Publicidad
2
Utilisation
Suivant les conditions expérimentales, relier la pompe manuelle à
un récipient (voir fig. 2) ou à un dispositif dans lequel il doit être
créé une surpression (voir fig. 3);
recouvrir la tubulure inutilisée avec le bouchon
l'intrusion de corps étrangers;
Tenir la pompe ainsi que représenté sur les fig. 2/3 et presser à
fond le levier
rapidement et régulièrement;
pour l'aération, déplacer le levier de la vanne
la flèche (voir fig. 1)
Fig. 2
Evacuation de l'air du tube de Newton (379 001)
Evacuación del tubo de vidrio para caída en vacío (379 001)
LEYBOLD DIDACTIC GMBH ⋅ Leyboldstrasse 1 ⋅ D-50354 Hürth ⋅ Phone (02233) 604-0 ⋅ Telefax (02233) 604-222 ⋅ Telex 17 223 332 LHPCGN D
©
by Leybold Didactic GmbH,
2
Conectar la bomba de mano con un recipiente (ver Fig. 2) o
montaje experimental, de acuerdo con las condiciones del ex-
perimento, en los que se tenga que hacer sobrepresión (ver
%
Fig. 3);
pour exclure
cerrar el empalme no usado mediante la tapa
que se introduzcan cuerpos extraños;
posicionar la bomba tal como se muestra en las Figs. 2 y 3 y
!
presionar la palanca
en direction de
el tope;
para airear desviar la palanca de ventilación
de la flecha (ver Fig. 1)
Fig. 3
Création d'une surpression (gonflage d'un ballon)
Sobrepresión (inflado de balón)
Uso
rápidamente y en forma uniforme hasta
%
, para evitar
!
en la dirección
Printed in the Federal Republic of Germany
Technical alterations reserved
Publicidad
