
  • Página 21: Join Net" (Unirse A Red)

    Guía del usuario del Mesh Router “Join net” (Unirse a red) 8.2.2 Esta pantalla es para conectarse a una red existente. Cuando vea esta pantalla, presione [MODE] (Modo) para conectarse: Ahora la pantalla muestra un mensaje que pregunta si desea confirmar su opción de conectarse a una red:...
  • Página 22: Canal

    RAE Systems establece los rangos para que coincidan con el módem inalámbrico. Verifique la etiqueta en su Mesh Router si no está seguro de la frecuencia. Estas son las frecuencias y los canales:...
  • Página 23: Ping Net" (Ping De La Red)

    “Ping net” (Ping de la red) 8.2.4 Al hacer ping se prueba la conexión de radio entre el Mesh Router y otras unidades de su red. (Un “ping” es una señal corta enviada a la red para solicitar una respuesta; no contiene otros datos).
  • Página 24: Exit" (Salir)

    Guía del usuario del Mesh Router Presione [Y/+]. El instrumento envía una señal a la red para verificar su presencia y, si la red responde, el Mesh Router emite un sonido, los indicadores destellan una vez y la pantalla ahora muestra esto: Si no se localiza ninguna red al hacer ping, no hay emisión de sonido ni...
  • Página 25: Reemplazo De La Batería Interna

    Guía del usuario del Mesh Router Reemplazo de la batería interna Herramienta de Compartimiento de la batería extracción de la batería y el sensor (P/N 019-2044-000) Extremo de 3 clavijas Extremo hexagonal 1. Utilice el extremo de 3 clavijas de la herramienta para destornillar y abrir la cubierta de la batería al girarla hacia la izquierda.
  • Página 26: Eliminación Correcta De La Batería

    Guía del usuario del Mesh Router Nota: Cambie la batería únicamente en una ubicación segura y use la batería proporcionada por RAE Systems. Después de cambiar la batería, espere al menos 60 segundos antes de encender el dispositivo Mesh Router. Batería Cubierta de la batería Advertencia Cambie la batería únicamente en ubicaciones no peligrosas y use la...
  • Página 27: Resolución De Problemas

    Guía del usuario del Mesh Router Resolución de problemas Síntoma de falla Causa Solución No se puede encender. Carga de la batería Reemplace la batería. demasiado baja Se ha cambiado la Espere al menos batería. 60 segundos para encender el dispositivo Mesh Router.
  • Página 28 Guía del usuario del Mesh Router Sin ícono de antena No hay lector ni Acerque el dispositivo controlador cerca. Mesh Router a un controlador o lector que funcione. La red del lector Verifique que las redes o controlador ha seleccionadas cambiado.
  • Página 29: Resumen De Las Señales De Alarma Del Mesh Router

    Guía del usuario del Mesh Router Resumen de las señales de alarma del Mesh Router Modo de Pantalla Vibrador Cuando alarma de LCD y LED 1 tono por Batería baja < 3,2 V (porcentaje bajo) minuto 1 tono por Batería segundo <...
  • Página 30: Apéndice A: Instalación Del Mesh Router

    Dos métodos para montar el dispositivo Mesh Router facilitan la instalación. El primer método utiliza un imán que se enrosca en la parte posterior del dispositivo Mesh Router, lo que hace que sea ideal para mover de un lugar a otro. El segundo método utiliza una caja de acero inoxidable diseñada especialmente que se ensambla de manera permanente.
  • Página 31: Instalación Fija

    Guía del usuario del Mesh Router 12.2 Instalación fija Cuatro orificios reforzados en la parte posterior de la caja permiten que pase un tornillo para el soporte de montaje. Orificios soporte Vista Vista lateral frontal La caja se puede montar en un poste horizontal o vertical.
  • Página 32 Guía del usuario del Mesh Router Deslice los tornillos por dos orificios que se encuentran uno al lado del otro para montar la caja en un poste vertical. De lo contrario, deslice los tornillos por los dos orificios alineados verticalmente para sujetar la caja a un poste horizontal.
  • Página 33 Luego coloque el Mesh Router en la caja: 1. Levante la cubierta articulada de la caja. 2. Deslice el Mesh Router en la caja desde la parte superior. 3. Cierre la cubierta de la caja. 4. Introduzca el tornillo hexagonal en la parte de bloqueo de la cubierta y ajústelo.
  • Página 34: Instalación Alternativa Del Soporte Magnético

    Guía del usuario del Mesh Router 12.3 Instalación alternativa del soporte magnético El disco de soporte de imán se puede sujetar a una caja de acero en lugar de las abrazaderas. Este enfoque proporciona la protección de la caja con la facilidad de instalación ofrecida por el soporte magnético.
  • Página 35: Apéndice B: Reemplazo De La Batería Externa Del Mesh Router

    RAE PowerPak de RAE Systems. El conector de la batería externa se atornilla en el compartimiento de la batería del Mesh Router. En el procedimiento a continuación se muestran vistas inferiores del Mesh Router en la caja de acero.
  • Página 36: Extremo De Corriente Del Cable

    (un tornillo a través de la parte posterior se acopla con el Mesh Router) y luego se asegura la caja a una superficie sólida como una pared o la plancha de montaje de...
  • Página 37 Vista frontal, lateral y trasera de la caja de acero que muestra cómo se asegura el Mesh Router para el montaje. Con el Mesh Router asegurado en la caja, puede extraer la tapa que está sobre el compartimiento de la batería para poder colocar el conector del RAE Battery Pack en el Mesh Router.
  • Página 38: Reemplazo De La Batería Externa

    1. Desenchufe el conector de la batería. 2. Afloje el tornillo de seguridad que sostiene la batería. 3. Monte una batería nueva en el soporte de montaje. 4. Apriete el tornillo de seguridad. 5. Conecte el Mesh Router a la batería. 6. Encienda el Mesh Router.
  • Página 39 Guía del usuario del Mesh Router Año de fabricación Para identificar el año de fabricación, consulte el número de serie del instrumento. Del segundo al último dígito del número de serie indican el año de fabricación. Por ejemplo, “M” indica que el año de fabricación es 2010.
  • Página 40 Sitio web: www.raesystems.com RAE Systems Europa Kirstinehøj 23A, DK-2770 Kastrup • Dinamarca Tel.: +45.8652.5155 • Fax: +45.8652.5177 RAE Systems (Hong Kong) Ltd. Units 1516-18, 15/F, Delta House, 3 On Yiu Street Shatin, N.T. Hong Kong Sitio web: www.raesystems.cn • Correo electrónico: asiasales@raesystems.com Teléfono: +852.2669.0828...

Tabla de contenido