Чистка И Техническое Обслуживание - TZS First AUSTRIA FA-5344 Manual De Instrucciones

VAØNYE PRAVILA BEZOPASNOSTI
Pri pol´zovanii qlektrotovarami, vsegda soblœdajte sleduœwie pravila bezopasnosti:
•
Pered ipol´zovaniem pribora neobxodimo vnimatel´no prohitat´ instrukcii.
•
Xranite pribor v mestax, nedostupnyx detäm.
• Vo vremä qkspluatacii ne ostavläejte pribor bez prismotra.
•
Vo vremä raboty poverxnosti pribora mogut nagret´sä, po qtomu pri rabote s priborom
ispol´zujte zawitnye perhatki ili prixvatki.
Ne dotragivajtes´ do sil´no nagretyx poverxnostej pribora.
•
Pered histkoj pribor sleduet otklühit´ ot pitaniä. Vo vremä histki pribora ne
dopuskajte popadaniä vody vnutr´ pribora, na ‚nur pitaniä i qlektrovilku.
• Posle ispol´zovaniä pribora, pered histkoj ili pered tem kak ego ubrat´ v mesto ego
xraneniä - pribor neobxodimo oxladit´.
• Pered ispol´zovanie pribora vsegda proveräjte, na meste li plastikovyj poddon i
histite qtot poddon, pered tem kak ubrat´ pribor na xranenie.
•
Ne vybrasyvajte instrukciü po qkspluatacii pribora, tak kak ona Vam moøet vsegda
prigodit´sä.
•
Pri vozniknovenii polomki obrawajtes´ v specializirovannyj servis centr. Ne
pytajtes´ ustranit´ polomki samostoätel´no.
• Данный прибор не рекомендуется использовать людям (включая и детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также обладающих
недостаточным опытом или знанием продукта. Данной категории лиц рекомендуется
использовать прибор только под присмотром.
• Дети должны находится под присмотром взрослых, чтобы удостовериться, что они
не играются прибором, а используют его по назначению.
SOXRANITE QTI UKAZANIÄ!
ПЕРЕД ПЕРВОЙ ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ГРИЛЯ.
Примечание: Во время первого применения может выделиться небольшое количество дыма.
Это происходит из-за нагревания новых деталей, и это нормально.
• Перед эксплуатацией удалите все элементы упаковки.
• Следите за тем, чтобы на конфорках электроплитки не было пыли. Вытрите поверхность
конфорок влажной тканью, а затем насухо сухой тканью или кухонным полотенцем.
• Установите гриль на ровной поверхности.
• При разогревании продуктов конфорки должны быть закрыты.
Примечание: конфорки необходимо смазать тонким слоем подсолнечного масла, масла
или маргарина ТОЛЬКО перед первой эксплуатацией. Нанесите тонкий слой подсолнечного
масла, масла или маргарина с помощью бумажной салфетки. При этом будьте осторожны –
конфорки нагреваются.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
• Установите регулятор температуры гриль-тостера на желаемое значение. Вначале
установите регулятор на max. Потом установите желаемую температуру.
• Закройте прибор и оставьте его для нагревания.
• Подключите прибор к сети. Загорится красный индикатор питания и зеленый индикатор
готовности к работе, указывающие на то, что прибор включен и нагревается.
• Когда будет достигнута нужная температура, зеленый индикатор готовности к работе
потухнет. Во время работы индикатор готовности к работе будет регулярно загораться и
тухнуть. Это указывает на то, что термостат поддерживает рабочую температуру.
• Внимание: во время работы нагревательные поверхности становятся очень горячими.
Будьте аккуратны, избегайте ожогов.
• Предварительно разогрейте конфорки в течение 5-8 минут.
• В процессе разогревания подготовьте продукты для поджаривания на гриле. Как только они
будут готовы, откройте крышку гриля и положите продукты на нижнюю конфорку. Всегда
кладите продукты для поджаривания на гриле в задней части конфорки.
6
• Закройте верхнюю конфорку. Благодаря гибкой системе защелкивания конфорка
автоматически приспосабливается к толщине сэндвича. При этом продукты будут
поджариваться равномерно.
• Процесс поджаривания длится приблизительно 5-8 минут. Точное время поджаривания
зависит от толщины хлеба и начинки.
• Откройте крышку, когда сэндвич еще поджаривается. Всегда вынимайте сэндвич с помощью
пластиковой или деревянной лопатки. Никогда не используйте для этого металлические
предметы, так как они могут повредить защитный слой, который предохраняет от
пригорания.
• Снова закройте крышку, для поддержания температуры для приготовления следующих
сэндвичей.
• После эксплуатации выньте сетевой штекер.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАК ОТКРЫТЫЙ ГРИЛЬ
• Установите гриль-тостер на чистую плоскую поверхность, там, где
вы будете готовить. Гриль-тостер может быть позиционирован в
плоскую позицию.
• Верхняя крышка выровнена с нижней базой. Верхняя крышка и
нижняя база открываются в одном уровне, создавая одну большую
рабочую поверхность. Отрегулируйте гриль-тостер в этой позиции
и зафиксируйте фиксатор шарнира на правой ручке.
• Взяв левой рукой ручку, правой рукой сдвиньте фиксатор к себе.
Толкните ручку обратно до выравнивания поверхностей. Устройство останется в этой
позиции до тех пор, пока вы подымете ручку и крышку для возвращения в закрытое
положение.
• Используйте гриль-тостер для приготовления гамбургеров, стэйка, птицы (не рекомендуется
готовить цыплят с костями, так как на открытом гриле обжарка не будет одинаковой), рыбы
и овощей.
• Готовка на открытом гриле – наиболее гибкий метод
использования гриль-тостера. В открытой позиции вы
вдвое увеличиваете рабочую поверхность гриля.
• Есть возможность готовить разные продукты не
смешивая их ароматы, либо готовить большое
количество того же самого продукта. Открытая
позиция также предоставляет место для разных сортов мяса разной толщины, позволяя
каждой кусок приготовить по вашему желанию.
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
•
Pered histkoj oxladite pribor i udostover´tes´, hto pribor otklühen ot seti
qlektropitaniä.
•
Nikogda ne ispol´zujte agressivnyx histäwix sredstv, tak kak oni mogut povredit´
plastikovye hasti pribora.
•
Poddon moøno myt´ v gorähej vode s mylom ili moüwim sredstvom.
•
Dlä histki vnutrennej hasti pribora ispol´zujte prilagaüwiesä lopatohki ili
trubohki iz bumagi.
•
Dlä histki nerovnyx poverxnostej ispol´zujte trubohki iz bumagi.
Plastikovyj korpus pribora moøno histit´ s pomow´ü vlaønoj träpohki.
НЕ ПОГРУЖАТЬ В ВОДУ ИЛИ ЛЮБУЮ ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ
TEXNIHESKIE DANNYE:
220-240V • 50Gc • 2000Vt
СРОК ГОДНОСТИ НЕ ОГРАНИЧЕН.
Экологическая утилизация: Вы можете помочь защитить окружающую среду! Помните
о соблюдении местных правил: Отправьте неработающее электрооборудование в
соответствующие центры утилизации.
7