Resumen de contenidos para SimpleParenting Base Doona
- Página 1 Base Doona Guía del usuario Grupo 0+ 4-35 libras (1.8-15.8 kg) Idioma: Español CONSERVE ESTA GUÍA DEL USUARIO en su lugar de almacenamiento en la parte posterior del producto.
-
Página 2: Tabla De Contenido
6.1. Compatibilidad del vehículo ..........12 6.2 Posiciones del asiento en el vehículo ........13 6.3 Cinturones de seguridad incompatibles de vehículos ..15 07/ Instalación de la Base Doona ..........16 7.1 Ángulo de reclinación y nivelación ........16 7.2 Conectores LATCH ..............17 7.3 Instalación de LATCH .............18 7.4 Instalación del cinto de cadera y pecho ......21... - Página 3 08/ Instalación del Asiento Doona de seguridad para niños con una Base .............28 09/ Desinstalación del Asiento Doona de seguridad para niños desde la Base Doona ..........30 10/ Instrucciones de cuidado .............32 11/ Garantía dos años ..............34 12/ Tarjeta de garantía ..............36...
- Página 4 Felicitaciones por haber elegido el Asiento Doona de seguridad para niños de Simple Parenting y la Base Doona para la seguridad de los niños. Para proteger a sus hijos, el Asiento Doona de seguridad para niños siempre debe ser utilizado e instalado como se describe en esta Guía del usuario.
-
Página 5: 01/ Advertencias De Seguridad
• Nunca deje un niño desatendido. • NUNCA lo use en un asiento del pasajero con un airbag frontal activo! • Se recomienda cubrir la Base Doona mientras el auto está aparcado al sol, ya que las piezas de plástico y metal pueden alcanzar temperaturas muy elevadas. -
Página 6: 02/ Certificaciones
02/ Certificaciones. La Base Doona cumple con todas las normas de seguridad federales aplicables para vehículos automotores. Este sistema de retención está certificado para su uso en vehículos automotores. La Base Doona ha sido diseñada, probada y certificada de acuerdo con las normas y reglamentos de seguridad de los Estados Unidos. EL A SIEN TO D E S E G U R I D A D D E P R Ó XI MA G E NE R A CIÓ N / B ASE D O O N A... -
Página 7: 03/ Registro Y Retiro Del Mercado
Prospect Park, NJ 07508 O llame a Servicio al Cliente al: (862) 240 1755. O registre este producto en línea en: www.simpleparenting.co/register Por información sobre retiro del mercado, llame a la línea directa de seguridad vehicular del Gobierno de los EE.UU. al +1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153), o visite la página Web www.NHTSA.gov... -
Página 8: 04/ Requerimientos De Uso
Uso. La Base Doona ha sido probada y certificada en combinación con el Asiento Doona de seguridad para niños. • Use la Base Doona solamente con el asiento Doona de seguridad para niños. • Solamente para uso orientado hacia atrás. • Para uso con niños que pesan 4-35 libras (1,8-15,8 kg). -
Página 9: 05/ Reseña Del Producto
05 / Reseña del Producto. 1. Puntos de anclaje de la 7. Botón de liberación del Base conector LATCH 2. Perilla de reclinar 8. Conectores LATCH 3. Guías del cinturón del 9. Indicador del nivel de vehículo reclinación 4. Trabas del cinturón 10. -
Página 10: 06/ Uso En El Vehículo
ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones en esta guía del usuario y las instrucciones de su manual del vehículo antes de instalar la Base Doona. La instalación incorrecta puede causar la MUERTE o LESIONES GRAVES. EL A SIEN TO D E S E G U R I D A D D E P R Ó XI MA G E NE R A CIÓ N / B ASE D O O N A... -
Página 11: Posiciones Del Asiento En El Vehículo
• NUNCA permita que otros usen o instalen la Base Doona antes de haber leído todas las instrucciones en esta guía del usuario, y las instrucciones de instalación del sujetador de niños en el manual de su vehículo. • La Base Doona puede ser usada... - Página 12 Orientado hacia adelante sí Asiento con airbag frontal activo Asiento con cinto de cadera/pecho sí Asiento con cinto de cadera solamente sí Asiento orientado hacia atrás Asientos orientados hacia los costados NUNCA coloque este sistema sujetador de niño orientado hacia atrás en el asiento delantero de un vehículo con un air-bag frontal activo.
-
Página 13: Cinturones De Seguridad Incompatibles De Vehículos
WARNING NUNCA instale el asiento Doona de seguridad para niños con la Base Doona, en un vehículo con los siguientes tipos de cinturones de seguridad de vehículo. Consulte el manual del vehículo para obtener información sobre el tipo de cinturón de seguridad del vehículo. -
Página 14: 07/ Instalación De La Base Doona
(b). • Si no puede nivelar la base correctamente, siga estos pasos: - Intente instalar la Base Doona en un asiento diferente. O - Coloque un objeto blando enrollado (por ejemplo, una toalla o un flotador) en el pliegue del asiento del vehículo, y ponga la base sobre el objeto blando enrollado para nivelar la base.(c). -
Página 15: Conectores Latch
(al tope totalmente a la derecha). 7.2. Conectores LATCH La Base Doona puede ser instalada en el vehículo, ya sea con el sistema LATCH o con el cinturón de seguridad del vehículo. LATCH es el acrónimo de “Lower Anchors and Tethers for Children”... -
Página 16: Instalación De Latch
Asiento Doona de seguridad para niños. • Antes de usar la Base Doona en el vehículo, debe ajustar su nivelación. La nivelación de la base se puede ajustar sólo como se describe en esta guía del usuario. - Página 17 LATCH del vehículo, y luego púlselos hasta escuchar un sonido de clic (c). Paso 4: Apriete la correa de ajuste del LATCH (#5) - mientras empuja la Base Doona hacia abajo en el asiento y tira hacia arriba de la correa de ajuste del LATCH (d). 1. Pulsar Pulsar 2.
- Página 18 Verifique la instalación correcta de la Base Doona: • Verifique la instalación correcta de la Base Doona: Compruebe que las correas LATCH están apretadas y que la base esté asegurada. La base está asegurada cuando se mueve menos de 1 pulgada (2,5 cm) de lado a lado o de atrás hacia adelante. • La base está nivelada cuando las marcas blancas en los indicadores del nivel de reclinación (#9) en ambos lados estén completamente dentro de...
-
Página 19: Instalación Del Cinto De Cadera Y Pecho
Asiento Doona de seguridad para niños. • Antes de usar la Base Doona en el vehículo, debe ajustar su nivelación. La nivelación de la base se puede ajustar sólo como se describe en esta guía del usuario. - Página 20 • El cinturón del asiento del vehículo debe trabarse, de lo contrario use un clip de trabado. Paso 1: Coloque la Base Doona en la ubicación deseada en el asiento del vehículo. Paso 2: Tire del cinturón de cadera-pecho del vehículo. Asegúrese de que no esté...
- Página 21 Verifique la instalación correcta de la Base Doona: • Compruebe que la correa del cinturón del asiento esté apretada y que la base esté asegurada. La base está asegurada cuando se mueve menos de 1 pulgada (2,5 cm) de lado a lado o de atrás hacia adelante. •...
-
Página 22: Instalación Del Cinto De Cadera
Asiento Doona de seguridad para niños. • Antes de usar la Base Doona en el vehículo, debe ajustar su nivelación. La nivelación de la base se puede ajustar sólo como se describe en esta guía del usuario. - Página 23 Paso 2: Enganche AMBAS trabas del cinturón (#4) en ambos lados de la Base Doona (a). Las trabas NO están en uso al instalar la Base Doona usando un cinturón de cadera. Paso 3: Tire del cinturón de cadera del vehículo. Asegúrese de que no esté...
-
Página 24: Desinstalación De La Base
ADVERTENCIA • NO use los clips azules para trabar las correas del cinturón de seguridad del vehículo al instalar la Base Doona usando un cinturón de cadera. • El cinturón del asiento del vehículo debe trabarse, de lo contrario use un clip de trabado. - Página 25 Pulsar IN S T A L AC IÓ N D E L A B AS E D O O N A...
- Página 26 Asiento Doona de seguridad para niños. • Antes de instalar el Asiento Doona de seguridad para niños en la Base Doona, asegúrese de que esté en un modo de Asiento de auto y que el manubrio esté en posición vertical.
- Página 27 Paso 2: Debe alinear el Asiento Doona de seguridad para niños por encima de los puntos de anclaje de la base, y deslizarlo hacia abajo hasta que se oiga un clic y esté bloqueado en su lugar (b). Paso 3: Agite el manubrio para asegurar el Asiento Doona de seguridad para niños esté...
-
Página 28: 09/ Desinstalación Del Asiento Doona De Seguridad
09/ Desinstalación del Asiento Doona de seguridad para niños desde la Base Doona. Nota: Para más información sobre los modos de uso del Asiento Doona de seguridad para niños, cambiar entre los modos de uso y ajuste del ángulo de giro del manubrio, consulte la guía del usuario del Asiento Doona de seguridad para niños. - Página 29 Posición B Posición A DESINSTALACIÓN DEL ASIENTO DOONA DE SEGURIDAD PARA NIÑOS DESDE LA BASE DOONA...
-
Página 30: 10/ Instrucciones De Cuidado
• Si la Base Doona resultara dañada (por ejemplo, después de caer), debe ser inspeccionada. • Nunca utilice repuestos o accesorios distintos de los provistos o aprobados por el fabricante - la Base Doona es compatible sólo con el Asiento Doona de seguridad para niños. -
Página 31: Limpieza
Piezas de requesto Se dispone de piezas de repuesto para la Base Doona. Para solicitar piezas de repuesto, comuníquese con el Servicio al cliente del distribuidor local: HAPPY KIDZ, LLC. -
Página 32: 11/ Garantía Dos Años
11/ Garantía dos años. Garantizamos que la Base Doona fue fabricada de acuerdo con las normas y reglamentos de seguridad de Estados Unidos, y que cumple con los más altos estándares de calidad. Para la Base Doona proporcionamos una garantía de 2 años contra defectos de fabricación o materiales. - Página 33 La garantía no se aplica en los siguientes casos: • El producto muestra signos normales de uso y desgaste. • El daño se produjo como resultado de la exposición del producto a un estrés excesivo. • El daño se produjo como resultado del uso inapropiado o inadecuado. • El producto fue utilizado con una finalidad distinta a la especificada en este manual del usuario.
-
Página 34: 12/ Tarjeta De Garantía
12 / Tarjeta de garantía. Tarjeta de garantía: Nombre: Dirección: Código postal: Ciudad/Localidad: Estado: Número de teléfono (incluyendo código de área): Dirección de e-mail: Número de serie del producto: Tienda donde compró el producto: Número de recibo: Nota: Guarde el recibo junto con la tarjeta de garantía. EL A SIEN TO D E S E G U R I D A D D E P R Ó... - Página 35 info@simpleparenting.co...