Manuales relacionados para Donaldson BURAN Serie
Resumen de contenidos para Donaldson BURAN Serie
- Página 1 ES - Instrucciones de uso O11100000119 03.2019 ES – Secador de aire comprimido BURAN - Dräger DC 0020 AB – DC 0450 AB...
- Página 2 Código de tipo BURAN Series N.º de Código de tipo Modelo N.º de tipo material DC 0020 AB 1110 A 1CY1110000119 Versión de DC 0035 AB 1111 A 1CY1111000119 refrigeración por DC 0050 AB 1112 A 1CY1112000119 aire DC 0065 AB 1113 A 1CY1113000119 DC 0085 AB...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Página Código de tipo ES_2 Sección 1 Información importante 1.1 Notas generales ES_4 para el usuario 1.2 Requisitos legales para el usuario ES_5 1.3 Normas de seguridad ES_6 1.4 Manipulación del refrigerante ES_7 Todas las notas de seguridad de estas instrucciones de uso que pueden causar daños al personal o al equipo en caso de ignorarse están marcadas con los siguientes símbolos: Símbolo de peligro general... -
Página 4: Notas Generales
Sección 1 Información importante para el usuario • Notas generales Este secador de aire comprimido se denominará secador de AC de ahora en adelante. • La empresa no asume responsabilidad alguna si no se respetan las normas de seguridad durante la manipulación, el uso, el mantenimiento y la reparación, incluso si estas normas no se especifican de forma estricta en estas instrucciones de uso. -
Página 5: Requisitos Legales Para El Usuario
Información importante para el usuario Sección 1 Requisitos legales para el usuario • El equipo está clasificado como de categoría 2 (tipos 1.2.1 Clasificación según la directiva 2014/68/UE 1125D y 1126D) según la directiva de equipos a presión de la UE, por lo que el secador de AC es un sistema que debe supervisarse. -
Página 6: Normas De Seguridad
Sección 1 Información importante para el usuario Normas de seguridad ¡Atención! El operador tiene que respetar las normas nacionales en materia laboral, de ejercicio y de seguridad. Asimismo, debe cumplir las normas internas de la fábrica. Los trabajos de mantenimiento y reparación solo deben ser realizados por personal formado de forma específica y, si es necesario, bajo la supervisión de una persona cualificada para este trabajo. -
Página 7: Manipulación Del Refrigerante
Información importante para el usuario Sección 1 • Manipulación del Lleve protección ocular y guantes de protección. refrigerante • Evite el contacto de refrigerantes líquidos con la piel (congelación). • No inhale vapores de refrigerante. • Para evitar que se alcancen concentraciones más altas, se deben ventilar muy bien todas las salas de trabajo. -
Página 8: Primeros Auxilios
Sección 1 Información importante para el usuario Primeros auxilios • 1.5.1 Notas generales: Traslade a la eventual víctima a una zona con aire fresco o una sala bien ventilada. • Los asistentes deben asegurarse de llevar las protecciones personales adecuadas. •... -
Página 9: Transporte
Instalación Sección 2 Transporte El transporte debe realizarse con el secador de AC en la posición de uso normal. Se permite inclinarlo 45° durante un breve tiempo. Manipúlelo con cuidado. Los golpes fuertes pueden causar daños irreparables. Requisitos del lugar En el lugar de instalación, el secador de AC se puede instalar sin de instalación anclaje ni base especial en la ubicación que se desee. -
Página 10: Conexión De Aire Comprimido
Sección 2 Instalación Fig. Preparación del 2.3b montaje en la pared 2.3.1 Versión de El condensador del refrigerante toma el aire de refrigeración (Ap. refrigeración por 1/3), que luego se descarga en el lado derecho (Ap. 1/4). Ambas aire zonas deben mantenerse despejadas y libres de obstrucciones. Conexión de aire La conexión debe realizarse según las marcas presentes en el comprimido... -
Página 11: Conexión De La Descarga De Condensado
Instalación Sección 2 Conexión de la Un tubo premontado en la descarga de condensado permite la descarga de salida del condensado del secador de AC (Ap. 1/5). El cliente condensado debe realizar la conexión de acuerdo con las condiciones locales. Los secadores de AC separan el agua y el aceite del aire comprimido. -
Página 12: Designación
Sección 3 Descripción Designación Secador de refrigeración por aire comprimido (secador de AC). Versión, ver código de tipo (página 2). Uso previsto El secador de AC solo deshumifica el aire comprimido. Diseño de la unidad Consulte el Apéndice Ap. 1 para obtener información sobre los componentes del secador de AC que son accesibles desde el exterior. -
Página 13: Potencia Nominal Del Secador De Ac
Descripción Sección 3 Potencia nominal La potencia nominal del secador de AC mencionada en los del secador de AC datos técnicos hace referencia a una presión de ejercicio de 7 bares, una temperatura de entrada de aire comprimido de 35 °C y una temperatura ambiente de 25 °C según la norma ISO 7183. -
Página 14: Descarga De Condensado
Sección 3 Descripción Descarga de La descarga de condensado (fig. 3.8a) drena automáticamente condensado el condensado. Se necesita una presión mínima de 2 bares para un funcionamiento seguro. 3.8.1 Descarga de Una vez que el contenedor se ha llenado de condensado, de condensado modo que el sensor de nivel capacitivo emite una señal, la controlada por... -
Página 15: Puesta En Servicio
Funcionamiento Sección 4 Puesta en servicio Después de la instalación, el secador de AC recibe corriente eléctrica con el cable de alimentación o accionando el interruptor (Ap. 1/6). ¡Atención! Antes de accionar el interruptor general (Ap. 1/E100), es absolutamente necesario esperar al menos 6 horas. Puesta en marcha El secador de AC se enciende con el interruptor general (Ap. - Página 16 Sección 4 Funcionamiento Regulador 4.3.2 ALARM electrónico - El punto de ajuste de temperatura EIC3 demasiado alta Intervalo de datos ) se puede ajustar en el intervalo de +2 a 20 C (ALARM (configuración de fábrica de 18°C), resolución 2K, histéresis -2K.
-
Página 17: Detención
Funcionamiento Sección 4 Regulador 4.3.4 Esta función muestra el tiempo transcurrido desde el último electrónico - restablecimiento del temporizador de mantenimiento de Temporizador de filtros (configuración de fábrica de 8.000 horas). El tiempo mantenimiento de transcurrido se muestra en la barra de indicación de punto de filtros rocío (DewPoint). -
Página 18: Mantenimiento
Sección 5 Mantenimiento Mantenimiento ¡Atención! Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento, es necesario seguir todas las normas de seguridad de los sistemas y unidades eléctricos (consulte también la Sección 1). Los intervalos de mantenimiento dependen enormemente del modelo utilizado y de las condiciones ambientales del sitio. Los intervalos indican abajo... -
Página 19: Solución De Problemas
Mantenimiento Sección 5 Solución de problemas Causa Solución Síntoma 5.2.1 No funciona Compruebe la fuente de alimentación. Si la fuente de alimentación está bien, póngase en contacto con el servicio técnico o envíe el secador de AC al fabricante. 5.2.2 Punto de 1. - Página 20 Sección 6 Mantenimiento 5.2.5 Detención del 1. La protección de sobrecarga interna del compresor (klixon) se ha activado elimine la causa del problema o póngase en contacto con secador de AC el servicio técnico. El secador de AC se reiniciará automáticamente durante el después de que el compresor se enfríe.
- Página 21 Mantenimiento Sección 5 1. Volumen del flujo del secador de AC demasiado alto El termostato de 5.2.8 seguridad FTS se reduzca el volumen del flujo; compruebe que se ha ha activado seleccionado la capacidad adecuada del secador de AC; (tipo 1120A –...
- Página 22 Sección 6 Mantenimiento 5.2.9 El presostato de 1. Temperatura ambiente demasiado alta o ventilación de la sala insuficiente reduzca la temperatura y/o proporcione una seguridad de presión alta FPA ventilación adecuada. se ha activado 2. El ventilador del condensador de refrigerante no funciona nunca ...
-
Página 23: Regulador Electrónico Dds7
Mantenimiento Sección 5 Regulador electrónico DDS7 5.2.11 Causa Solución Síntoma LED de ALARMA y 5.2.11.1 primer LED (a la izquierda) y décimo LED (a la derecha) parpadeando El sensor de punto de rocío EIC3 está defectuoso sustitúyalo. 5.2.11.2 LED de ALARMA y LED de VENTILADOR parpadeando... -
Página 24: El Led No Se Enciende
Sección 6 Mantenimiento 5.2.12 Descarga de condensado 5.2.12 Descarga de condensado UFM-T06VF Causa Solución Síntoma 5.2.12.1 El LED no se enciende Fallo de fuente de alimentación. Placa de fuente de alimentación defectuosa. - Compruebe la tensión en la placa de tipo. - Compruebe las conexiones. -
Página 25: Lista De Piezas De Repuesto
Mantenimiento Sección 5 Lista de piezas La lista de piezas de repuesto está impresa en un adhesivo dedicado de repuesto que está pegado en el lado interior del panel posterior del secador. En este adhesivo, cada pieza de repuesto está identificada con su Número ID y Número de pieza de repuesto correspondiente. -
Página 26: Datos Técnicos
Sección 6 Datos técnicos ES_26... -
Página 27: Leyenda De Apéndices
Leyenda de apéndices Sección 7 AP. 1 Entrada de aire comprimido Acceso de servicio Salida de aire comprimido Orificios de fijación Entrada de aire de refrigeración E100 Interruptor general Salida de aire de refrigeración EICA Regulador electrónico Descarga de condensado E300 Caja de terminales de alarma Conexión eléctrica... - Página 28 Apx 1.1 1110 A – 1116 A Apx 1.2 1117 A – 1121 A...
- Página 29 Apx 1.3 1122 A...
- Página 30 Apx 2.1 1110 A – 1111 A Apx 2.2 1112 A – 1116 A...
- Página 31 Apx 2.3 1117 A Apx 2.4 1118 A – 1119 A...
- Página 32 Apx 2.5 1120 A – 1121 A Apx 2.6 1122 A...